What is the translation of " TO BE FULLY IMPLEMENTED " in Indonesian?

• dilaksanakan sepenuhnya
• sepenuhnya diimplementasikan
• diimplementasikan secara penuh

Examples of using To be fully implemented in English and their translations into Indonesian

The reforms have to be fully implemented.
Reformasi harus diterapkan secara total.

This spurred confusion among people as to whether or not the bill is going to be fully implemented.
Ini memicu kebingungan di antara orang-orang tentang apakah RUU itu akan dilaksanakan sepenuhnya atau tidak.

Under the deal, which has yet to be fully implemented, both the Houthis and pro-coalition Yemeni forces would withdraw.
Di bawah kesepakatan Stockholm, yang belum sepenuhnya diimplementasikan, pasukan Houtsi dan pro-koalisi Yaman akan mundur dari Hodeidah.

UN resolutions on N. Korea need to be fully implemented.
PBB: resolusi tentang Korut harus diterapkan sepenuhnya.

Yet even if the ACA were to be fully implemented, millions of Americans will be left without insurance, and the thorny issues of quality and costs will largely be left untouched.
Namun, sekiranya BPR dilaksanakan sepenuhnya, berjuta-juta rakyat Amerika akan dibiarkan tanpa insurans, dan isu-isu kualiti dan kos yang sukar sebahagian besarnya akan tidak disentuh.

It will take two years for that to be fully implemented.
Karena kan masih perlu waktu dua tahun untuk benar-benar diimplementasikan.

The commitment, to be fully implemented by December 2015, was welcomed by groups who had tracked and criticised Wilmar for its environmental destruction and human rights abuses.
Komitmen ini, yang akan diberlakukan secara penuh pada bulan Desember 2015, disambut baik oleh kelompok-kelompok yang sebelumnya telah melacak dan mengkritik Wilmar atas kerusakan lingkungan dan pelanggaran hak asasi manusia.

We believe that Minsk Agreements ought to be fully implemented.
Mereka ingin agar Perjanjian Minsk dilaksanakan sepenuhnya secara ketat.

Indonesia's environmental protection legislation needs to be fully implemented by national and international companies who should be held to account by an independent, properly trained judiciary.
Undang-undang perlindungan lingkungan di Indonesia harus sepenuhnya dilaksanakan baik oleh perusahaan nasional maupun internasional serta harus dapat dipertanggungjawabkan kepada lembaga peradilan independen yang cakap.

Quality assurance demands a degree of detail in order to be fully implemented at every step.
Jaminan Kualitas menuntut tingkat detail agar dapat diimplementasikan secara penuh di setiap langkah.

Monica Tanuhandaru, the executive director of Kemitraan, which lobbies for clean government and business, said the plan is significant but will require continual support from President Joko"Jokowi" Widodo to be fully implemented.
Direktur Eksekutif lembaga Kemitraan, Monica Tanuhandaru yang mengusahakan bisnis dan pemerintahan yang bersih mengatakan, rencana tersebut sangat penting tetapi penerapannya secara penuh memerlukan dukungan terus- menerus dari Presiden Joko Widodo.

But many say the plan is yet to be fully implemented.
Tapi banyak yang mengatakan rencana itu belum dilaksanakan secara penuh.

Referring to the point made by Darmono at the UN in Geneva, Lord Collins of Highbury stated that as a signatory to the ICCPR, all provisions have to be fully implemented.
Memaksudkan hal yang dibuat oleh Darmono di PBB di Jenewa, Lord Collins dari Highbury menyatakan bahwa sebagai penandatangan ICCPR, semua ketentuan harus dilaksanakan dengan sepenuhnya.

It has to be fully implemented, so I hope that the time that is there to work on preserving the treaty and achieving its full implementation can be used wisely from all sides, and we will definitely try to make our part to make sure this happens".
Ini harus sepenuhnya dilaksanakan, jadi saya berharap bahwa waktu yang ada untuk bekerja melestarikan perjanjian dan mencapai implementasi penuh dapat digunakan dengan bijak dari semua pihak, dan kami pasti akan berusaha untuk membuat bagian kami untuk memastikan ini terjadi.

Quality assurance demands a high degree of attention to detail to be fully implemented at every step.
Jaminan Kualitas menuntut tingkat detail agar dapat diimplementasikan secara penuh di setiap langkah.

All the recently introduced provisions regarding transparency of EFSA's work need to be fully implemented, and all EFSA panels need to show that, when they are assessing the possible risks of dietary ingredients, they are at least as careful to avoid‘false negatives' as‘false positives,'” he explains.
Semua ketentuan yang diperkenalkan baru-baru ini mengenai transparansi pekerjaan EFSA perlu diimplementasikan sepenuhnya, dan semua panel EFSA perlu menunjukkan bahwa, ketika mereka menilai risiko yang mungkin terjadi dari bahan makanan, mereka setidaknya harus berhati-hati untuk menghindari negatif palsu' seperti false positive, jelasnya.

The order would grant the PMU many of the same rights as members of the military, but it is yet to be fully implemented.
Perintah itu akan memberi PMU banyak hak yang sama dengan anggota militer, tetapi belum diimplementasikan sepenuhnya.

This spurred confusion among people as to whether or not the bill is going to be fully implemented.
Hal ini memicu kebingungan di kalangan masyarakat mengenai apakah undang-undang tersebut akan dilaksanakan sepenuhnya atau tidak.

Often this will involve time-lines before the Acquis Communautaire(European regulations, directives& standards) has to be fully implemented.
Biasanya hal ini akan melibatkan beberapa tahap sebelum Acquis Communautaire( regulasi Eropa, arahan standar) dilaksanakan sepenuhnya.

This was perceived as a positive step, but it was not enough to stay climate change, even if the Agreement were to be fully implemented.
Ini adalah langkah positif, tetapi itu tidak cukup untuk tetap melakukan perubahan iklim, bahkan jika Perjanjian itu harus dilaksanakan sepenuhnya.

The deal echoes a local ceasefire agreed in September elsewhere in Syria under which rebel fighters were supposed to be transferred to Idlib, though it has yet to be fully implemented.
Kesepakatan itu adalah sebuah ulangan dari gencatan senjata lokal yang disepakati pada bulan September di tempat lain di Suriah di mana pejuang pemberontak seharusnya ditransfer ke Idlib, meskipun belum sepenuhnya dilaksanakan.

The Perinatal Society of Australia and New Zealand in partnership with the stillbirth CRE sets out detailed recommendations for investigation and audit of these deaths, but the guidelines are yet to be fully implemented across Australia.
Masyarakat Perinatal Australia dan Selandia Baru bermitra dengan CRE lahir mati rekomendasi terperinci untuk investigasi dan audit kematian ini, tetapi pedoman tersebut belum sepenuhnya diterapkan di seluruh Australia.

ZFS: is close to being fully implemented in Ubuntu 16.04, it might not make it in time however and will probably be only a tech preview for the time being.
ZFS: dekat sepenuhnya diterapkan di Ubuntu 16.04, mungkin tidak berhasil dalam waktu namun dan mungkin akan hanya preview teknologi untuk saat ini.

There are certain musts that have to be fully developed, implemented and managed for your business to succeed.
Ada keharusan tertentu yang harus sepenuhnya dikembangkan, dilaksanakan dan dikelola untuk bisnis Anda untuk sukses.

The Security Council called for the agreement to be implemented fully and without delay.
Kami meminta dilaksanakannya kesepakatan dengan segera dan sepenuhnya.

So some parts of the legal framework would have to be changed as well if zero deforestation was to be implemented fully, effectively.
Jadi sebagian kerangka kerja legal perlu diubah juga jika nol deforestasi hendak diimplementasikan seluruhnya secara efektif.