What is the translation of " TO COMPLETE THE PROCEDURE " in Indonesian?

• untuk menyelesaikan prosedur
• untuk menyelesaikan proses

Examples of using To complete the procedure in English and their translations into Indonesian

How to complete the procedure.
Bagaimana untuk menyelesaikan prosedur.

You will need Administrative rights to complete the procedure.
Anda memerlukan hak administratif untuk menyelesaikan proses ini.

It is recommended to complete the procedure with cool water, accelerating drowsiness.
Dianjurkan untuk menyelesaikan prosedur dengan air dingin, mempercepat kantuk.

That's assuming that they need a hospital to complete the procedure.
Dengan asumsi bahwa mereka membutuhkan rumah sakit untuk menyelesaikan prosedur.

It takes a few minutes to complete the procedure, as the bullet remains firmly lodged.
Dibutuhkan beberapa menit untuk menyelesaikan prosedur, seperti peluru tetap tegas bersarang.

The other area of the body will need at least one hour to complete the procedure.
Sedangkan area tubuh lainnya membutuhkan setidaknya satu jam untuk menyelesaikan prosedur ini.

With respect to the effort necessary to complete the procedure, the amount of legal fees may reach around 2 000 EUR.
Sehubungan dengan upaya yang diperlukan untuk menyelesaikan prosedur, jumlah biaya hukum dapat mencapai sekitar 2 000 EUR.

Evacuation of the uterus may need to be performed as just described in order to complete the procedure.
Pengosongan uterus perlu dilakukan seperti dijelaskan untuk menyelesaikan prosedur ini.

The control manual to complete the procedure.
Manual kontrol untuk menyelesaikan prosedur.

In cases that are limited by the location and size of the defect, open surgery is needed to complete the procedure.
Dalam kasus saat terdapat halangan berupa lokasi dan ukuran cacat, diperlukan bedah terbuka untuk menyelesaikan prosedur.

Please, follow the manual to complete the procedure easily.
Silahkan ikuti petunjuk untuk menyelesaikan prosedur dengan mudah.

Either that or they, offer you directions but neglect only ONE essential action that makes this so challenging to complete the procedure.
Entah itu atau mereka, memberikan petunjuk tetapi meninggalkan hanya satu langkah penting yang membuatnya begitu sulit untuk menyelesaikan process.

The above are the standard steps to complete the procedure and it needs particular methods making it effective.
Di atas adalah langkah-langkah dasar untuk menyelesaikan proses dan itu membutuhkan metode khusus untuk membuatnya sukses.

The check in an online casino WEB can take several minutes, and it is necessary to include some personal details to complete the procedure.
Proses pendaftaran di kasino online dapat memakan waktu beberapa menit, dan juga perlu menyertakan beberapa detail pribadi untuk menyelesaikan prosedur.

They came to complete the procedure of their recruitment and receive their first salary," he said, speaking of the young men who had gathered outside the army centre.
Mereka datang untuk menyelesaikan prosedur perekrutan mereka dan menerima gaji pertama mereka," katanya, berbicara tentang para pemuda yang berkumpul di luar pusat militer.

Hand on heart: Are you sufficiently persistent to complete the procedure completely?
Hati-hati: Apakah Anda cukup bertekad untuk menyelesaikan proses ini sepenuhnya?

Anticodons are needed to complete the procedure for turning the info stored in DNA into functional proteins a cell can utilize to perform its life functions.
Antikodon diperlukan untuk menyelesaikan proses mengubah informasi yang tersimpan dalam DNA menjadi protein fungsional yang dapat digunakan sel untuk menjalankan fungsi kehidupannya.

This version lasers 2.5 times faster than the previous generation(FS60), so it takes a much shorter time to complete the procedure.
Versi ini mampu melaser 2,5 kali lebih cepat dibandingkan dengan generasi sebelumnya( FS60), sehingga dibutuhkan waktu yang jauh lebih singkat untuk menyelesaikan prosedur in.

At least, they say, the contributors do not need to complete the procedure before the launching of the Foundation's beta net which is the final operative stages at the moment.
Setidaknya, mereka mengatakan, kontributor tidak perlu menyelesaikan prosedur sebelum peluncuran bersih beta Foundation yang merupakan tahap operasi terakhir saat ini.

Your plastic surgeon should be able to answer your questions intelligently and give you reassurance that they are skilled enough to complete the procedure.
Dokter bedah plastik Anda harus dapat menjawab pertanyaan Anda dengan cerdas dan memberi Anda jaminan bahwa mereka cukup terampil untuk menyelesaikan prosedur.

Viva is now on the lookout for techniques to complete the procedure, thereby taking all power from the older, traditional and completely outdated financing systems to leave them before, where they have belonged for a lengthy moment.
Viva sekarang mencari cara untuk menyelesaikan proses, dengan demikian mengambil semua kekuasaan dari sistem pembiayaan yang lebih tua, tradisional dan benar-benar ketinggalan jaman- untuk meninggalkan mereka di masa lalu, di mana mereka telah memiliki waktu yang sangat lama.

Also note that if you delete all cookies on your browser, or use a different browser or computer, you will need to complete the procedure prevention cookie again.
Perlu diketahui juga bahwa jika Anda menghapus semua cookies pada browser Anda, atau menggunakan browser atau komputer lain, Anda akan perlu untuk menyelesaikan prosedur pencegahan cookie lagi.

A rubber dam is placed to keep the tooth isolated from your saliva and very dry before the final steps are taken to complete the procedure.
Sebuah pelindung karet diletakkan untuk menjaga gigi terhindar dari air liur/ saliva anda dan diharuskan dalam kondisi sangat kering sebelum mencapai langkah akhir penyelesaian prosedur perawatan.

According to the world bank business report, the factors considered to rank a country as the best place to start a business include the number of procedural steps, the number of days to complete the procedure, the administrative costs based on a percentage of Gross National Income(GNI) per capita, and the minimum amount to be deposited.
Menurut laporan bisnis bank dunia, faktor-faktor yang dianggap memberi peringkat suatu negara sebagai tempat terbaik untuk memulai bisnis meliputi jumlah langkah prosedural, jumlah hari untuk menyelesaikan prosedur, biaya administrasi berdasarkan persentase dari Pendapatan Nasional Bruto( GNI) per kapita, dan jumlah minimum yang akan disetor.

Nothing unsterilized may touch their outer surfaces after sterilization or else they must be discarded and a new pair of sterile gloves must be donned to complete the procedure.
Tidak ada yang unsterilized mungkin menyentuh permukaan luar mereka setelah sterilisasi atau lain mereka harus dibuang dan sepasang baru steril sarung tangan harus mengenakan untuk menyelesaikan prosedur.

There is a 2% failure rate with these medications and if they have failed to induce an abortion it is recommended you return for a uterine aspiration to complete the procedure as the medications are known to cause fetal damage.
Ada tingkat kegagalan 2% dengan obat tersebut dan jika mereka gagal untuk menginduksi aborsi sebaiknya Anda kembali untuk aspirasi rahim untuk menyelesaikan prosedur sebagai obat diketahui menyebabkan kerusakan janin.

Thanks to the complex hand-drawn illustrations- showing the human body peeled back layer by layer- Dr Mackinnon, from Washington University in St Louis, was able to complete the procedure.
Ilustrasi rumit lukisan tangan- memperlihatkan lapisan demi lapisan tubuh manusia- memungkinkan Dr. Mackinnon, dari Washington University, St Louis, AS untuk menyelesaikan keseluruhan operasi.

There is a 2% failure rate with this medications and if they have failed to induce an abortion it is recommended that you return to the clinic for uterine aspiration to complete the procedure as the medication is known to course fetal demise.
Ada tingkat kegagalan 2% dengan obat tersebut dan jika mereka gagal untuk menginduksi aborsi sebaiknya Anda kembali untuk aspirasi rahim untuk menyelesaikan prosedur sebagai obat diketahui menyebabkan kerusakan janin.

This is the latest version of the Intralase. This version lasers 2.5 times faster than the previous generation(FS60), so it takes a much shorter time to complete the procedure.
Generasi ini merupakan generasi terbaru dari Intralase. Versi ini mampu melaser 2,5 kali lebih cepat dibandingkan dengan generasi sebelumnya( FS60), sehingga dibutuhkan waktu yang jauh lebih singkat untuk menyelesaikan prosedur in.