What is the translation of " TO IMPLEMENT THE SYSTEM " in Indonesian?

• untuk menerapkan sistem
• untuk mengimplementasikan sistem

Examples of using To implement the system in English and their translations into Indonesian

Providing adequate resources to implement the systems.
Menyediakan sumber yang cukup untuk melaksanakan sistem.

This can be very necessary to implement the system into the very cloth of the business and be used systematically.
Sangat penting untuk menerapkan sistem ke dalam tatanan bisnis dan digunakan secara sistematis.

That means UEFA could still decide not to implement the system.
Tetapi UEFA masih tetap dapat menentukan perlu tidaknya menerapkan sistem itu.

The casino hopes to implement the system more broadly by late 2018.
Kasino berharap untuk menerapkan sistem ini secara lebih luas pada akhir 2018.

Kenya is not the first country to implement the system.
Rupanya Perancis memang bukanlah Negara pertama yang menerapkan sistem tersebut.

It is extremely important to implement the system into the very fabric of the business and be used systematically.
Sangat penting untuk menerapkan sistem ke dalam tatanan bisnis dan digunakan secara sistematis.

Infineon HR Team in Singapore are the first to implement the system.
Tim Infineon HR di Singapura adalah yang pertama menerapkan sistem.

It is extremely essential to implement the system into the very cloth of the enterprise and be used systematically.
Sangat penting untuk menerapkan sistem ke dalam tatanan bisnis dan digunakan secara sistematis.

This section describes the support necessary to implement the system.
Bagian ini menjelaskan dukungan yang diperlukan untuk mengimplementasikan sistem.

The company now has plans to implement the system in all of its cabs next year and extend the service to other cities like Tokyo, Kanagawa, and Saitama.
Kini, perusahaan berencana untuk menerapkan sistem taksi kura-kura disemua taksi pada tahun depan, serta akan memperluas layanan ke kota-kota lainnya, seperti Tokyo, Kanagawa, dan Saitama.(**).

The preparedness of countries to implement the system varies.
Penerapan masing-masing negara yang memakai sistem ini bervariasi.

One of the main critical factors for ERP success is determining the human and financial resources needed to implement the system.
Salah satu faktor penting untuk keberhasilan ERP adalah menentukan sumber daya manusia dan keuangan yang diperlukan untuk mengimplementasikan sistem.

By 2020, China plans to implement the system nationwide.
Cina dijadwalkan akan menyelesaikan implementasi sistem tersebut di seluruh negeri pada tahun 2020.

At this time, management again reviews and decides on whether to implement the system.
Pada saat ini, manajemen lagi ulasan dan memutuskan apakah akan menerapkan sistem.

The banks should be able to adapt quickly to implement the system of banking operations with the help of information technology in providing services for their customers.
Pihak perbankan harus segera dapat menyesuaikan diri dengan menerapkan sistem operasi perbankan dengan menggunakan bantuan teknologi informasi dalam memberi layanan bagi nasabahnya.

The World Bank also offers help to countries who want to implement the system.
Bank Dunia juga menawarkan bantuan kepada negara-negara yang ingin menerapkan sistem tersebut.

We're now trying to implement the system in much more difficult circumstances(than in Jordan), but it's probably easier to do it now in Iraq than it would have been previously," he said.
Sekarang kami mencoba menerapkan sistem tersebut di situasi yang lebih sulit( dibanding Jordania), namun sepertinya lebih mudah melakukannya di Irak sekarang dibanding tahun-tahun sebelumnya, katanya.

And developing countries need flexibility in the time they take to implement the system's agreements.
Negara-negara berkembang membutuhkan fleksibilitas dalam waktu yang mereka ambil untuk menerapkan kesepakatan sistem.

On the other hand, not only can a certification body act as the consultant to implement the system/s into a company, they can certify the company once compliant to the standard/s and offer support and guidance throughout the year to ensure that the company maintains its certification and most importantly uses the systems to benefit the company, on an on-going basis.
Di sisi lain, tidak hanya dapat lembaga sertifikasi bertindak sebagai konsultan untuk mengimplementasikan sistem ke perusahaan, mereka dapat menyatakan perusahaan yang mereka temui memang telah sesuai dan kemudian menawarkan dukungan dan bimbingan sepanjang tahun untuk memastikan perusahaan mempertahankan sertifikasi dan yang paling penting menggunakan sistem untuk kepentingan perusahaan secara terus-menerus.

With CRISPR it is much easier to prepare the reagents that are needed to implement the system,” said Prof. Galli.
Dengan CRISPR, jauh lebih mudah untuk mempersiapkan reagen yang diperlukan untuk mengimplementasikan sistem," kata Prof. Galli.

On the other hand, not only can a certification body act as the consultant to implement the systems into the company, they can certify the company once compliance has been met and then offer support and guidance throughout the year to ensure the company maintains its certification and most importantly uses the systems to the benefit of the company on an on-going basis.
Di sisi lain, tidak hanya dapat lembaga sertifikasi bertindak sebagai konsultan untuk mengimplementasikan sistem ke perusahaan, mereka dapat menyatakan perusahaan yang mereka temui memang telah sesuai dan kemudian menawarkan dukungan dan bimbingan sepanjang tahun untuk memastikan perusahaan mempertahankan sertifikasi dan yang paling penting menggunakan sistem untuk kepentingan perusahaan secara terus-menerus.

And Pak Yunus decided to choose one of SAP's gold partners, PT SOLTIUS Indonesia, to implement the system in the company.
Pak Yunus memutuskan untuk memilih salah satu gold partner SAP, yakni PT SOLTIUS Indonesia, untuk mengimplementasikan sistem ini di PT Polymindo Permata.

The amount of required external assistance is dependent on several factors, such as the complexity of the ERP package, the experience or knowledge of internal personnel, and the extent to which external personnel are used in place of internal personnel to implement the system.
Besarnya bantuan dari pihak luar tergantung dari beberapa faktor, misalnya kompleksitas paket ERP yang dipilih, pengalaman dan pengetahuan karyawan dalam perusahaan, dan jumlah tenaga kerja dari luar yang digunakan untuk membantu implementasi sistem.

This construction method helps workers because they don't need any extensive training to implement the system” said the director Juan Manuel Reyes.
Metode konstruksi ini membantu pekerja karena mereka tidak memerlukan pelatihan yang ekstensif untuk menerapkan sistem" kata direktur Juan Manuel Reyes.

Whether you promote blog updates or create a lead magnet, utilize one of the more popular email marketing platforms like ConvertKit, Aweber or InfusionSoft to implement the systems necessary to begin marketing via email.
Apakah Anda mempromosikan pembaruan blog atau membuat magnet utama, memanfaatkan salah satu platform pemasaran email yang lebih populer seperti ConvertKit, Aweber atau InfusionSoft untuk menerapkan sistem yang diperlukan untuk mulai pemasaran melalui email.

In order to test its effectiveness in a foreign location, the war-torn state of the South East Asian Union decides to implement the system, hoping to bring peace and stability to the town of Shambala Float and keep the population in check.
Untuk menguji keefektifannya di lokasi asing, negara Asia Tenggara yang dilanda perang( SEAUn) memutuskan untuk menerapkan sistem, berharap untuk membawa kedamaian dan stabilitas ke kota Shambala Float dan menjaga populasi di cek.

This can therefore mean having to employ a company such as ourselves as the consultant to implement the system and have the accredited body in the certify it.
Ini berarti harus menggunakan perusahaan seperti Kami sebagai konsultan untuk menerapkan sistem dan memiliki akreditasi di sertifikasi tersebut.

In order to test its effectiveness in a foreign location, the war-torn state of the South East Asian Union(SEAUn) decides to implement the system, hoping to bring peace and stability to the town of Shambala Float and keep the population in check.
Untuk menguji keefektifannya di lokasi asing, negara bagian Asia Tenggara yang dilanda perang memutuskan untuk menerapkan sistem ini, dengan harapan membawa perdamaian dan stabilitas ke kota Shambala Float dan menjaga agar populasi tetap diawasi.

In order to test its effectiveness in a foreign location, the war-torn state of the South East Asian Union(SEAUn) decides to implement the system, hoping to bring peace and stability to the town of Shambala Float and keep the population in check.
Untuk menguji keefektifannya di lokasi asing, negara Uni Asia Tenggara( SEAUn) yang dilanda perang memutuskan untuk menerapkan sistem tersebut, berharap untuk membawa perdamaian dan stabilitas ke kota Shambala Float dan menjaga populasi tetap terkendali.