What is the translation of " TO IMPLEMENT THE SYSTEM " in Spanish?

• para aplicar el sistema
• para implementar el sistema
• para implantar el sistema
• poner en práctica el sistema
• para poner en práctica el sistema
• de aplicación del sistema
• a poner en marcha el sistema

Examples of using To implement the system in English and their translations into Spanish

Both agreed to implement the system.
Ambas partes acordaron aplicar el sistema.

To implement the system, 120 original recipes were recreated.
Para implementar el sistema, se recrearon 120 recetas originales.

An action plan has been developed to implement the system.
Se elaboró un plan de acción para aplicar el sistema.

How to implement the system of profound knowledge?
¿Cómo implantar el sistema de conocimiento profundo?

Training consists of learning to implement the system.
La capacitación consiste en aprender a aplicar este sistema.

CTED plans to implement the system during 2006.
La Dirección Ejecutiva tiene previsto implantar este sistema durante 2006.

For example, China began its research in 2001 to implement the system 10 years later.
Por ejemplo, China comenzaba su investigación en 2001 para implantar el sistema 10 años después.

To implement the system of imitation methods underlying the technology“Educational Company”.
Para implementar el sistema de métodos de imitación que subyace a la tecnología"Empresa educativa".

Significant efforts are being made to implement the system in the Islands.
Se están haciendo importantes esfuerzos para implementar el sistema en las Islas.

UNDP was the principal implementing partner and followed a fast-track methodology to implement the system.
El PNUD, que fue el principal asociado en la puesta en práctica, siguió una metodología de"progreso rápido" para establecer el sistema.

Knowing that I helped to implement the system makes me cherish it even more. Twitter.
Saber que ayudé a implementar el sistema me hace valorarlo más. Twitter.

Delegations reported on the actions they had taken to implement the system.
Las delegaciones comunicaron las acciones tomadas para implementar el sistema.

Of the data processing to implement the system of capture and analysis of data.
De la informática para implementar el sistema de captura y análisis de datos.

However, we realize that for many businesses, there are costs to implement the system.
Sin embargo, sabemos que para muchas empresas, existen costos para implementar el sistema.

The Administration originally planned to implement the system across the Secretariat in two waves.
La Administración había previsto originalmente aplicar el sistema en toda la Secretaría en dos fases.

Escalae Academy: Escalae Academy: To learn everything you need on how to implement the system.
Escalae Academy: Para aprender todo lo necesario sobre cómo implementar el Sistema.

Certain measures have been taken to implement the system in other RA border checkpoints as well.
Se han adoptado determinadas medidas para poner en práctica el sistema en otros puestos de control fronterizos de la República de Armenia.

The technology review and assessment will identify the technology necessary to implement the system.
El examen y la evaluación de la tecnología servirá para determinar qué tecnología se necesitará para implantar el sistema.

UNDP had already decided to implement the system, and is well advanced towards its installation early in 1996.
El PNUD ya había decidido aplicar el sistema, y su instalación, prevista para comienzos de 1996, se encuentra en estado avanzado.

Countries that were not ASYCUDA users before have started to implement the system Botswana, Cameroon.
Los países que antes no utilizaban el SIDUNEA han empezado a poner en marcha el sistema Botswana, el Camerún.

Countries seek to implement the System of National Accounts by compiling accounts and tables required for addressing policy issues considered the highest priority for a country.
Los países procuran implantar el Sistema de Cuentas Nacionales compilando las cuentas y los cuadros necesarios para abordar las cuestiones de política consideradas de máxima prioridad para el país.

Some countries that were not ASYCUDA users before have started to implement the system Cameroon and Democratic Republic of the Congo.
Algunos países que no eran antes usuarios del SIDUNEA han empezado a aplicar el sistema Camerún y República Democrática del Congo.

If your company operates or intends to do so in the near future with any Public Sector entity, you should take appropriate measures to implement the system.
Si nuestra empresa trabaja o tiene intención de hacerlo en un futuro cercano con cualquier Administración Pública, se deben tomar las medidas pertinentes para implantar el sistema.

Coach Westhead tried, rather unsuccessfully, to implement the system in the NBA with the Denver Nuggets in the early 1990s.
Westhead intentó, sin mucho éxito, implementar el sistema en la NBA con los Denver Nuggets en los años 1990.

Number of institutions having received technical cooperation services that have adopted new measures to implement the System of National Accounts.
Número de instituciones beneficiarias de servicios de cooperación técnica que han adoptado nuevas medidas para aplicar el Sistema de Cuentas Nacionales.

Allocating the financial resources required to implement the system, and to collect the information and manage the database.
Asignar los recursos económicos necesarios para aplicar el sistema, y para reunir la información y administrar la base de datos.

The manual will provide a practical step-by-step description on how to implement the System of integrated Environmental and Economic Accounting(SEEA) at the national level.
El manual brindará una descripción práctica paso por paso de cómo aplicar el sistema de contabilidad ambiental y económica integrado(SCAE) en el plano nacional.

The challenge now is to build capacity in countries to implement the System of Environmental-Economic Accounts and to demonstrate its benefits for policymakers.
En este momento la dificultad reside en fomentar la capacidad de los países para aplicar el Sistema de contabilidad ambiental y económica y en convencer de sus beneficios a los encargados de formular políticas.

In conjunction with the users, UNHCR continues to improve its ability to implement the system with minimum disruption and a clear focus on maintaining stability in day-to-day operations.
Conjuntamente con los usuarios, el ACNUR sigue mejorando su capacidad para implantar el sistema con los mínimos inconvenientes y centrándose claramente en mantener la estabilidad en las operaciones cotidianas.

Strengthened capacity of national public institutions of the region to implement the System of National Accounts(SNA) and to enhance the regional integration of national statistical systems..
Aumento de la capacidad de las instituciones públicas nacionales de la región para aplicar el Sistema de Cuentas Nacionales y mejorar la integración regional de los sistemas nacionales de estadísticas.

How to use "to implement the system" in an English sentence

Purpose: To implement the system procedure CALL.

Purpose: To implement the system procedure DETACH.

Encourage them to implement the system and give feedback.

The government hopes to implement the system this fall.

Its management decided to implement the system in pieces.

The motion to implement the system was unanimously approved.

Start watching how to implement the system within minutes.

Third, dedicate adequate resources to implement the system right.

in order to implement the system in Latin America.

How long will it take to implement the system successfully?

How to use "para aplicar el sistema, para implementar el sistema, para implantar el sistema" in a Spanish sentence

d) Procedimientos utilizados para aplicar el sistema de vigilancia y control radiológicos.

- Preajustadas para implementar el sistema HACCP y el dispositivo de Energía.

(Procedimiento para implementar el sistema de análisis de riesgo y control de puntos críticos).

Además es un requisito imprescindible para aplicar el sistema antiplagio posteriormente.

Para aplicar el sistema de tributos de forma adecuada, tendremos que tener en cuenta la naturaleza del intercambio comercial.

Como resultado, la norma ISO los automotri registradores especialmente calificados fueron capacitados para aplicar el sistema de registro-automotriz centrado reconocido automotruz.

El XEP–0199 nos da las pautas a seguir para implementar el sistema de ping.

En 2001 publicaron su propuesta para implementar el sistema de certificación a nivel nacional.

En el año 2007, nuestra empresa realiza las adaptaciones necesarias para implantar el Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2000.

Vamos a ayudarlos, porque nuestra misión es la de colaborar para implantar el sistema Greameen en toda la región.