The day we signed here the challenge was to reduce the gap.
Dan pada hari kami menandatangani di sini tantangannya adalah mengurangi kesenjangan.
Five years ago when I arrived, the aim was to reduce the gapto the top four and then to have the possibility to play in the Champions League.
Lima tahun lalu ketika sampai di sini, misinya adalah memangkas gap dengan empat tim teratas dan kemudian memiliki peluang bermain di Liga Champions.
If we want to be realistic, with five games to go,it's not simple to reduce the gap.
Jika kami ingin realistis, dengan lima laga tersisa,tidaklah mudah untuk memangkas jarak.
But then I was pushing and I saw that he was struggling to reduce the gap and in the end I was able to keep second.
Tapi kemudian saya menekan dan saya melihat dia kesulitan untuk memangkas jarak dan pada akhirnya saya bisa mempertahankan posisi kedua.
If we want to be realistic, with five games to go,it's not simple to reduce the gap.
Jika kami ingin realistis, dengan lima pertandingan lagi,tidak mudah untuk mengurangi jarak.
He said such effort was not just related to the SGM but also to reduce the gap, in all aspects, between rural and urban schools.
Dia mengatakan upaya semacam itu tidak hanya berkaitan dengan SGM, tetapi juga untuk mengurangkan jurang, dalam segala aspek, antara sekolah-sekolah luar bandar dan bandar.
If we want to be realistic,then with five games to go it's not simple to reduce the gap.
Jika kami ingin realistis,dengan lima laga tersisa, tidaklah mudah untuk memangkas jarak.
I have the feeling it is a big opportunity for us to reduce the gap but our focus is the same,” he said.
Saya merasa ini adalah peluang besar bagi kami untuk mengurangi kesenjangan, tetapi fokus kami adalah sama, katanya.
My job is to try to improve my players andso we will have to work towards this target, to reduce the gap.
Tugas saya adalah mencoba untuk meningkatkan para pemain saya dankami harus bekerja menuju target tersebut, untuk mengurangi kesenjangan.
The only way to reduce the gap between the various federations is to play in European competitions and to spread the revenue amongst more nations.".
Satu-satunya cara untuk mengurangi kesenjangan antara berbagai federasi adalah dengan bermain di kompetisi Eropa dan untuk menyebarkan pendapatan di antara lebih banyak negara.".
There are still a lot of games left and we will try to reduce the gapto the leaders.
Masih ada banyak pertandingan tersisa dan kami akan mencoba untuk memangkas jarak dengan pemimpin klasemen.
But many many years ago, it was six, seven, eight andI remember that the day we signed here the challenge was to reduce the gap.
Tapi banyak, bertahun-tahun yang lalu, itu keenam, ketujuh, kedelapan dansaya ingat bahwa hari kami menandatangani di sini, tantangannya adalah untuk mengurangi kesenjangan.
When the hammer is worn,the position of the hammer is adjusted to reduce the gap between the hammer and the liner.
Ketika palu dipakai, posisi palu disesuaikan untuk mengurangi kesenjangan antara palu dan liner.
Some valve coil manufacturers began to useflat copper wire wound coils, in order to reduce the gap between the lines.
Beberapa produsen kumparan katup mulai menggunakankumparan luka kawat tembaga datar, untuk mengurangi kesenjangan antara garis.
For the same purpose,the industrialized countries should make efforts to reduce the gap themselves and the developing countries.
Untuk tujuan yang sama,negara-negara industri perlu melakukan usaha untuk mengurangkan jurang diri mereka sendiri dengan negara-negara membangun.
We were outstanding from the first minute and happy with the victory to reduce the gap and everything's open".
Kami luar biasa sejak menit pertama dan senang dengan kemenangan untuk mengurangi selisih dan semuanya terbuka.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt