What is the translation of " TO THE SAME POSITION " in Indonesian?

• ke posisi yang sama

Examples of using To the same position in English and their translations into Indonesian

In 2012, he was reelected to the same position.
Tahun 2011, ia kembali terpilih untuk posisi yang sama.

In a nutshell; Each month when the moon returns to the same position as it was at your birth, it can trigger your body to spontaneously ovulate no matter what day of your cycle you are on.
Setiap bulan, ketika bulan kembali ke posisi yang sama dengan posisinya saat Anda dilahirkan, ia dapat memicu tubuh Anda untuk berovulasi secara spontan, walaupun di luar tanggal subur menurut SIKLUS MENSTRUASI Anda.

This application knows where you left off and will reload to the same position when you return.
Aplikasi ini tahu di mana Anda tinggalkan dan akan reload ke posisi yang sama ketika Anda kembali.

A woman is guaranteed the right to return to the same position or an equivalent position paid at the same rate at the end of her maternity leave.
Seorang perempuan dijamin haknya untuk kembali ke posisi yang sama atau posisi setara yang dibayar pada tingkat yang sama setelah selesai cuti melahirkannya.

Now sing a phrase of one of your songs- and make sure your jaw opens to the same position on all of your vowels.
Sekarang nyanyikan salah satu lagu Anda- dan pastikan rahang Anda terbuka ke posisi yang sama pada semua vokal Anda.

During September, it was co-located to the same position as Intelsat 5 at 169° East from 166° East to continue its service life as Intelsat 5's replacement later in the year.
Sepanjang bulan September tahun tersebut satelit intelsat 8 sejajar terletak pada posisi yang sama dengan Intelsat 5 pada 169 Timur dari 166 Timur untuk melanjutkan sebagai pengganti Intelsat 5 pada tahun berikutnya.

A sidereal year is the time it takes for the sun to return to the same position with respect to the stars.
Tahun sideris adalah waktu yang diperlukan matahari untuk kembali ke posisi yang sama terhadap bintang-bintang di langit.

Bring your self up to the same position and try again.
Letakkan diri Anda pada posisi yang sama dengan posisi depan Anda, lalu coba lagi.

That's known as the"sidereal day," and it's the amount of time it takes for a star to return to the same position in Earth's sky.
Inilah yang dinamakan satu hari sideris, yaitu waktu yang dibutuhkan sebuah bintang untuk kembali ke posisi yang sama.

In 2003, he was elected to the same position in Holguín Province.
Pada tahun 2003 ia terpilih untuk posisi yang sama di Provinsi Holguin.

If the Earth stopped spinning, it would take 365 days for the Sun to move through the sky and return to the same position.
Tetapi jika Bumi berhenti berputar, maka akan butuh waktu 365 hari bagi Matahari untuk bergerak di langit' kembali ke posisi yg sama.

This lasted until 1970, when he was appointed to the same position with the San Francisco Symphony Orchestra.
Hingga tahun 1970, ia ditunjuk untuk memegang posisi yang sama bagi the San Fransisco Symphony Orchestra.

The right to vote and be elected is a constitutional right of citizens who are recognized as part of the rights to the same position in law and government.
HAK memilih dan dipilih merupakan hak konstitusional warga negara yang diakui sebagai bagian dari hak atas kedudukan yang sama dalam hukum dan pemerintahan.

After eating, try to move all dishes back to the same position they were at the start of the meal.
Setelah makan, cobalah untuk memindahkan semua hidangan kembali ke posisi yang sama mereka pada awal makan.

Let us consider the case of an inferior planet, i.e. a planet that will complete one orbit more than Earth before the two return to the same position relative to the Sun.
Anggaplah suatu planet inferior, yaitu planet yang akan menyelesaikan satu orbit lebih cepat daripada Bumi sebelum keduanya kembali ke posisi yang sama relatif terhadap Matahari.

Note particularly that VR1 and VR2 must each be set to the same position, to maintain the left and right channel balance.
Perhatikan khususnya bahwa VR1 dan VR2 masing-masing harus diatur ke posisi yang sama, untuk menjaga keseimbangan saluran kiri dan kanan.

In one rotation of Earth, the Sun has moved roughly one degree across the sky, thus Earth has to rotate a little bit longer to get the Sun back to the same position on the sky.
Dalam satu rotasi Bumi, Matahari telah bergerak sekitar satu derajat di langit, sehingga bumi harus memutar sedikit lebih lama untuk mendapatkan Matahari kembali ke posisi yang sama di langit.

The sidereal year is the length of time that the Sun takes to return to the same position with respect to the stars of the celestial sphere.
Oleh sebab itu, tahun sideris juga merupakan waktu yang dibutuhkan oleh Matahari untuk kembali ke posisi yang sama bersama bintang tetap setelah mengelilingi ekliptika.

Related to the performance, the bank headquartered in Jalan Melati Denpasar recorded significant asset growth which reached Rp13.2 trillion until November 2017, or up 105% compared to the same position the previous year.
Terkait kinerja, bank yang berkantor pusat di Jalan Melati Denpasar itu mencatatkan pertumbuhan aset yang melonjak signifikan yakni mencapai Rp13, 2 triliun hingga November 2017 atau naik 105 persen dibandingkan posisi sama tahun sebelumnya.

Evan Cheng, Facebook's Director of Engineering of three years, has now moved to the same position at the company's recently established blockchain team, TechCrunch reported Friday, July 6.
Evan Cheng, Direktur Teknik Facebook selama tiga tahun, kini telah pindah ke posisi yang sama di tim blockchain perusahaan yang baru dibentuk, berdasarkan laporan yang dimuat di TechCrunch melaporkan Jumat, 6 Juli.

By comparison, the precession of the equinoxes results in about 20 minutes of difference between the Earth's orbital period when measured against the fixed background stars(a sidereal year), and the time it takes for the sun to appear to return to the same position in the sky each year(a solar year).
Sebagai perbandingan, presesi dari equinoxes menghasilkan sekitar 20 menit perbedaan antara periode orbit Bumi ketika diukur terhadap bintang-bintang berlatar belakang tetap( tahun sidereal), dan waktu yang dibutuhkan matahari untuk muncul kembali ke posisi yang sama di langit setiap tahun( satu tahun matahari).

A sidereal year is the time it takes for the sun to return to the same position with respect to the stars.
Tahun Sideris merupakan waktu yang dibutuhkan matahari untuk kembali ke posisi yang sama yaitu setara dengan bintang di langit.

The general understanding in ancient Hindu astronomy was that at the beginning of the present order of things, all the planets commenced their movement together at 0° of Aries; and all the planets return to the same position in the heavens, at certain fixed intervals, resulting in a universal conjunction.
Pemahaman umum dalam astronomi Hindu kuno, semua planet memulai gerakan bersama-sama pada 0 Aries, dan semua planet kembali ke posisi yang sama pada interval tetap tertentu sehingga hubungannya universal.

Solar: In solar calendars, the year is based on the time it takes the sun to return to the same position within the cycles of the seasons, or 365 days.
Solar[ Matahari]: Pada kalender matahari, tahun didasarkan pada waktu yang dibutuhkan matahari untuk kembali ke posisi yang sama dalam siklus musim, atau 365 hari.

Even if you aren't sure how to read Roman numerals, you can see that each Roman numeral corresponds to the same position on the clock as the Arabic numerals above.
Walaupun Anda tidak begitu paham membaca angka Romawi, Anda bisa melihat bahwa setiap angka Romawi berada di posisi yang sama dengan angka latin pada jam.

Know that the load still needs to be applied evenly across the load area and consistently to the same position to get an accurate and repeatable reading.
Ketahuilah bahwa beban masih perlu diterapkan secara merata di area beban dan konsisten ke posisi yang sama untuk mendapatkan pembacaan yang akurat dan berulang.

Two key appointments have been announced, with Facebook's Director of Engineering of three years moving to the same position at the company's recently established blockchain team.
Dua janji kunci telah diumumkan, dengan Direktur Teknik Facebook selama tiga tahun pindah ke posisi yang sama di tim blockchain perusahaan yang baru- baru ini didirikan.

The general understanding in ancient Hindu astronomy was that all the planets commenced their movement together at 0° of Aries but returned to the same position in the heavens, at certain fixed intervals, resulting in a universal conjunction.
Pemahaman umum dalam astronomi Hindu kuno, semua planet memulai gerakan bersama-sama pada 0 Aries, dan semua planet kembali ke posisi yang sama pada interval tetap tertentu sehingga hubungannya universal.