What is the translation of " TRANSMITTED ELECTRONICALLY " in Indonesian?

• dikirimkan secara elektronik
• ditransmisikan secara elektronik

Examples of using Transmitted electronically in English and their translations into Indonesian

Votes are transmitted electronically to two separate locations.
Pesan dikirim secara elektronik antara 2 tempat yang berjauhan.

Any confidential information should not be transmitted electronically.
Setiap informasi rahasia tidak boleh di transmisikan secara.

Subsequently, the video is transmitted electronically to a studio/production center for broadcast.
Selanjutnya, video tersebut ditransmisikan secara elektronik ke sebuah studio/ pusat produksi untuk disiarkan.

It can be completed online and then transmitted electronically.
Ini dapat diselesaikan secara online dan kemudian dikirimkan secara elektronik.

That is, whatever is being transmitted electronically will need to be reassembled properly and heard and seen clearly at the other end.
Artinya, apa pun yang sedang ditransmisikan secara elektronik perlu disusun kembali dengan benar dan didengar dan dilihat dengan jelas di ujung lainnya.

This can be completed on the website here and subsequently transmitted electronically.
Ini dapat diselesaikan secara online dan kemudian dikirimkan secara elektronik.

As required by law, they are transmitted electronically within 15 days after beginning.
Sebagaimana disyaratkan oleh hukum, mereka dikirimkan secara elektronik dalam waktu 15 hari setelah awal.

It avoids paper checks, and thus ACH transactions are transmitted electronically.
Ini menghindari cek kertas, dan dengan demikian transaksi ACH ditransmisikan secara elektronik.

As required by law, they are transmitted electronically within 15 days after beginning.
Seperti yang dipersyaratkan oleh hukum, mereka akan ditransfer secara elektronik dalam waktu 15 hari setelah tanggal mulai.

Some invoices are no longer paper-based, but rather transmitted electronically.
Beberapa faktur tidak lagi berbasis kertas, melainkan ditransmisikan secara elektronik melalui internet.

The dramatic increase of information transmitted electronically has led to an increased reliance on cryptography.
Peningkatan penyebaran informasi secara elektronik telah mengakibatkan ketergantungan yang meningkat terhadap kriptografi.

Meetings can be done through teleconferences and videoconferences, and documents can be transmitted electronically.
Rapat dapat dilakukan melalui telekonferensi dan konferensi video, dan dokumen dapat dikirim secara elektronik.

This means it can be moved, copied or transmitted electronically under certain circumstances;
Ini berarti dapat dipindahkan, disalin atau ditransmisikan secara elektronik dalam keadaan tertentu.

Meetings can be conducted via teleconferencing and video conferencing, and documents can be transmitted electronically.
Rapat dapat dilakukan melalui telekonferensi dan konferensi video, dan dokumen dapat dikirim secara elektronik.

Orders are executed directly from the trader's DAT and transmitted electronically to the ECN almost instantaneously, sometimes within a fraction of a second.
Pesanan dijalankan langsung dari pedagang DAT dan dikirim secara elektronik ke ECN hampir seketika- dalam sepersekian detik.

It is imperative that the privacy and security of health information be ensured as this information is maintained and transmitted electronically.
Privasi dan keamanan teknologi sangat penting untuk dipastikan karena informasi dipelihara dan dikirimkan secara elektronik.

Also, it can easily be processed by a computer, transmitted electronically, or stored in databases.
Juga, dengan mudah dapat diproses oleh komputer, ditransmisikan secara elektronik, atau disimpan dalam database.

This allows critical business information to be stored in a digital form that can be retrieved instantly and transmitted electronically.
Hal ini memungkinkan informasi bisnis penting untuk disimpan dalam bentuk digital yang dapat diambil langsung dan ditransmisikan secara elektronik.

You accept the risk that data transmitted electronically to the site or otherwise may be intercepted before reaching the site or accessed by a third party not authorised and may be exploited unlawfully by such unauthorised third parties.
Anda menerima resiko bahwa data yang dikirimkan secara elektronik melalui website atau mungkin dicegat sebelum mencapai tujuan yang dimaksud atau diakses oleh pihak ketiga yang tidak sah dan dapat dieksploitasi secara tidak sah oleh pihak ketiga tersebut.

Some invoices are no longer paper-based, but rather transmitted electronically over the Internet.
Beberapa faktur tidak lagi berbasis kertas melainkan ditransmisikan secara elektronik melalui Internet.

Political systems cannot function without effective networks of such channels capable of transmitting political messages that range from shouted instructions to messages encrypted in code and transmitted electronically.
Sistem politik tidak dapat berfungsi tanpa adanya jaringan yang efektif yaitu kemampuan saluran di dalam menyampaikan pesan politik mulai dari perintah yang bersifat langsung sampai dengan pesan yang disandi dan dikirimkan secara elektronik.

You accept the risk that data transmitted electronically via the website or otherwise may be intercepted before reaching its intended destination or accessed by unauthorised third parties and may be exploited unlawfully by such third parties.
Anda menerima resiko bahwa data yang dikirimkan secara elektronik melalui website atau mungkin dicegat sebelum mencapai tujuan yang dimaksud atau diakses oleh pihak ketiga yang tidak sah dan dapat dieksploitasi secara tidak sah oleh pihak ketiga tersebut.

This new set of rules was created to ensure the privacy of patient medical information while being stored or transmitted electronically.
Kumpulan peraturan baru ini dibuat untuk memastikan privasi informasi medis pasien saat disimpan atau dikirim dalam bentuk elektronik mereka.

Data from over 5,300 stores on its such as sales, expenses and profit and loss were collected, analyze and transmitted electronically on a real time basis, rapidly revealing how a particular region, district, store, department within a store or item within a department is performing.
Data dari 4.400 toko untuk pos-pos seperti penjualan, pengeluaran, serta laba dan rugi yang dikumpulkan, dianalisis, dan disebarkan secara elektronis dengan real-time basis, secara cepat mengungkapkan bagaimana suatu wilayah, distrik, toko, departemen dalam toko, atau barang dalam departemen tertentu yang berkinerja baik.

Just a decade ago, the majority of prescriptions were hand-written, with the vast majority now being transmitted electronically to pharmacies.
Hanya satu dekade yang lalu, sebagian besar resep ditulis dengan tangan, dengan sebagian besar sekarang sedang ditransmisikan secara elektronik ke apotek.

The Customer agrees and acknowledges the validity, truth or authenticity of proofs of transactions and/ or communication transmitted electronically by BCA, including documents in the form of a computer document or Bank proof of transaction, tape/cartridge, computer print out, copy or other forms of information storage at BCA.
Nasabah menyetujui dan mengakui keabsahan, kebenaran, atau keaslian bukti instruksi dan komunikasi yang ditransmisi secara elektronik oleh BCA, termasuk dokumen dalam bentuk catatan komputer atau bukti transaksi yang dijalankan oleh BCA, tape/ cartridge, hasil print out komputer, salinan atau bentuk penyimpanan informasi yang lain yang terdapat pada BCA.

Trades in the NY COMEX engage in open outcry to quickly match buy and sell orders from various clients, which then get recorded and transmitted electronically to the rest of the world.
Perdagangan di COMEX New York melibatkan transaksi terbuka dengan cepat sesuai perintah membeli dan menjual dari berbagai klien, yang kemudian bisa disimpan dan dikirimkan secara elektronik ke seluruh dunia.

The Customer agrees and acknowledges the validity, truth or authenticity of proofs of transactions and/or communication transmitted electronically by BCA, including documents in the form of a computer document or Bank proof of transaction, tape/cartridge, computer print out, copy or other forms of information storage at BCA and all the tools or documents are the only legitimate proof for the transaction instructed by the Customer using SMS BCA, unless the Customer can prove otherwise.
Nasabah menyetujui keabsahan, kebenaran, atau keaslian bukti instruksi dan komunikasi yang ditransmisi secara elektronik antara kedua belah pihak, termasuk dokumen dalam bentuk catatan komputer atau bukti transaksi BCA, tape/ cartridge, print out komputer, salinan atau bentuk penyimpanan informasi yang lain yang terdapat pada BCA, dan semua alat atau dokumen tersebut merupakan satu-satunya alat bukti yang sah atas transaksi-transaksi perbankan melalui SMS BCA, kecuali Nasabah dapat membuktikan sebaliknya.

In particular you are not permitted to republish, upload, transmit electronically or otherwise or distribute any of the materials, documents or products that may be available for download from time to time on this Website.
Secara khusus Anda tidak diizinkan untuk menerbitkan, mengunggah, mentransmisikan secara elektronik atau sebaliknya atau mendistribusikan materi, dokumen atau produk yang mungkin tersedia untuk didownload dari waktu ke waktu di situs ini.