What is the translation of " TRANSMITTED ELECTRONICALLY " in Swedish?

• överförs elektroniskt
• översändas elektroniskt
• överföras elektroniskt
• skickas elektroniskt

Examples of using Transmitted electronically in English and their translations into Swedish

copied or transmitted electronically.
kopieras eller överföras elektroniskt.

That document may be provided and transmitted electronically as long as it is easily accessible by the worker
Detta dokument får tillhandahållas och översändas elektroniskt, förutsatt att det är lättillgängligt för arbetstagaren

At present it is usual to have the safety data sheets transmitted electronically.
Numera är det vanligt att säkerhetsdatabladen skickas i elektronisk form.

In cases where the information is not transmitted electronically, the consignment is registered manually.
I de fall informationen inte är överförd elektronisk, registreras sändningen manuellt.

All correspondence in connection with a notification shall be transmitted electronically.
All korrespondens i samband med en anmälan ska översändas på elektronisk väg.

processed and transmitted electronically plays an increasingly important role in economic and social activities;
bearbetas och sänds elektroniskt spelar i allt större utsträckning en viktig roll för de ekonomiska och sociala aktiviteterna.

encrypt any data transmitted electronically.
kryptera all data som överförs elektroniskt.

copied or transmitted electronically under certain circumstances.
de kan flyttas, kopieras eller överföras elektroniskt.

Prescription" means a medicinal prescription as defined by the Directive 2001/83/EC including prescriptions issued and transmitted electronically(ePrescriptions);
Recept: förskrivning av läkemedel enligt definitionen i direktiv 2001/83/EG inklusive recept som utfärdas och överförs på elektronisk väg e-recept.

copied or transmitted electronically under certain circumstances.
kopieras eller skickas elektroniskt under vissa omständigheter.

to be pre-printed and transmitted electronically.
är förtryckta och sänds i elektronisk form.

copied or transmitted electronically under certain circumstances.
de under vissa omständigheter kan flyttas, kopieras eller överföras elektroniskt.

Transmitted electronically and with a unique identification number,
Ursprungsgarantin överförs elektroniskt och identifieras med ett unikt nummer.

posted, transmitted electronically, or distributed in any way.
postas, överföras elektroniskt eller distribueras på något sätt.

(d) where accompanying documents cannot be transmitted electronically, such documents are received by the competent authorities within the same time limits as for transmission by non-electronic means.
Om kompletterande handlingar inte kan översändas elektroniskt ska sådana handlingar översändas till de behöriga myndigheterna inom samma tidsfrister som för ansökningar som inte överförs elektroniskt..

Save in exceptional circumstances, these reactions shall be communicated in the form of a report transmitted electronically and in accordance with the guidelines referred to in Article 24.
Utom i undantagsfall skall dessa biverkningar anmälas i form av en rapport som sänds per elektronisk post och enligt instruktionen i artikel 24.

You accept the risk that data transmitted electronically via this Website or otherwise may be intercepted before reaching its intended destination
Du accepterar risken att data som översänds elektroniskt eller på annat vis via denna Webplats, kan uppfångas innan den når den avsedda destinationen

The Institute may, if deemed necessary, separately request that a party provide a hard copy of a Request for Arbitration transmitted electronically or additional copies of any hard copy.
Institutet får vid behov separat begära att en part tillhandahåller en papperskopia av ett elektroniskt översänt dokument eller att en part tillhandahåller ytterligare kopior av en papperskopia.

7 shall be transmitted electronically on forms furnished to the Member States by the Commission for that purpose.
artikel 7 skall skickas elektroniskt på den särskilda blankett som kommissionen tillhandahåller medlemsstaterna.

to Article 15 of the basic Regulation, shall be transmitted electronically or by any other rapid
de uppgifter som kommissionen lämnat till medlemsstaterna enligt artikel 15 i grundförordningen skall överföras elektroniskt eller på något annat snabbt

these reactions shall be transmitted electronically in the form of a report and in accordance with the guide referred to in Article 26.
lämnas i form av en rapport som förmedlas på elektronisk väg och i överensstämmelse med den instruktion som avses i artikel 26.

No part of this website may be reproduced for commercial purposes either in whole or in part, transmitted electronically or otherwise, modified,
Ingen del av webbplatsen får kopieras i sin helhet eller delvis för kommersiella ändamål, överföras elektroniskt eller på annat sätt, ändras, länkas

and Allowances transmitted electronically pass to the purchaser in Japan upon electronic transmission to the recipient.
och Tilldelningar som överförs elektroniskt övergår till köparen i Sverige vid den elektroniska överföringen.

a legal base and should be transmitted electronically as far as possible, to avoid unnecessary burden on Member State Administrations.
bör så långt det är möjligt överföras på elektronisk väg så att man inte lägger en onödig börda på medlemsstaternas förvaltningar.

Member States shall take the necessary steps to ensure that the information transmitted electronically by the vessels flying their flag
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de uppgifter som översänds elektroniskt av de i projektet deltagande fartyg

Member States shall establish a list of contact points for the purpose of this Regulation, which shall be transmitted electronically, without delay, to the Commission,
Medlemsstaterna ska för tillämpningen av denna förordning upprätta en förteckning över kontaktpunkter som utan dröjsmål ska sändas elektroniskt till kommissionen, AKFM: s verkställande sekreterare

encrypt any data transmitted electronically, players are able to fund their account using a number of convenient multi-currency deposit and withdrawal methods.
kryptera all data som överförs elektroniskt, spelare kan finansiera sitt konto med hjälp av ett antal bekväma insättnings- och uttagsmetoder i flera valutor.

encrypt any data transmitted electronically, players will be able to fund their account
kryptera all data som överförs elektroniskt, spelare kommer att kunna finansiera sitt konto

envisaged in the Communication on electronic customs, control data could increasingly be transmitted electronically in a way that ensures a high level of protection for Community and national interests
modernisera tullförfarandena- vilket är målet i meddelandet om datorisering av tullen- kan man öka användningen av elektronisk överföring av kontrolluppgifter på ett sätt som garanterar en hög nivå på skyddet av gemenskapens intressen

How to use "transmitted electronically" in an English sentence

Backups are transmitted electronically (disk-to-disk) to the backup facility.

Technical Safeguards: PHI being transmitted electronically must be protected.

Copies of this Agreement with signatures transmitted electronically (e.g.

It is transmitted electronically to our office from your pharmacy.

Drawing submission and approval are transmitted electronically for quick turnaround.

Seller bids 115 are transmitted electronically to central controller 200.

Bids transmitted electronically or via facsimile will not be accepted.

Shipper’s Export Declaration (SED) information is transmitted electronically to U.S.

KOLIVOSKY: It's transmitted electronically to our headquarters in Colorado Springs.

notices may be transmitted electronically to accompany expecting a shipment.

How to use "överförs elektroniskt" in a Swedish sentence

När förslagen är gjorda så signeras energideklarationen och överförs elektroniskt till Boverket.

Dessa avelsvärden överförs elektroniskt in i Genvägen som hjälp vid parningsförslag.

Kontrollresultaten registreras på en bärbar dator och överförs elektroniskt till fordonsregistret.

Alla fakturaunderlag överförs elektroniskt till SPCS Navision.

Informationen överförs elektroniskt via APIS, Advance Passenger Information System.

Online-ansökningar överförs elektroniskt till vår personalavdelning där de behandlas så snabbt som möjligt.

Onlineansökningar överförs elektroniskt till vår personalavdelning där de behandlas så snabbt som möjligt.

Provsvaret överförs elektroniskt till patientens journal i TakeCare.

Information överförs elektroniskt som sedan direkt kan vidarebearbetas i företagsinterna datasystem.

Information om exportsändningar överförs elektroniskt mellan medlemsländerna med exportkontrollsystemet ECS (Export Control System).