What is the translation of " VANQUISHED " in Indonesian?

• kalah
• menaklukkan
• hancur
• mengalahkan
• dikalahkan
• ditaklukkan

Examples of using Vanquished in English and their translations into Indonesian

Sauron is vanquished.
Sauron sudah dihapus.

He vanquished King Lot.
Dia telah mengalahkan raja Lot.

The mosquito's vanquished.
Nyamuk dikalahkan.

They say you vanquished the enemy almost single-handedly.
Katanya kau kalahkan musuh nyaris dengan satu tangan.

William has been vanquished.
William memang dikalahkan.

And death vanquished can withhold nothing that belongs to us.
Seksaan dan pembalasan yang tidak akan sanggup ditanggung oleh kita.

Sauron is vanquished.
Sauron sudah dikalahkan.

Kisra was killed and his kingdom totally vanquished.
Kisra terbunuh dan semua kerajaannya hancur sama sekali.

Sauron is vanquished.
Sauron telah ditaklukkan.

Now safely aboard the airship with the mummy finally vanquished.
Sekarang aman diatas pesawat dengan mummy yang akhirnya ditaklukan.

You will be vanquished, have no doubt.
Anda akan menang, jangan ragu.

Now that my fear is vanquished.
Sekarang ketakutanku telah ditaklukan.

The mosquito's vanquished. Well done, Holmes.
Nyamuk itu ditaklukkan. Bagus, Holmes.

My kingdom needs this threat vanquished.
Kerajaanku ingin ancaman ini hilang.

Another worthy foe vanquished then, Commander.
Menaklukkan musuh berbahaya lain kalau begitu, Komandan.

One who doubts Lord will be vanquished!
Orang yang meragukan Tuhan akan ditaklukkan!

George and Lancelot, who vanquished the beasts at every turn.
George dan Lancelot, yang menundukkan sang buas pada tiap kesempatan.

To have absolute authority over the vanquished.
Penyelenggara memiliki wewenang mutlak atas para pemenang.

Anon will their multitude be vanquished, and they will turn the back.
Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka akan mundur ke belakang.

Now safely aboard the airship with the mummy finally vanquished.
Sekarang aman membatalkan pesawat, dengan Mummi yang akhirnya ditaklukkan, dihancurkan.

Behind him lies the vanquished dragon.
Di sampingnya membohongi Dragoon yang hancur.

Ladislaus vanquished a Cuman army that invaded Hungary in 1282.
László berhasil mengalahkan pasukan Cuman yang menyerbu Hongaria pada tahun 1282.

The threefold knowledge and has vanquished death.
Ketiga jenis pengetahuan dan telah mengatasi kematian.

And they, after being vanquished, shall overcome, Within a few years.".
Dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang, dalam beberapa tahun lagi.

As long as there is a concept of victors, the vanquished will also exist.
Selama ada konsep kemenangan, akan ada juga kekalahan.

Their united forces vanquished Benedict's army, expelling the Hungarians from Halych.
Pasukan bersatu mereka menaklukkan pasukan Benedek, mengusir bangsa Hongaria dari Halych.

Or is what is left within me like a vanquished army.
Atau apakah sesuatu di dalam diriku tetap seperti pasukan yang telah dikalahkan.

In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome.
Di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang.

He rather defended himself, his family and his followers; and finally vanquished his enemies.
Saya pikir tidak. keluarganya dan pengikutnya dan akhirnya menaklukan musuh-musuhnya.

And when the sun shone again that morning all could see that they had vanquished the evil.
Danketikamataharibersinarlagi pagi itu semuabisamelihatbahwa mereka telah dikalahkan kejahatan.