What is the translation of " WAS IN A STATE " in Indonesian?

• dalam keadaan
• adalah dalam keadaan
• sedang dalam keadaan
• adalah negara

Examples of using Was in a state in English and their translations into Indonesian

The entire set was in a state of shock.
Seluruh set berada dalam kondisi shock.

I was in a state of fight or flight constantly.
Saya berada dalam kondisi pertarungan atau pelarian yang konstan.

The whole town was in a state of alert.
Seluruh kota berada dalam kondisi siaga.

I was in a state of shock, but needed no medical attention.
Saya masih dalam keadaan shock, namun tidak membutuhkan perhatian medis.

Linley's mind was in a state of chaos.
Pikiran Linley adalah dalam keadaan chaos.

I was in a state of depression and sadness when I started the book.
Saya berada dalam kondisi depresi dan kesedihan ketika saya memulai buku itu.

Yue Yan's mind was in a state of conflict.
Pikiran Yue Yan berada dalam keadaan konflik.

Looking at the name of the very top position of the Profound Sky Ranking, Yun Che was in a state of turmoil.
Melihat nama posisi paling atas dari Sky Ranking mendalam, Yun Che dalam keadaan kekacauan.

Linley was in a state of complete chaos.
Linley adalah dalam keadaan kekacauan lengkap.

By 1081, the Byzantine Empire was in a state of chaos.
Pada 1081, Kekaisaran Bizantium berada dalam kekacauan.

The area was in a state of transition.
Ini negeri sedang berada dalam situasi transisi.

Now, according to the logic of Islam, Iraq was in a state of war;
Sekarang, berdasarkan logika Islam, Irak adalah negara perang;

The church was in a state of enormous change.
Gereja sedang berada dalam suatu perubahan yang besar.

His eyes were firmly closed and it seemed like he was in a state of meditation.
Matanya tertutup rapat dan sepertinya dia sedang dalam keadaan meditasi.

Algeria was in a state of civil war at the time of the hijacking.
Spanyol lalu berada dalam keadaan perang sipil pada saat kematiannya.

Before the coming of Islām, the world was in a state of oppression and injustice.
Sebelum kedatangan Islam, dunia berada dalam keadaan penindasan dan ketidakadilan.

Indonesia was in a state of anarchy then and he has no authority.
Indonesia adalah negara yang diliputi anarki ketika itu, dan ia tidak punya otoritas apa pun.

Years ago, in 1994, Apple Computer itself was in a state of crisis.
Tahun yang lalu, pada tahun 1994, Apple Computer itu sendiri adalah dalam keadaan krisis.

The Karolyi government was in a state of collapse following the Allied ultimatum.
Pemerintahan Karolyi sedang dalam keadaan runtuh setelah ultimatum Sekutu.

Tjarda van Starkenborgh via radio stated that the Dutch East Indies government was in a state of war with the Empire of Japan.
Tjarda van Starkenborgh, melalui radio, menyatakan bahwa pemerintah Hindia Belanda dalam keadaan perang dengan Jepang.

Sir, I did try... but she was in a state of shock, so I couldn't speak to her.
Pak, saya sudah mencobanya tapi saat itu dia dalam keadaan shock, jadi saya tidak bisa bicara dengannya.

During the time that Moscow grew wealtheir and more powerful, the Golden Horde was in a state of general decay, wrought with rebellions and coups.
Selama waktu itu Moskow tumbuh wealtheir dan lebih kuat, Golden Horde adalah dalam keadaan membusuk umum, tempa dengan pemberontakan dan kudeta.

Sun Jie's mood was in a state of excitement, and she did not want to let Yang Ming go, so she said so.
Suasana hati Sun Jie dalam keadaan bersemangat, dan dia tidak ingin membiarkan Yang Ming pergi, jadi dia berkata begitu.

At that moment, the Holy Courtyard of Xue Yue was in a state of alert and its members were hysterical.
Pada saat itu, Courtyard Holy dari Xue Yue adalah dalam keadaan waspada dan anggotanya yang histeris.

Yu IlHan, who was in a state of panic, ran around all over the place while repeating the same words like an idiot.
Yu IlHan, yang dalam keadaan panik, berlari di seluruh tempat sambil mengulangi kata-kata yang sama seperti orang idiot.

That guy told me to seriously go at him while he was in a state wielding a holy-sword instead of a holy-demonic sword.
Pria itu berkata padaku untuk serius melawannya di saat dia sedang dalam keadaan menghunus pedang-suci bukan pedang suci-iblis.

That person looked like he was in a state of meditation, just like Yan Yu Ping Sheng when he was playing the zither.
Orang itu tampak seperti dia dalam keadaan meditasi, seperti Yan Yu Ping Sheng ketika ia bermain sitar.

That guy told me to seriously go at him while he was in a state wielding a holy-sword instead of a holy-demonic sword.
Orang yang mengatakan kepada saya untuk serius pergi di saat dia sedang dalam keadaan menghunus pedang-suci bukan pedang suci-setan.

With there being only one exit, the building was in a state of turmoil that could be compared to a beehive being poked.
Dengan hanya ada satu pintu keluar, bangunan itu dalam keadaan kacau yang dapat dibandingkan dengan sarang lebah yang ditusuk.