What is the translation of " WAS IN A STATE " in Swedish?

• var i ett tillstånd
• var en stat
• befann sig i ett tillstånd
• var förvirrad

Examples of using Was in a state in English and their translations into Swedish

She was in a state.
Hon var förvirrad.

The duchy of Grand Fenwick was in a state of crisis.
Att hertigdömet Grand Fenwick var en stat i kris.

He was in a state.
Han var jätteupprörd.

In a short time… the duchy of Grand Fenwick was in a state of crisis.
Att hertigdömet Grand Fenwick var en stat i kris.

I was in a state of shock.
Jag var i tillstånd av chock.

His mother said he was in a state about something.
Hans mor sa att han var uppskärrad för någonting.

Ivy was in a state about her husband finding out.
Ivy var i ett tillstånd om att hennes man skulle få reda på det..

Apple Computer itself was in a state of crisis.
Apple Computer själv var i ett tillstånd av kris.

She was in a state, hysterical.
Hon var förvirrad, hysterisk.

Nuclear waste repositories asse-2 and Morsleben was in a state of disrepair.
Kärnavfall förråd asse-2 och morsleben var i ett tillstånd av förfall.

I was in a state of shock and disbelief
Jag var i ett tillstånd av chock och misstro

Meanwhile, in the barracks of major Sucharski was in a state of severe shock.
Under tiden, i baracker av major sucharski var i ett tillstånd av svår chock.

Was in a state. The woman who showed up at that club
Befann sig i ett tillstånd. Kvinnan som dök på på klubben

As a result, in a short time the duchy of Grand Fenwick was in a state of crisis.
Det resulterade snart i att hertigdömet Grand Fenwick var en stat i kris.

In addition, Bagration at the time was in a state of severe traumatic shock- affected constant multikilometer travel on the battlefield
Dessutom, bagration vid den tiden var i ett tillstånd av svår traumatisk chock- påverkas konstant multikilometer resa på slagfältet

Even worse was the plight of industry, which was in a state of complete dislocation.
Ännu sämre var läget i industrin, som befann sig i ett tillstånd av förfall.

everything was subject to history and thus was in a state of permanent crisis.
allt var underkastat historien och således befann sig i ett tillstånd av permanent kris.

I was so focused- everybody was so focused- I was in a state where I was functioning,
Jag var så fokuserad- alla var så fokuserade- jag var i ett tillstånd där jag fungerade,

the Palace of Fine Arts was renovated from top to bottom, as it was in a state of disrepair.
of Fine Arts renoveras från topp till botten, som det var i ett tillstånd av förfall.

the first station commander was in a state of alcoholic intoxication,
på den första station som kapten var i ett tillstånd av alkoholhaltiga berusning,

The us navy launched the program of recovery of carrier-based aircraft, most of which was in a state of conditional readiness because of insufficient funding,
Den amerikanska flottan har startat ett program för återvinning av carrier-baserade flygplan, av vilka de flesta var i ett tillstånd av villkorlig beredskap på grund av otillräcklig finansiering,

Mom, Mom. He's in a state of deep, deep Zen-like concentration right now.
Mamma, han befinner sig i ett tillstånd av djup koncentration.

Governments and their economist advisers are in a state of despair.
Regeringarna och deras ekonomer är i ett tillstånd av förtvivlan.

People are in a state of high nervous excitement should also refrain from acupressure.
Människor är i ett tillstånd av hög nervös spänning också bör avstå från akupressur.

The mansion is in a state of gloom.
Huset är i ett tillstånd av dysterhet.

It means you are in a state of extreme insecurity.
Det betyder att du är i ett tillstånd av extrem osäkerhet.

He is in a state of perfect concentration.
Han är i ett tillstånd av perfekt koncentration.

You are in a state of full relaxation.
Du är i ett tillstånd av fullkomlig avslappning.

The finances of your estate are in a state of grave depletion.
Är i ett tillstånd av allvarlig utarmning. Finanserna för ert gods.

The metal itself is in a state of quasi-molecular flux.
Metallen är i ett tillstånd av kvasi-molekylär omvandling.

How to use "was in a state" in an English sentence

The city was in a state of constant terror.

The highest court was in a state of ferment.

The 95-year-old woman was in a state of panic.

Anak-Krakatau was in a state of continuous eruption (Strombolian?).

Germany was in a state of instability and strife.

The office itself was in a state of half-life.

Towards 1945, Vietnam was in a state of chaos.

This particular one was in a state of disrepair.

The whole country was in a state of shock.

Our campus was in a state of civil disorder.

How to use "var en stat, var i ett tillstånd" in a Swedish sentence

Detta innebar att Sarah var en stat bort från mig.

Israel var en stat som föddes i strid.

KGB var en stat i staten, FSB har blivit själva staten.

Jag var i ett tillstånd av skräckblandad förtjusning.

Om koalitionen var en stat skulle den vara världens tredje största ekonomi.

Mrs Bennet var i ett tillstånd av nervös oro.

KGB var en stat i staten - FSB, ÄR staten.

Den övergivna kyrkan var i ett tillstånd av stor nöd.

Det var en stat som föddes i krig.

Hertigdömet Milano var en stat och även delstat i det Tysk-romerska riket.