What is the translation of " WE OBJECT " in Indonesian?

• kami keberatan
• kami berkeberatan
• kami menolak

Examples of using We object in English and their translations into Indonesian

We object to this.
Kami keberatan dengan ini.

Either way- we object.
Bagaimanapun juga kami berkeberatan.-.

We object to this wedding.
Kami keberatan dengan pernikahan ini.

Your Honor, we object at this point.
Yg Mulia, kami keberatan pada titik ini.

We object to a state-enforced equality.
Kita keberatan terhadap kesetaraan yang dipaksakan negara.

That's not--no, we object to that too.
Itu tidak- tidak, kami keberatan dengan itu juga.

We object to this entire line ofquestioning.
Kami keberatan dengan seluruh inti dari pertanyaan ini.

I believe, instead, that we simply need to stand up and let the commercial websites know how strongly we object to ANY of this content being allowed to filter through;
Saya percaya, bukan, bahwa kita hanya perlu berdiri dan membiarkan situs komersial tahu seberapa kuat kita keberatan dengan APAPUN dari konten ini diizinkan untuk menyaring melalui;

We object to this entire line of questioning.
Kami keberatan dengan seluruh inti dari pertanyaan ini.

But when He uses someone we dislike, or some set of circumstances to which we said we would never submit, to crush us, then we object.
Akan tetapi, kemudian, ketika Dia memakai seseorang yang tidak kita sukai- atau serangkaian situasi yang kepadanya kita katakan tidak akan mau tunduk- untuk memeras kita, kita berkeberatan.

When we objected, they abused us.”.
Ketika kami menolak, mereka memutuskan untuk menyiksa kami..

This is an opportunity for Muslim women to get a say and show people that we have a voice too, that we come in many different shapes and sizes, that we object to the way we are depicted in the West, we object to the way we are lumped into one homogenous group without a voice of agency of our own.”.
Ini adalah kesempatan kepada wanita Muslimah untuk mengatakan dan menunjukkan kepada orang-orang bahwa kami juga punya suara, bahwa kami datang dalam bentuk berbeda dan ukuran bahwa kita keberatan atas gambaran tentang kami di Barat, kami keberatan dengan cara kita disamakan kedalam satu kelompok yg homogen tanpa suara milik kami sendiri.

We object to this action by the authorities in the strongest possible terms.
Saya keberatan dengan tindakan oleh pihak berwenang ini dengan istilah yang paling kuat.

While it appears that the vast majority of Palestinians who have gathered to protest have been peaceful, we object to reported cases of non-peaceful actions carried out by some Gaza protesters, and we call on them to exercise their rights nonviolently.
Meskipun tampaknya sebagian besar warga Palestina yang berkumpul untuk melakukan protes telah damai, kami menolak laporan kasus aksi non-damai yang dilakukan oleh beberapa pengunjuk rasa Gaza, dan kami menyerukan kepada mereka untuk menggunakan hak-hak mereka tanpa kekerasan.

We object on the grounds that the Princess is acting under the influence of a love potion.
Kami keberatan atas dasar bahwa Putri bertindak di bawah pengaruh ramuan cinta.

Just because we object, would anything become any different?
Hanya karena kita keberatan, apa akan menjadi sesuatu yang berbeda?

We object to the enormous amount of food resources you consume while half the world starves.
Kami keberatan dengan sejumlah besar makanan yang anda konsumsi, sementara separuh dunia lain kelaparan.".

We are against them, we object to them, and we hold the perpetrators of such acts responsible.”.
Kami menentang mereka, kami keberatan dengan mereka, dan kami akan menghukum para pelaku tindakan tersebut.".

We object to acts of getting one's own absolute security at the cost of other countries' security," Xi said.
Kami berkeberatan dengan tindakan mendapatkan keamanan mutlak sendiri dengan mengorbankan keamanan negara lain, kata Xi.

Our opposition to Dragonfly is not about China: we object to technologies that aid the powerful in oppressing the vulnerable, wherever they may be,” the Google employees said in their letter.
Penentangan kami terhadap Dragonfly bukan tentang Tiongkok, kami keberatan dengan teknologi dengan prinsip membantu yang kuat dan menindas yang lemah, di mana pun mereka berada, seperti tertulis dalam isi petisi para karyawan Google.

We object to the negative practices of certifying countries according to the patterns and interests of the powerful.
Kami keberatan terhadap praktek-praktek negatif dalam menandai negara menurut kehendak dan kepentingan negeri-negeri berkuasa.

When people say today,“We object to eating in the church house,” to me that is one of the funniest aberrations that I ever heard.
Ketika orang-orang berkata hari ini: Kita keberatan untuk makan di dalam gereja. bagi saya hal itu adalah salah satu penyimpangan terlucu yang pernah saya dengar.

We objected to this announcement because we are committed to Israel and its security, which we believe depends on a comprehensive peace,” Clinton said…”.
Kami keberatan dengan pengumuman ini karena kami berkomitmen untuk Israel dan keamanannya, yang kami percaya tergantung pada perdamaian yang komprehensif," kata Clinton.

From the beginning, we objected to the FBI's demand that Apple build a backdoor into the IPhone because we believed it was wrong and would set a dangerous precedent.
Dari awal, kami keberatan dengan permintaan FBI untuk membangun backdoor ke dalam iPhone, karena kami percaya itu salah dan akan menjadi preseden yang berbahaya.

We object to all legislation, all authority, and all influence, privileged, patented, official and legal, even when it has proceeded from universal suffrage, convinced that it must always turn to the profit of a dominating and exploiting minority, against the interests of the immense majority enslaved.".
Kami menolak semua legislasi, semua otoritas dan semua pengaruh yang diberi hak istimewa, diberi lisensi dan resmi, dan legal, meskipun berasal dari hak pilih universal, karena kami yakin bahwa pada gilirannya ia akan memberi keuntungan pada minoritas yang dominan untuk mengeksploitasi kepentingan-kepentingan mayoritas rakyat agar tunduk dan pada pada( kepentingan) mereka.