What is the translation of " WERE FALSE " in Indonesian?

• salah
• adalah palsu
• palsu
• adalah salah
• berdusta

Examples of using Were false in English and their translations into Indonesian

They were false, yes.
Itu memang palsu, ya.

Bush and Blair were false.
Bush dan Blair adalah pembohong.

To say they were false, that's your answer.
Apabila Anda katakan itu palsu, itulah jawaban Anda.

It turned out that both passports were false.".
Dan ternyata paspor itu palsu.

And those who were false to Allah and His Messenger(merely) sat inactive.
Sedangkan orang-orang yang mendustakan Allah dan Rasul-Nya duduk berdiam diri saja.

They did not care that they were false.".
Mereka tidak akan mengakui bahwa mereka berbohong.".

If He knew His claims were false, then He made a DELIBERATE MISREPRESENTATION.
Jika ia tahu bahwa perkataan itu dusta lalu ia menyebarkannya dengan tujuan kejelekan.

Both the claims by Mr Anthony were false.
Tuntutan yang diberikan oleh Anthony tidak jadi kenyataan.

Thus those who were false to Allah and His Messenger in their covenant remained behind.
Sedangkan orang-orang yang mendustakan Allah dan Rasul-Nya duduk berdiam diri saja.

There was no knowledge that the documents were false.
Tidak tahu kalau dokumen-dokumen itu palsu.

Qatar reported that the statements were false and did not know their origin.
Qatar melaporkan bahwa pernyataan tersebut bohong dan tidak mengetahui asal usulnya.

I felt at the very beginning that the charges were false.".
Sejak awal, kami memang sudah tahu bahwa tuduhan itu palsu.".

If he knew his claims were false, then he was purposefully deceiving people.
Jika ia tahu bahwa perkataan itu dusta lalu ia menyebarkannya dengan tujuan kejelekan.

He claims many of the charges against him were false.
Dia menyebut sejumlah tuduhan yang dialamatkan kepadanya adalah tidak benar.

Statements 1 and 2 were false, and the only true statement was statement 3.
Laporan 1 dan 2 adalah palsu, dan satu-satunya pernyataan yang benar adalah pernyataan ke 3.

He said Gogoi's accusations of rape and violence were false.
Dia mengatakan, tuduhan Gogoi tentang pemerkosaan dan kekerasan adalah salah.

An official investigation later showed that these accusations were false, but there was not time to refute them before the election.
Investigasi resmi kemudian menunjukkan bahwa tuduhan tersebut salah, namun tidak ada waktu untuk menolaknya sebelum pemilihan.

You may say that Christ made the claims but they were false.
Anda mungkin mengatakan bahwa Kristus membuat klaim tetapi mereka adalah palsu.

If the New Testament writings were false, these two groups would have produced a great deal of evidence to stop the growth of this“sect.”.
Jika tulisan-tulisan Perjanjian Baru adalah palsu, kedua kelompok akan menghasilkan banyak bukti untuk menghentikan pertumbuhan ini sekte.

He maintained that Trump's explosive wiretapping allegations against Obama were false.
Kemenlu AS menyebut tuduhan Trump terhadap Obama itu keliru.

The early Christian believers and leaders knew these legends were false and protected the church by excluding them from the New Testament.
Orang-orang Kristen awal dan pemimpin awal mengetahui bahwa legenda-legenda ini salah dan melindungi gereja tersebut dengan mengecualikan mereka dari Perjanjian Baru.

If the sculpture is in the hinge, of course, the glasses were false.
Jika ukiran berada di bawah engsel, tentu saja kacamata tadi palsu.

It was generally agreed that the charges were false but Clement sent King Philip IV of France a written request for assistance in the investigation.
Secara umum disepakati bahwa tuduhan itu palsu, tapi Klemens dikirim Raja Philip IV dari Perancis permintaan tertulis untuk bantuan dalam penyelidikan.

However, al-Baghdadi knew that certain claims made by Nicomachus were false.
Namun, al-Baghdadi tahu bahwa klaim tertentu yang diberikan oleh Nicomachus adalah salah.

Once it became clear these initial mission reports were false, the government launched an internal investigation and refrained from further public comment,” the official said.
Setelah menjadi jelas bahwa laporan awal misi ini salah, pemerintah meluncurkan penyelidikan internal dan menahan diri untuk memberikan komentar publik lebih lanjut," kata pejabat itu.

However, Qatar later said that the statements attributed to Shaikh Tamim were false.
Namun, Qatar kemudian mengatakan bahwa pernyataan yang dikaitkan dengan Shaikh Tamim adalah palsu.

A U.S. Embassy official said eyewitness reports indicated that claims Miller was a target in the attack were false, but he gave no detail.
Pejabat Kedutaan Besar AS mengatakan laporan saksi mata menunjukkan bahwa klaim Miller adalah target dalam serangan itu salah, tetapi ia tidak memberikan rincian.

We then discovered our assumptions about the other knowing him were false.
Dan sesungguhnya kami menguji orang-orang yang sblum mereka, sesungguhnya dia mengetahui orang-orang yang berdusta".

Initially, a jury sided with Pizza Hut, agreeing that Papa John's claims of better sauce and dough were false or misleading.
Awalnya, seorang juri memihak Pizza Hut, setuju bahwa klaim Papa John tentang saus dan adonan yang lebih baik palsu atau menyesatkan.

And a spokesman for the Taliban, Zabihullah Mujahid, told the Voice of America on Wednesday that the new death claims were false.
Dan juru bicara Taliban, Zabihullah Mujahid, mengatakan kepada Voice of America pada hari Rabu bahwa klaim kematian baru ini adalah palsu.