Examples of using Were false in English and their translations into Kazakh
{-}
Half were false.
About half of those were false.
Олардың жартысы жалған болып шықты.Half were false.
Олардың жартысы жалған болып шықты.All other religions were false.
Мерт болған бәрі дінсіз тағылардан.If you were false, they said, we would get rid of you.
You said the e-mails were false.
All of these claims were false, misleading, or unsupported.
Олардың барлық мәлімдемесі не жалған, не манипулятив болып шықты.That at the time he knew they were false;
Өтерін бұл жалғанның білсе, шіркін.Statements were false and that he knew they were false.
Жасыратын несі бар, олар сертификаттарының жалған екенін білген.All other accounts were false.
Ал қалған ақшаның барлығы жалған болып шыққан.It is now an established fact that the accusations against him were false.
Анықталғандай, оған тағылған айып жалған болып шыққан.It later became known that these accusations were false, but Leibniz had already died.
He said that the numbers circulated in media reports were false.
Ол әлеуметтік желіде таралған ақпараттың жалған екенін айтты.
Khan knows his accusations were false.
Хан өзінің ойының жалған екенін біледі.He said reports claiming the soldiers had been killed were false.
Ол жұмысшылардың қудалау туралы мәлімдемелері жалған екенін айтты.We now find out all were false.
Кейіннен олардың барлығы жалған екені анықталды.A press release from the AG's office, however, stated that these allegations were false.
Дегенмен, GGG командасының ресми өкілдері бұл ақпараттың жалған екенін мәлімдеді.I hope this information were false.".
Мен бұл ақпараттың жалған екенін мәлімдеймін.The content of the widely circulated story were false.
Желіде кең тарап кеткен ақпарат жалған болып шықты.This does not mean that the fights were false.
Бұл шайқастардың жалған екенін білдірмейді.All the accusations against me were false.
Маған тағылған жаланың бәрі жалған болып шықты.I wanted to tell you that those words were false.
Бұл сөздердің жалған болғанын қалар едім.The US alleged that these charges were false.
Those reports in"The Washington Post" were false.
Осы газеттің"Өкіл қайын ата" жалған болып шықты.Hishammuddin Hussein said these were false.
Нұршай Әзімбаева бұл ақпараттардың жалған екенін айтты.I only showed that his examples were false.
Менің есімде қалғаны тек қана оның мысалдар шығаратыны.It had no knowledge that the assumptions were false.
Ол құжаттардың жалған екенін білмедім деп отыр.Her family said the accusations were false.
Қыздың айтуынша, қызметкерлердің айтқаны жалған болып шықты.Little did they know that those ailments were false.
We now know that many of these were false.
Ретінде біз білеміз бүгін, олардың көптеген болжамдар жалған болып шықты.
