What is the translation of " WERE INSEPARABLE " in Indonesian?

• tidak dapat dipisahkan
• adalah tak terpisahkan
• menjadi tak terpisahkan
• tidak bisa dipisahkan

Examples of using Were inseparable in English and their translations into Indonesian

You were inseparable.
Kalian tak terpisahkan.

Shelby and Lisa and I, we were inseparable.
Shelby, Lisa dan aku, kami tidak bisa dipisahkan.

They were inseparable.
Mereka tak terpisahkan.

They swiftly became friends and were inseparable.
Mereka cepat menjadi kawan dan tidak dapat dipisahkan.

They were inseparable.
Mereka tidak terpisahkan.

It had only been one week but my husband and Toby were inseparable.
Itu baru satu minggu tetapi suami saya dan Toby tidak dapat dipisahkan.

She and I were inseparable.
Dia dan aku tak terpisahkan.

We were inseparable, we were in each other's rooms all of the time.
Kami tidak terpisahkan, kami berada di kamar masing-masing sepanjang waktu.

And soon they were inseparable.
Mereka tak terpisahkan.

We were inseparable, you know.
Kita tak terpisahkan, kau tahu itu.

Cather and Wren were inseparable.
Padahal Cath dan Wren adalah bagian tak terpisahkan.

They were inseparable back then.
Mereka tidak terpisahkan saat itu.

From that day forward, they were inseparable friends.
Semenjak itu, mereka menjadi sahabat tak terpisahkan.

The two were inseparable after the wedding.
Keduanya tidak terpisahkan setelah pernikahan.

From that day forward, they were inseparable friends.
Sejak saat itu, mereka menjadi sahabat tak terpisahkan.

They were inseparable and were always together.
Mereka tak terpisahkan dan selalu bersama.

They fell in love right away and were inseparable from that moment.
Mereka menjalin hubungan cinta dan sejak itu tidak dapat dipisahkan.

You were inseparable, but I wanted to play, too.
Kalian tak terpisahkan, tapi aku juga ingin bermain.

Together again. These two were inseparable when they were young.
Bersama lagi. Keduanya tak terpisahkan saat mereka muda.

Growing up in a small, Jewish community, Susan and Jeffrey were inseparable.
Tumbuh dalam komunitas kecil Yahudi, Susan dan Jeffrey tidak dapat dipisahkan.

These two were inseparable when they were young.
Keduanya tidak dapat dipisahkan saat mereka masih muda.

Draeger wrote in his book that the weapons and art of pencak silat were inseparable.
Draeger menuliskan bahwa senjata dan seni beladiri silat adalah tak terpisahkan.

These four players were inseparable and gave themselves the nickname“The Fab Four.”.
Para pemain tidak dapat dipisahkan dan menyebut diri mereka Fab Four.

Draeger wrote in his book that the weapons and art of pencak silat were inseparable.
Draeger menuliskan di bukunya bahwa senjata dan seni pencak silat tidak dapat dipisahkan.

You five were inseparable, And those feelings don't just go away!
Kalian berlima tak terpisahkan, dan perasaan itu tak hanya pergi begitu saja!

These scholars have argued that from its very beginning Islam and the state were inseparable.
Para sarjana ini berargumen bahwa sejak permulannya Islam dan negara tidak dapat dipisahkan.

Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable on both schoolyard and battlefield.
Bucky Barnes dan Steven Rogers, tak terpisahkan, Di Sekolah dan juga di medan pertempuran.

In a setup like the tsarist-Rasputin regime, political intrigue and assassination were inseparable travelling companions.
Dalam rejim tsaris-Rasputin, intrik dan pembunuhan politik adalah tak terpisahkan.

Now that the two were inseparable, their relationship stopped there for some reason….
Sekarang keduanya tidak terpisahkan, hubungan mereka berhenti di sana untuk beberapa alasan.

Achiume emphasised that modern racism and discrimination were inseparable from their historic roots.
Achiume menekankan bahwa rasisme dan diskriminasi modern tidak dapat dipisahkan dari akar historisnya.