What is the translation of " WERE INSEPARABLE " in Romanian?

• erau inseparabili
• sunt inseparabile

Examples of using Were inseparable in English and their translations into Romanian

They were inseparable.
Ei au fost inseparabili.

Jacques and Julien were inseparable.
Jacques şi Julien erau nedespărţiţi.

They were inseparable.
Ei au fost de nedespărțit.

Back then, the three of us were inseparable.
Pe atunci, noi trei eram nedespartiti.

We were inseparable, just like you guys.
Noi am fost inseparabile, la fel ca și voi.

The two of them were inseparable.
Ei doi erau inseparabili.

And were inseparable until the game split them up.
Şi-au fost inseparabili până ce i-a despărţit jocul.

Nino and I were inseparable.
Nino şi cu mine eram inseparabili.

We were inseparable since we were five.
Noi am fost inseparabili de când am fost cinci.

She and Sarah were inseparable.
Ea si Sarah au fost inseparabile.

We were inseparable, And… I think, in some ways.
De nedespărţit, şi… cred că, din unele puncte de vedere, am spart-o cumva.

Gordon and I were inseparable.
Eu și Gordon am fost inseparabili.

The separation resulted in part from the Oriental Orthodox churches' refusal to accept the Christological dogmas promulgated by the Council of Chalcedon, which held that Jesus Christ is in two natures- one divine and one human, although these were inseparable.
Separarea a apărut în parte din refuzul Bisericilor Orientale Ortodoxe de acceptare a dogmei Hristologice promulgate de Sinodul de la Calcedon, conform căreia Iisus Hristos are două naturi(firi)- una divină și una umană, cu toate că acestea sunt inseparabile și acționează ca o singură Persoană.

You two were inseparable.
Voi doi ati fost inseparabili.

On good days, the two of them were inseparable.
În zilele bune, au fost inseparabile.

Melissa and I were inseparable in those days.
Melissa şi cu mine am fost inseparabili.

From that moment the young people were inseparable.
Din acel moment, tinerii erau inseparabili.

You guys were inseparable.
Voi băieţi eraţi de nedespărţit.

The Judge and him and Marie Elena were inseparable.
Judecatorul si el si Maria elena erau inseparabili.

You and Danny were inseparable back in the day.
Tu şi Danny eraţi nedespărţiţi pe vremea aia.

From the ages of 7 to 9, Frannie and I were inseparable.
De la 7 la 9 ani, Frannie şi cu mine eram nedespărţite.

Looks like they were inseparable after all.
Se pare că acestea au fost inseparabile, după toate.

From that day on, Eddie, Choco, and I were inseparable.
Din acea zi, Eddie, Choco şi cu mine am devenit nedespărţiţi.

The three boys were inseparable their whole lives.
Cei trei băieți erau inseparabile toată viața lor.

In spite of the nearly 5 years between us, we were inseparable.
Deşi sunt 5 ani între noi, Eram de nedespărţit.

She and Sally were inseparable since they were two.
Ea si cu Sally sunt inseparabile de la 2 ani.

Paolo, that robot and I were inseparable.
Paolo, eu si robotelul ăla eram de nedespărtiti.

Those mo were inseparable but also fiercely competitive.
Ei doi erau de nedespărţit, dar şi extrem de competitivi.

I thought you two were inseparable.
Credeam că erați de nedespărțit.

The separation resulted in part from the Oriental Orthodox churches' refusal to accept the Christological dogmas promulgated by the Council of Chalcedon, which held that Jesus Christ has two natures- one divine and one human, although these were inseparable and only act as one hypostasis.
Separarea a apărut în parte din refuzul Bisericilor Orientale Ortodoxe de acceptare a dogmei Hristologice promulgate de Sinodul de la Calcedon, conform căreia Iisus Hristos are două naturi(firi)- una divină și una umană, cu toate că acestea sunt inseparabile și acționează ca o singură Persoană.