What is the translation of " WERE PLOTTING " in Indonesian?

[w3ːr 'plɒtiŋ]

Examples of using Were plotting in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
They were plotting to poison him.
Mereka berencana untuk meracuni dia.
I should have known the Jedi were plotting to take over.
Seharusnya aku tahu bahwa Jedi berencana mengambil alih.
You were plotting against my mistress.
Kau berencana menentang nyonyaku.
You look at what happened: They were plotting against my election.
Lihat apa yang terjadi, mereka bersekongkol melawan pilihanku.
He felt disappointed in the plan the three major sects were plotting.
Dia merasa kecewa dengan rencana yang diajukan tiga sekte utama tersebut.
The Tyrells were plotting to undermine our family.
Para Tyrells berencana untuk meruntuhkan keluarga kita.
I can't remember all of it now, but they were plotting to kill… someone.”.
Aku tak ingat seluruhnya sekarang, tetapi mereka merencanakan membunuh orang.
They were plotting a major attack in the capital like that in the restaurant.”.
Mereka merencanakan serangan besar seperti itu di restoran di ibukota.
Even as Jesus spoke, some were plotting to kill the Son of God.
Bahkan selagi Yesus berbicara, beberapa orang sedang merencanakan pembunuhan Anak Allah.
Soon, however, between 579 and 581, Sophia and Justin were plotting again.
Namun tak lama kemudian antara tahun 579 dan 581, Sofia dan Yustinus merencanakan lagi.
Zhang Liang told Gaozu that they were plotting a rebellion and Gaozu was shocked.
Zhang Liang memberi tahu Gaozu bahwa mereka merencanakan pemberontakan dan Gaozu terkejut.
The fire was used asevidence of the Nazi party to insist that the communists were plotting against Germany.
Kebakaran itu digunakan sebagai bukti bahwa komunis memulai plot terhadap pemerintah Jerman.
When Brutus and Cassius were plotting Caesar's assassination, they met at Servilia's house.
Ketika Brutus dan Cassius merencanakan pembunuhan Caesar, mereka bertemu di rumah Servilia itu.
Islamic State found out that Ali had been released and were plotting to kill him.
ISIS menemukan bahwa Ali telah dibebaskan dan berencana untuk membunuhnya.
They were plotting to make Snow White cook their meals, wash their clothes, and clean the house!
Mereka berencana untuk membuat Putri Salju memasak makanan untuk mereka, mencuci baju mereka, dan membersihkan rumah!
The fire wasused as evidence by the Nazi Party that communists were plotting against the German government.
Kebakaran itu digunakan sebagai bukti bahwa komunis memulai plot terhadap pemerintah Jerman.
They were plotting to make Snow White cook their meals, wash their clothes, and clean the house!
Mereka berencana untuk menyuruh Snow White memasak makanan mereka, mencuci pakaian mereka, dan membersihkan rumah mereka!
Luther had secured a safe conduct, the Romanists were plotting to seize and imprison him.
Meskipun Luther telah memperoleh surat jalan jaminan keselamatan, para penguasa Roma telah berkomplot untuk menangkapnya dan memenjarakannya.
This was when that Eryxo and Polyarchus were plotting to kill Learchus in revenge for the deaths of their father and Arcesilaus.
Inilah saat Eryxo dan Polyarkhos merencanakan untuk membunuh Learkos sebagai balas dendam atas kematian ayahanda mereka dan Arkesilaos.
Abu Talib can be said to be identical to the believer in thetime of Moses who warned him that Pharaoh's people were plotting to kill him.
Abu Thalib dapat dikatakan identik dengan percaya pada zaman Musa yang memperingatkan bahwaorang-orang Firaun merencanakan untuk membunuhnya.
Indonesia: Authorities arrested two Islamic terrorist who were plotting to massacre Christians during Christmas and New Year celebrations.
Indonesia: Pihak berwenang menangkap dua teroris Islam yang berencana membunuh umat Kristen selama perayaan Natal dan Tahun Baru.
Sometimes, a couple of us would have a whispered conversation,not daring to shut the office door in case someone imagined that we were plotting and criticising the regime.
Terkadang, beberapa dari kami berbisik-bisik,tak berani menutup pintu kantor karena khawatir seseorang menganggap kami sedang bersekongkol dan mengkritik rezim.
The arrest in August of six Kuwaiti men who were plotting terrorist attacks on U.S. and Kuwait interests marks an important step in enhanced counterterrorism cooperation.
Penangkapan pada bulan Agustus enam orang Kuwait yang merencanakan serangan teroris pada kepentingan AS dan Kuwait menandai sebuah langkah penting dalam kerja sama kontraterorisme ditingkatkan.
He said IS posed‘an existential threat' to the West,and its members in Iraq and Syria were plotting‘terrible attacks' on British soil.
Dia mengatakan ISIS merupakan" suatu ancaman yang nyata" terhadap Barat,dan anggota mereka di Irak dan Suriah merencanakan" serangan mengerikan" di wilayah Inggris.
Having information about what happened next, how they were plotting a political strategy here, teaches us a lot about politics in those times and the fight for territory.”.
Memiliki informasi tentang apa yang terjadi selanjutnya, bagaimana mereka merencanakan strategi politik di sini, mengajarkan kita banyak tentang politik pada masa itu dan perjuangan untuk wilayah.
Later, guards there observed people lingering in a nearby pasture,stirring fears that they were plotting coordinates for launching a mortar attack.
Kemudian, penjaga di sana mengamati orang-orang yang berlama-lama di dekat padang rumput,aduk ketakutan bahwa mereka merencanakan koordinat untuk meluncurkan serangan mortir.
By the 1920s, he was also suspicious and conspiratorial,prone to believing that people were plotting against him and that there were vast international conspiracies behind acts of dissent.
Pada 1920 an, ia juga suka curiga dan berprasangkakonspiratif, mudah merasa yakin bahwa rakyat sedang bersekongkol melawan dirinya dan bahwasanya ada persekongkolan besar bertaraf internasional di balik tindakan-tindakan pembangkangan.
The FSB said several men weredetained, including two who said they had been trained by Islamic State militants and were plotting a terrorist attack on Moscow's public transport.
FSB mengatakan beberapa orang ditangkap,termasuk dua orang yang katanya telah dilatih oleh militan ISIS dan merencanakan serangan teroris terhadap transportasi publik di Moskow.
Results: 28, Time: 0.0291

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian