What is the translation of " WHEN IN ROME " in Indonesian?

• ketika di roma
• when in rome
• ketika di kota

Examples of using When in rome in English and their translations into Indonesian

And when in Rome.
Dan saat di Roma.

Ruled by the Pope, it's a must-see place when in Rome.
Diperintah oleh Paus, itu adalah tempat yang harus-lihat ketika di Roma.

When in Rome, do the Romans.
Saat di Roma, lakukan di Roma..

Yes, I know, when in Rome and all that….
Tapi sekali lagi, ketika di Roma dan semua itu.

When in Rome does not fall into this category.
When in Rome tidak masuk daftar ini.

Ruled by the Pope, this is the place to be seen when in Rome.
Diperintah oleh Paus, itu adalah tempat yang harus-lihat ketika di Roma.

When in Rome- with Kristen Bell, Josh Duhamel.
When in Rome dibintangi oleh Kristen Bell dan Josh Duhamel.

They co-starred in the 2010 film When In Rome, the 2012 film Hit and Run, and the 2017 film CHiPs.
Mereka berdua pernah membintangi film When In Rome tahun 2010, film Hit and Run( 2012), dan film CHiPs yang tayang tahun 2017 ini.

When in Rome, do as they do, no?
Ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan orang Roma, bukan?

Then does Paul obtain a birth suited to Roman citizenship, when in Rome he is ennobled by martyrdom.”.
Paulus memperoleh kelahiran yang sesuai dengan kewarganegaraan Roma, ketika di kota itu ia dilahirkan kembali dengan kemartiran yang luhur.

When In Rome debuted at 3 with $12 million.
When in Rome' berada di peringkat tiga dengan pendapatan US$ 12 juta.

The couple together starred in the film"When in Rome"(2010),"Hit and Run"(2012) and"CHiPs"(2017).
Mereka berdua pernah membintangi film When In Rome tahun 2010, film Hit and Run( 2012), dan film CHiPs yang tayang tahun 2017 ini.

When in Rome, do as the Romans do, right?
Ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan orang Roma, bukan?

She has since appeared in a number of comedy films, such as Couples Retreat, You Again, and When in Rome.
Namanya kemudian semakin dikenal setelah ia membintangi berbagai film utamanya seperti Couples Retreat, You Again, dan When in Rome.

But when in Rome, do as The Romans, right?
Ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan orang Roma, bukan?

Then does Paul obtain a birth suited to Roman citizenship, when in Rome he springs to life again ennobled by martyrdom.”.
Paulus memperoleh kelahiran yang sesuai dengan kewarganegaraan Roma, ketika di kota itu ia dilahirkan kembali dengan kemartiran yang luhur.

When in Rome, do not miss to visit Vatican City.
Bila ke Roma, tidak boleh melewatkan kunjungan ke Vatican City.

Thus, business persons are advised that when in Rome they ought do as the Romans do- as in etiquette, so too in ethics.
Dengan demikian, pengusaha disarankan bahwa ketika di Roma seharusnya mereka lakukan seperti orang Roma-seperti pada etiket, demikian juga dalam etika.

When in Rome, you can't miss the opportunity to visit Vatican City too.
Bila ke Roma, tidak boleh melewatkan kunjungan ke Vatican City.

In 2010, the couple co-starred in the film“When in Rome” in 2010,“Hit and Run” in 2012, and“CHIPs” in 2017.
Mereka berdua pernah membintangi film When In Rome tahun 2010, film Hit and Run( 2012), dan film CHiPs yang tayang tahun 2017 ini.

When in Rome do as the Romans do" was once a common saying.
Ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan oleh orang Roma adalah salah satu tema dari cerita.

The movie was When in Rome, with Kristen Bell and Josh Duhamel.
When in Rome dibintangi oleh Kristen Bell dan Josh Duhamel.

When in Rome indulge your shopping cravings but be alert, firm and smart.
Ketika di Roma kuno memanjakan pembelian anda mendesak tetapi menjadi ramah, perusahaan dan bijaksana.

The movie was When in Rome, with Kristen Bell and Josh Duhamel.
Film When in Rome yang diperankan oleh Kristen Bell dan Josh Duhamel.

When in Rome, many tourists choose to stay at Hotel Eden, even Hemingway and Ingrid Bergman!
Ketika di Roma, banyak wisatawan memilih untuk menginap di Hotel Eden, bahkan Hemingway dan Ingrid Bergman!

But as they say, when in Rome, do as the Romans do, right?
Bahkan jika kita menganggap itu benar, mereka juga mengatakan bahwa ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan orang Roma, bukan?

When in Rome, you need to see all the beautiful and ancient places- like the Colosseum or the Trevi Fountain.
Ketika di Roma, Anda perlu melihat tempat-tempat indah dan kuno- seperti Colosseum atau Trevi Fountain.

The movie When In Rome tells the story of a woman named Beth who is less fortunate in love.
Film When In Rome bercerita mengenai seorang wanita bernama Beth yang kurang beruntung dalam cinta.

When in Rome in August 2010, Muammar Gaddafi paid a modeling agency to get 500 women to attend his lecture where he tried to get them to convert to Islam.
Ketika di Roma pada tahun 2010, Gaddafi membayar agen model untuk menggaet 500 wanita untuk mengikuti kuliahnya ketika dia berusaha mengajak mereka untuk masuk agaam Islam.