What is the translation of " WHEN IN ROME " in Polish?

• kiedy w rzymie
• kiedy wejdziesz

Examples of using When in rome in English and their translations into Polish

When in Rome.
Jak w Rzymie?

Oh, well, when in Rome.
Cóż, kiedy wejdziesz.

When in Rome.
Gdyś w Rzymie.

Exactly, when in Rome.
Dokładnie.- Jak w Rzymie.

When in Rome.
Kiedy w Rzymie.

Game Description When in Rome online.
Opis Gry Kiedy w Rzymie online.

When in Rome.
Kiedyś w Rzymie.

Remember me, amigo? When in Rome.
Pamiętasz mnie, amigo? Kiedy w Rzymie.

Well, when in Rome.
Cóż, kiedy w Rzymie.

Quite a drink order. Oh, well, when in Rome.
Niezły drink. Cóż, kiedy wejdziesz.

When in Rome.
Jak w Rzymie… Przepraszam?

I mean, as they say,"When in Rome….
Miałem na myśli powiedzenie,"Kiedy w Rzymie….

When in Rome.
Kiedy weszłaś między wrony.

Bart Got a Room and When in Rome.
Bart dostał pokój i gdy w Rzymie.

When in Rome." You dumb-ass.
Kiedy w Rzymie." Głupku.

I think maybe my expectations of this trip were a little high. When in Rome.
Zbyt wysokie oczekiwania. Chyba miałem Do dzieła. Wchodząc między wrony.

When in Rome… Ah, hey, sporty.
Kiedy w Rzymie… hey, Sporty.

Yeah, but I told you, when in Rome, I'm happy to go along with it.
Tak, ale ja ci powiedział, kiedy w Rzymie, Jestem szczęśliwy, aby przejść wraz z nim.

When in Rome, do as Romans do.
Kiedy w Rzymie, robić jak Rzymianie.

In 2010, he played the lead role in the film When in Rome as Nick Beamon.
W 2010, grał główną rolę w filmie Gdy w Rzymie jako Nick Beamon.

When in Rome… Remember me, amigo?
Pamiętasz mnie, amigo? Kiedy w Rzymie.

Is that a"When in Rome" sort of thing?
Czy to"When in Rome" coś takiego?

When in Rome act like the Romans.
Kiedy w Rzymie zachowujesz się jak Rzymianie.

With a 15 year background in the hospitality business, When in Rome Accommodation offers not only rooms
W 15 roku w tle gościnność biznesu, gdy w Rzymie nie oferuje zakwaterowanie tylko pokoje, ale także zwiedzanie Rzymu

When in Rome, so says an old cliché,
Kiedy w Rzymie, więc mówi stary frazes,

But when in rome… thank you, sweetheart.
Ale kiedy w Rzymie… Dziękuję, kochana. Chciałbym, żeby Sophie tu była.

When in Rome Accommodation is on the fifth floor with lift.
Gdy w Rzymie Zakwaterowanie jest na piątym piętrze z windą.

Slavs and Tatars When in Rome 2010engraved travertine,
Slavs and Tatars When in Rome 2010grawerowany trawertyn,

When in Rome, Ganid observed that Jesus refused to accompany them to the public baths.
Podczas pobytu w Rzymie Ganid zauważył, że Jezus nie chciał chodzić z nimi do łaźni publicznych.

There is a saying“When in Rome, do as the Romans do”, but while there's no escaping Rome's rich
Jest takie powiedzenie"Kiedy w Rzymie, czy jak Rzymianie", ale chociaż nie ucieczki rzymskiej historii bogate i żywe,

How to use "when in rome" in an English sentence

When in Rome do what the Romans do.

When in Rome act like a Roman, right?

Read more about When in Rome … Explore!

When in Rome eat as the Romans do.

When in Rome urbanize as the Romans Do!

How to use "kiedy wejdziesz" in a Polish sentence

Kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one – choć to tylko frazes, to bardzo na miejscu w tym przypadku.

Kiedy wejdziesz na ścieżkę ducha staniesz się lepszym od innych, którzy na tej ścieżce nie są.

Kiedy wejdziesz do tego miejsca można poczuć się w domu i cieszyć się ludzie, którzy ciężko pracują, aby ten sposób.

Ale kiedy wejdziesz do serca zapachu, zrozumiesz, że to właśnie tutaj zaczyna się jego druga, bardziej zmysłowa i elegancka natura.

Tak jest i w niniejszym przypadku – kiedy wejdziesz na ten link, odkryjesz podobne użyteczne treści.

Kiedy wejdziesz między wrony musisz krakać tak jak one.

Kiedy wejdziesz do sklepu ze słodyczami, masz ogromny wybór różnych smaków.

Pozdrawiam i dużo weny życzę :* Pytanie: kiedy wejdziesz na gg?

Ale kiedy wejdziesz głębiej zobaczysz ogrody i małe ogródki.

Kiedy wejdziesz do gokarta Panowie z obsługi dostosują odległość fotela i pedałów, aby jazda była jak najbardziej komfortowa.