What is the translation of " WHEN PRESENTED " in Indonesian?

• ketika disajikan
• ketika diberi
• ketika dihadapkan
• apabila dibentangkan
• saat disodori
• ketika dipresentasikan
• ketika diberikan
• apabila ditunjukkan
• apabila dipersembahkan
• ketika diperkenalkan

Examples of using When presented in English and their translations into Indonesian

Even when presented with….
Bahkan Ketika direpresentasikan ke.

Certain information becomes more apparent when presented in a graphical form.
Beberapa macam data lebih jelas apabila ditampilkan dalam bentuk.

When presented at the bank.
Pada saat ditunjukkan pada bank.

Assimilators, who learn better when presented with sound logical theories to consider.
Assimilators, yang belajar lebih baik bila disajikan dengan teori-teori logis suara untuk mempertimbangkan.

When presented with the evidence, Ned isn't convinced.
Saat disajikan dengan bukti, Ned tidak yakin.

I will always remember what the Gibsons said when presented with the picture of their embryos,” she said.
Saya akan sentiasa ingat apa yang dikatakan Gibsons apabila ditunjukkan gambar embrio mereka, katanya.

When presented the name Mahfud Md., Jokowi said very well.
Ketika disodorkan nama Mahfud MD, Jokowi mengatakan sangat bagus.

Sure, there are absolutely folks who, when presented with a windfall, squander their money foolishly.
Tentu benar, ada orang yang ketika dihadapkan dengan rejeki nomplok menyia-nyiakan uang mereka dengan bodoh.

When presented required data, most creditors will grant you the loan almost immediately.
Ketika diberikan informasi yang diperlukan, sebagian besar kreditur akan memberi Anda pinjaman hampir secara instan.

I will always remember what the Gibsons said when presented with the picture of their embryos at the time of transfer.
Saya akan sentiasa ingat apa yang dikatakan Gibsons apabila ditunjukkan gambar embrio mereka, katanya.

Indeed, when presented merely as economic data, many people can neither identify with nor understand them.
Memang, apabila dibentangkan hanya sebagai data ekonomi, ramai orang tidak dapat mengenal pasti atau memahaminya.

If they had been knights or nobles, they would have, without a doubt, laughed when presented with similar instructions.
Jika mereka adalah ksatria atau bangsawan, mereka akan, tanpa ragu, tertawa ketika diberi instruksi serupa.

Teams refusing to sell when presented with a valid request will be disqualified.
Tim yang menolak menjual ketika ditunjukkan permintaan yang sah akan di diskualifikasi.

The other group of children observed someone playing with the clown, so they did the same when presented with the toy.
Kelompok anak-anak yang lain melihat seseorang bermain bersama badut, sehingga mereka melakukan hal yang sama ketika diberikan mainan.

Assimilators When presented with sound logical theories to consider.
Assimilators, yang belajar lebih baik bila disajikan dengan teori-teori logis suara untuk mempertimbangkan.

It seems unbelievable that someone would want such a thing, when presented with something so much better!
Tampaknya tidak dapat dipercaya bahwa ada orang yang menginginkan hal seperti itu, ketika diberikan sesuatu yang jauh lebih baik!

However, it is clear that when presented with a problem, humans are incredibly adept at finding a solution.
Namun, jelas bahwa ketika dihadapkan dengan masalah, manusia sangat mahir dalam menemukan solusi.

A recent study revealed that people generally retain more information when presented with novel, as opposed to routine, situations.
Sebuah studi baru-baru ini mengungkapkan bahwa orang-orang pada umumnya menyimpan lebih banyak informasi ketika dihadapkan dengan novel, bukan situasi rutin atau hal diluar topik persentasi.

When presented with too many choices consumers feel overwhelmed and simply choose not to buy.
Ketika dihadapkan dengan terlalu banyak pilihan, konsumen akan bingung dalam memilih dan pada akhirnya membuat keputusan untuk tidak membeli.

The datu or guru consulted the pustaha when presented with a difficult problem, and in time this became in itself a ritual.
Para datu atau guru berpedoman dengan pustaha ketika dihadapkan dengan masalah sulit, dan dalam waktu ini dengan sendirinya menjadi sebuah ritual.

When presented with these pairs, the monkeys continued to stare longer at outsider faces, even though they were more familiar with them.
Ketika dihadapkan dengan percobaan ini, monyet-monyet terus menatap wajah monyet yang telah keluar dari grup, meskipun mereka lebih akrab dengan mereka.

As someone who is comically indecisive- and who studies stress- I often think about the pressure of making decisions when presented with so many options.
Sebagai seseorang yang tidak ragu-ragu- dan yang menguji tekanan- Saya sering berfikir tentang tekanan membuat keputusan apabila dibentangkan dengan begitu banyak pilihan.

And when presented with a photo of Twitter co-founder and CEO Jack Dorsey, only 15% of adults correctly identified him.".
Dan ketika dihadapkan dengan foto Founder dan CEO Twitter Jack Dorsey, hanya 15 persen orang dewasa yang mengidentifikasinya dengan benar.

The tissue that lines the Eustachian tube is similar to that inside the nasal cavity and may respond the same way(swelling) when presented with similar stimuli.
Jaringan yang melapisi tabung Eustachian adalah serupa dengan yang didalam rongga hidung dan mungkin merespon dengan cara yang sama( membengkak) ketika diperkenalkan dengan stimuli yang serupa.

It turns out, when presented with an opportunity to meet someone who is supposed to be interested in us, we are much more flexible about who we are interested in.
Ternyata, ketika diberi kesempatan untuk bertemu seseorang yang sekiranya tertarik pada kita, kita menjadi jauh lebih fleksibel.

In one study, legal experts given a hypothetical criminal case argued for longer sentences when presented with larger numbers on randomly rolled dice.
In satu kajian, pakar undang-undang yang diberikan kes jenayah hipotetikal berhujah untuk hukuman yang lebih panjang apabila dibentangkan dengan angka yang lebih besar pada dadu yang digulung secara rawak.

They're not exactly rolling in dough, but when presented with the chance to save their favorite cat's life in exchange for $19,000, they didn't hesitate.
Mereka bukanlah keluarga berada, tetapi apabila dibentangkan dengan peluang untuk menyelamatkan nyawa kucing kesayangan mereka dengan kos AS$ 19,000, mereka tidak teragak-agak.

When presented with this scenario, individual rights will be willingly relinquished for the guarantee of their well-being granted to them by the World Government.
Saat disodori situasi seperti itu, hak-hak individu akan diserahkan/ diabaikan dengan senang hati demi jaminan kenyamanan yang bisa diberikan oleh Pemerintahan Global.

The desire of individuals to act when presented with the inaction of the international community explains the allure of the conflict to idealists, mercenaries and adventurers alike.
Keinginan individu untuk bertindak apabila dipersembahkan dengan ketidakmampuan masyarakat antarabangsa menerangkan daya tarikan konflik kepada idealis, tentera upahan dan pengembara.

When presented with a hostname and no context, it is usually safe to assume that the network is the Internet and DNS is the hostname's naming system.
Apabila dibentangkan dengan nama hos tanpa sebarang konteks, ia biasanya selamat untuk menganggap bahawa rangkaian tersebut adalah rangkaian Internet dan sistem penamaan nama hos ini adalah DNS.