What is the translation of " WHICH FUNCTIONED " in Indonesian?

• yang berfungsi
• yang difungsikan

Examples of using Which functioned in English and their translations into Indonesian

Today, there are many models of house terrace which functioned as a 2nd living room.
Sekarang ini, banyak juga model teras rumah yang difungsikan sebagai ruang tamu ke-2.

The bell, which functioned as a punggyeong(Korean: 풍경, lit.'wind bell'), originally had a metal-plated clapped inside.
Lonceng angin yang berfungsi sebagai punggyeong( bahasa Korea: 풍경), pada awalnya memiliki lapisan logam berlapis di dalamnya.

Menggala villagers still come to pray in emergency tents which functioned as temporary mosques.
Warga desa Menggala masih tetap saja datang untuk melaksanakan shalat di tenda darurat yang difungsikan sebagai masjid sementara.

The game, which functioned as the second leg of the Europa League's round of 32, was a make-or-break moment for the Red Devils.
Permainan, yang difungsikan sebagai leg kedua putaran Liga Europa dari 32, merupakan momen make-atau- break untuk Red Devils.

Donaldson appealed the case to the House of Lords, which functioned much like our own Supreme Court.
Donaldson lantas mengajukan naik banding kepada House of Lords, yang fungsinya hampir mirip dengan Mahkamah Agung( Supreme Court) di Amerika.

The network, which functioned between July and November 2017, had all the tell-tale signs of a bot, or network of semi-automated accounts.
Jaringan, yang difungsikan antara bulan Juli dan November 2017, memiliki semua tanda kirim sebagai jaringan bots dan akun semi otomatis.

In the 1990s, he founded the brokerage firm Stratton Oakmont, which functioned as a boiler room marketing penny stocks.
Tahun 1990- an, ia mendirikan firma pialang Stratton Oakmont yang berfungsi sebagai ruang pemasaran yang memasarkan saham murah.

Jewish priesthood which functioned at the temple in Jerusalem offered animal sacrifices at various times throughout the year for a variety of reasons.
Imamat Yahudi Kuno, yang berfungsi di Bait Suci di Yerusalem, mempersembahkan korban binatang, di beberapa kali sepanjang tahun untuk berbagai alasan.

Furthermore, Rusunawa II is located next to UMM Campus III stadium which functioned as a dormitory for new female students.
Selain Rusunawa I, terdapat pula Rusunawa II yang terletak di sebelah stadion Kampus III UMM yang difungsikan sebagai asrama putri bagi mahasiswa baru.

The MQ-1 Predator, which functioned as the eyes and ears of the United States military and intelligence community in the post 9/11 world is finally being put out to pasture.
MQ-1 Predator, yang berfungsi sebagai mata dan telinga militer dan komunitas intelijen Amerika Serikat di pasca 9/ 11, akhirnya diistirahatkan.

After the open-hearth process followed the electic funance which functioned as distilling material to provide the required composition.
Setelah open hearth proses dilanjutkan electic funance yang mana difungsikan sebagai penyulingan bahan untuk memberikan komposisi yang dibutuhkan.

Other ancient timekeeping devices include the candle clock, used in ancient China, ancient Japan, England and Mesopotamia; the timestick, widely used in India and Tibet, as well as some parts of Europe; and the hourglass, which functioned similarly to a water clock.
Beberapa alat penunjuk waktu yang lainnya adalah jam lilin( candle clock) yang digunakan di China, Jepang, Inggris, dan Iraq, tongkat waktu( time stick) yang digunakan di India dan Tibet dan juga beberapa daerah di Eropa dan jam pasir( hour glass), yang berfungsi sama seperti jam air.

Alongside the Dutch hierarchy, there existed an indigenous one which functioned as an intermediary between the Javanese peasants and the European civil service.
Seiring dengan hierarki Belanda, ada hierarki adat yang berfungsi sebagai perantara antara petani Jawa dan pegawai negeri Eropa.

Faced with the evidence of European exploitation of Africa, many bourgeois writers once at least partially that colonialism was system which functioned well in the interests of the Metroples.
Dihadapkan dengan bukti-bukti dari Eropa eksploitasi Afrika, banyak borjuis penulis setelah setidaknya sebagian, bahwa kolonialisme adalah sistem yang berfungsi dengan baik dalam kepentingan link qq998 Metroples.

STPP is one of the raw materials of detergent, which functioned as water softener, thereby increasing the cleaning power of detergent.
STPP digunakan sebagai salah satu bahan baku utama dalam deterjen yang berfungsi sebagai water softener, sehingga dapat meningkatkan daya bersih deterjen.

In 1963, under the Republic Act No. 3844(known as the Land Reform Code), the BAEx was turned into the Commission on Agricultural Productivity, which functioned under the Office of the President.
Pada tahun 1963, di bawah Undang-Undang Republik Nomor 3844( dikenal sebagai Kode Reformasi Tanah), yang BAEx berubah menjadi Komisi Pertanian Produktivitas, yang berfungsi di bawah Kantor Presiden.

For terminal B and D on the SM3 has two poles which functioned to flip the current direction reversal input terminals S1 and S2 on the motor.
Untuk terminal B dan D pada SM3 memiliki dua buah kutub dimana difungsikan untuk membolak balikan input arah arus pada terminal S1 dan S2 pada motor penggerak.

Faced with the evidence of European exploitation of Africa, many bourgeois writers would concede at least partially that colonialism was a system which functioned well in the interests of the metropoles.
Menghadapi kecerdasan bukti dari Eropa eksploitasi Afrika, banyak borjuis penulis akan mengakui setidaknya sebagian, bahwa kolonialisme adalah suatu sistem yang berfungsi dengan baik dalam kepentingan Metropoles( Barat).

Then in 1994, he established the World Wide Web Consortium which functioned to develop protocols and guidelines to ensure the long-term growth of the website.
Pada 1994, ia kemudian mendirikan World Wide Web Consortium, yang bertujuan mengembangkan protokol dan pedoman. pedoman untuk memastikan pertumbuhan jangka panjang situs.

Some 400 families were evacuated from Geamana and their village was replaced by an artificial lake which functioned as a kind of catch-basin for the mine's contaminated sludge.
Sekitar 400 keluarga dievakuasi dari Geamana dan desa mereka digantikan oleh danau buatan yang berfungsi sebagai kolam penampungan lumpur yang terkontaminasi tambang.

A visit to the Battle Box, an old underground bunker, which functioned as a command centre during the war, will serve as a stark, yet important, reminder of the country's history during World War II.
Kunjungan ke Battle Box, bunker tua bawah tanah yang difungsikan sebagai pusat komando selama masa perang, akan menjadi pengingat sejarah negara yang memilukan sekaligus penting selama Perang Dunia II.

Some 400 families were evacuated from Geamana and their village was replaced by an artificial lake which functioned as a kind of catch-basin for the mine's contaminated sludge.
Sekitar 400 keluarga dievakuasi dan desa mereka digantikan oleh sebuah danau buatan yang berfungsi sebagai semacam catch-basin untuk menampung lumpur terkontaminasi yang mengalir dari tambang.

This trade union bureaucracy had become an independent factor, which functioned as a sort of link between the state apparatus and the working class, and therefore tried to reconcile both sides with each other.
Birokrasi serikat buruh telah menjadi sebuah faktor independen, yang berfungsi seperti semacam penghubung antara aparat negara dan kelas pekerja, dan karena itu berusaha untuk mendamaikan kedua pihak satu sama lain.

West of the pond I, where there is the little high circular building, called Bale Bunder which functioned as a place to enjoy the beauty of the park and surrounding scenery.
Di sebelah barat kolam I, di tempat yang agak tinggi terdapat bangunan berbentuk bundar, yang disebut" Bale Bunder" yang difungsikan sebagai tempat untuk menikmati keindahan taman dan panorama alam di sekitarnya.

Then in 1994, he established the World Wide Web Consortium which functioned to develop protocols and guidelines to ensure the long-term growth of the website.
Kemudian ia mendirikan World Wide Web Consortium pada tahun 1994, yang berfungsi sebagai guideline untuk memastikan pertumbuhan jangka panjang website dan mengembangkan protocol website.

Mr Afari was identified as a former employee of the Military Industrialisation Authority, which functioned under Saddam, who used poison gas against Iraq's Kurdish community in the 1980s.
Afari diidentifikasi sebagai mantan karyawan di Otoritas Industrialisasi Militer, yang berfungsi dalam pemerintahan Saddam, dan menggunakan gas beracun melawan komunitas Kurdi di Irak pada 1980 an.

In 2009, she came back to the limelight with Yesterday, a No. 1-2 R&B hit which functioned as the primary single from her new record Pulse, launched on May 4, 2010, which debuted at No. 1 on Billboard Ep&B Record Graph.
Pada tahun 2009, ia kembali ke sorotan dengan" Kemarin", sebuah 12 R B hit yang berfungsi sebagai single pertama dari Pulse album barunya, dirilis pada tanggal 4 Mei 2010, yang debut di 1 di Billboard R B Album Chart.

Sometimes such as buildings, large houses just do not have a patio which functioned as a place to receive guests or as a space to relax with family.
Adakalanya seperti gedung, rumah besar justru tak punya teras yang difungsikan sebagai tempat menerima tamu atau sebagai ruang untuk bersantai bersama keluarga.

This joint emperorship was reminiscent of the political system of the Roman Republic, which functioned according to the principle of collegiality and did not allow a single person to hold supreme power.
Pemerintahan bersama sebagai kaisar ini sedikit mengingatkan akan sistem politik dari Republik Romawi, yang berfungsi sesuai dengan prinsip kerekanan dan tidak membiarkan seseorang memiliki kekuasaan tertinggi.

The village is a unique complex of medieval-to-early modern fortresses and fortified dwellings of stone and mortar which functioned both as residential areas and fortresses guarding the northeastern outskirts of the country.
Desa ini merupakan kompleks kompleks benteng modern abad pertengahan hingga awal dan bangunan batu dan mortir yang diperkuat yang berfungsi baik sebagai daerah pemukiman dan benteng yang menjaga pinggiran timur laut negara ini.