What is the translation of " WHICH FUNCTIONED " in Spanish?

• que funcionaba
• que actúa
• que funcionó
• que funciona
• que funcionan

Examples of using Which functioned in English and their translations into Spanish

Only flat, the wifi which functioned somewhat randomly.
Solo plana, la conexión wifi que funcionaba un poco al azar.

Soldiers were dispersed to former military camps, for example to Foxley, which functioned up until 1955.
Los soldados fueron enviados a distintos campos militares, como Foxley, que funcionó hasta 1955.

A variety of electrical appliances which functioned well made our journey so much easier.
Una variedad de aparatos eléctricos que funcionaron bien hicieron el viaje mucho más fácil.

Madero, which functioned as a passing site during weekdays and as a soccer court during the weekends.
Madero, que funcionaba como lugar de paso entre semana, y como cancha de fútbol los fines de semana.

Three such satellites were launched, two of which functioned successfully in orbit.
Se lanzaron tres Almaz-T, dos de los cuales funcionaron correctamente.

Vertical hole which functioned as a natural trap for animals nearly 400.000 years ago.
Esta sima es un conducto vertical que funcionó como una trampa natural en la que se precipitaron animales hace cerca de 400.000 años.

The pioneers in these matters were the"Hispano-Suiza, which functioned between 1928 and 1929.
Los pioneros en estos menesteres fueron los“Hispano-Suiza”, que funcionaron entre los años 1928 y 1929.

There are cave monasteries which functioned during the Second Bulgarian Empire as religious and cultural centres.
Hay monasterios cueva que funcionaron durante el Segundo Imperio Búlgaro como centros religiosos y culturales.

The founding fathers had had no intention of establishing an institution which functioned on the basis of value for money.
Los fundadores de la Organización no tenían la intención de establecer una institución que funcionara sobre la base de valor por dinero.

It was a collegial body which functioned as a commercial court(called the Court) and as a society of economic development called Governing Board.
Se trataba de un cuerpo colegiado que funcionaba como tribunal comercial(llamado Tribunal de Justicia) y como sociedad de fomento económico llamada Junta de Gobierno.

It had as its predecessor the Publications Directorate, which functioned since the middle of the 20th century.
Tuvo como antecedente la Dirección de Publicaciones, la cual funcionó desde mediados del siglo XX.

An Inter-American Court of Justice was proposed back in 1923 but has never materialized, even though there was a precedent in the form of the Central American Court of Justice, which functioned from 1907 to 1918.
Si bien ésta nunca se materializó, sirvió de precedente para la Corte Centroamericana de Justicia, que funcionó desde 1907 hasta 1918.

This was a very small hand-cannon which functioned as a pistol or a cavalry weapon.
Este era un cañón de mano muy pequeño que funcionaba como una pistola o arma de caballería.

Chairman of the National Commission on Humanitarian Law, formed in March 1994, and Chairman of its predecessor which functioned during 1992.
Presidente de la Comisión Nacional de Derecho Humanitario constituida en marzo de 1994 y también Presidente de la Comisión antecesora que funcionó durante 1992.

It simply mentioned one mechanism which functioned successfully in various parts of the world.
La propuesta se limita a mencionar un mecanismo que funciona con éxito en diversas regiones del mundo.

The new borough's council consisted of the mayor and four members of the board of control which functioned as an executive committee.
El nuevo consejo municipal consistía en el alcalde y cuatro miembros de la junta de control que funcionaba como un comité ejecutivo.

Through the Santo Domingo Support Office, which functioned as the back office and provided finance and personnel services to the Mission.
Obtenido mediante la Oficina de Apoyo de Santo Domingo, que funcionó como oficina auxiliar y prestó servicios de finanzas y personal a la Misión.

Both administrations and staff had expressed their overall satisfaction with the current system which functioned well and met the needs of the organizations.
Tanto las administraciones como el personal habían expresado su satisfacción general con el sistema actual, que funcionaba bien y se adecuaba a las necesidades de las organizaciones.

Tulum also has an archaeological area which functioned as a point of exchange between different cultures as well as the eco-reserve, Sian Kaan, the perfect location to find manatees, crocodiles and marvelous landscapes.
Tulum tiene una zona arqueológica que funcionaba como punto de intercambio entre las distintas culturas, tiene una reserva ecológica llamada Sian Kaan en donde podrás ver manatíes, cocodrilos y unos paisajes maravillosos.

Yaroslav's sons developed the great Kiev Pechersk Lavra(monastery), which functioned in Kievan Rus' as an ecclesiastical academy.
Los hijos de Yaroslav levantaron el gran Monasterio de las Cuevas de Kiev, que funcionó como academia eclesiástica.

It was divided into three main quarters which functioned as a series of baileys through which troops could fall back in stages.
Estaba dividida en tres cuartos principales que funcionaban como una serie de murallas exteriores a través de los cuales las tropas podían retroceder por etapas.

The majority lived in extremely overcrowded camps in cramped conditions with poor sanitary facilities and basic utilities which functioned only sporadically.
La mayor parte de ellos vive en campos extraordinariamente superpoblados, en condiciones de hacinamiento, con deficientes instalaciones sanitarias y con servicios básicos que funcionan sólo esporádicamente.

The agency's Public Safety Division in Guatemala, which functioned from 1957-74, wrote hundreds of important reports on the civilian police forces.
La División de Seguridad Pública de la agencia en Guatemala, que funcionó de 1957 a 1974, redactó cientos de informes sobre las fuerzas de la policía civil.

Iraq reaffirmed its position on disappeared persons and supported the Tripartite Committee responsible for locating missing persons which functioned in accordance with international humanitarian law.
El Iraq reafirma su posición sobre las personas desaparecidas y apoya al Comité Tripartito encargado de localizar a las personas desaparecidas que funciona de conformidad con el derecho humanitario internacional.

Such cases were investigated by the Criminal Investigation Department(CID), which functioned independently without interference or influence from the security forces and State police.
La investigación de esos casos estaba a cargo del Departamento de Investigación Criminal, que funcionaba independientemente, sin la injerencia ni la intervención de las fuerzas de seguridad o la policía del Estado.

The array of four antenna which surround the nose are SARH receivers which functioned as a continuous wave interferometer.
La matriz característica de cuatro antenas rodeando la nariz son los receptores SARH que funcionan como un interferómetro de onda continua.

The view was expressed that States should continue to operate under the current framework, which functioned well, until such time as there was a demonstrated need and a practical basis for developing a definition or delimitation of outer space.
Se expresó la opinión de que los Estados deberían seguir obrando con arreglo al marco vigente, que funcionaba bien, hasta que se demostrase la necesidad de definir o delimitar el espacio ultraterrestre y existiese un fundamento práctico para hacerlo.

Its title page announced it was the Tragedy of Tragedies, which functioned as a clearly Swiftian parodic satire.
Estaba escrita por"Scribblerus Secundus", según anunciaba la primera página y fue la Tragedia de tragedias, que funcionó como una sátira paródica claramente swiftiana.

Continuous coordination was carried out with the national Ministry of Women Development, which functioned as the central coordination entity in Pakistan's national machinery.
Hay coordinación permanente con el Ministerio para el Adelanto de la Mujer, de carácter nacional, que funciona como entidad central de coordinación del mecanismo nacional del Pakistán.

Chun Doo-hwan was elected President of the Republic of Korea by the National Conference for Unification, which functioned as a college of electors, established under the Park Administration.
Chun Doo-hwan fue elegido Presidente por la Conferencia Nacional para la Unificación, que funcionaba como colegio de electores, según lo establecido durante el Gobierno de Park.