What is the translation of " WHICH IN THE CASE " in Indonesian?

• yang dalam kasus
• yang dalam hal

Examples of using Which in the case in English and their translations into Indonesian

You can also change the value of r, which in the case of the example above was set to 4.
Anda juga dapat mengubah nilai r, yang dalam kasus contoh di atas ditetapkan untuk 4.

Do not take supplemental zinc if you do not take histidine, since zinc in this dosage can increase the activity of the immune system, which in the case of allergies is not a good thing.
Jangan mengambil suplemen seng jika Anda tidak mengambil histidine, karena seng dalam dosis ini dapat meningkatkan aktivitas kekebalan sistem, yang dalam kasus alergi bukanlah hal yang baik.

There were constant family feuds, which, in the case of Absalom and Adonijah, ended in open rebellion.
Ada perseteruan keluarga terus-menerus, yang, dalam perkara Absalom dan Adonia, berakhir dengan pemberontakan terbuka.

You need to stipulate EXACTLY what the buyer is going to get for their time/money, which in the case of“social media” is followers.
Anda perlu menetapkan PERSIS apa yang pembeli akan dapatkan untuk waktu/ uang mereka, yang dalam kasus" media sosial" adalah pengikut.

This is a nervous reaction which, in the case of attraction, outcomes from these identical chemical compounds that increase heart rate.
Ini adalah reaksi gugup, yang dalam kasus daya tarik, adalah hasil dari bahan kimia yang sama yang meningkatkan denyut jantung.

This leaves the refugees in a state of chronic uncertainty, which, in the case of Hayat, led to suicide.
Ini membuat pengungsi berada pada situasi ketidakpastian yang kronis, yang pada kasus Hayat, berakhir dengan ia bunuh diri.

That is, the cage assumes a sloping roof, which in the case of“long-line” cell placement, will simultaneously be a tray for superior cells, in connection with which it is usually covered with galvanized iron.
Artinya, sangkar mengasumsikan atap miring, yang dalam hal penempatan sel" garis panjang", secara bersamaan akan menjadi baki untuk sel superior, sehubungan dengan yang biasanya ditutupi dengan besi galvanis.

Just like with the experience points, Valor Points have their scale, which in the case of filling, the player receives a new level.
Sama seperti dengan poin pengalaman, Poin Valor memiliki skala mereka, yang dalam hal mengisi, pemain menerima tingkat yang baru.

Merely because an asset is not affected by a certain catalyst, which in the case of crypto could be the instability of the global market, it does not mean that the asset increases in value as a result.
Hanya karena aset tidak dipengaruhi oleh katalis tertentu, yang dalam kasus crypto bisa menjadi ketidakstabilan pasar global, itu tidak berarti bahwa aset meningkat nilainya sebagai hasilnya.

The insolubility of certain sodium minerals such as cryolite and feldspar arises from their polymeric anions, which in the case of feldspar is a polysilicate.
Ketaklarutan mineral natrium tertentu seperti kriolit dan felspar muncul dari anion polimernya, yang dalam kasus feldspar adalah polisilikat.

It is therefore right to start with this review when talking about hardware, which in the case of Redmi 7A consists of a processor Qualcomm Snapdragon 439, octacore to 2.0 GHz accompanied by a 505 Adreno GPU.
Oleh karena itu benar untuk memulai dengan ulasan ini ketika berbicara tentang perangkat keras, yang dalam kasus Redmi 7 A terdiri dari prosesor Qualcomm Snapdragon 439, octacore hingga 2.0 GHz disertai dengan a 505 Adreno GPU.

Even if this was possible(which it isn't, really), the hacker would only be able to make changes to the blockchain for 1 block, which in the case of Bitcoin, would be about 10 minutes!
Bahkan jika ini mungkin( yang tidak benar), peretas hanya akan dapat melakukan perubahan pada blockchain untuk 1 blok, yang dalam kasus Bitcoin, akan menjadi sekitar 10 menit!

MIUI 10 also brings significant advantages from the point of view ofbattery life, which in the case of Mi 8 Pro is a unit from 3000 mAh(smaller than Mi 8) that manages to ensure a day of use with a single charge provided you do not stress too much.
MIUI 10 juga membawa keuntungan signifikan dari sudut pandangmasa pakai baterai, yang dalam kasus Mi 8 Pro adalah unit dari 3000 mAh( lebih kecil dari Mi 8) itu berhasil memastikan satu hari penggunaan dengan satu kali pengisian asalkan Anda tidak terlalu stres.

Forward contracts are considered a form of derivative since their value depends on the value of the underlying asset, which in the case of FX forwards is the underlying currencies.
Kontrak berjangka dianggap sebagai bentuk turunan karena nilainya tergantung pada nilai underlying asset, yang dalam hal forward FX adalah mata uang utama.

To recognise this underlying dynamic is to recognise the elephant in the room- which in the case of the global dialogue was partly evident in the absence of so many who had been invited from government and from international donors.
Mengenali dinamika yang mendasar ini adalah seperti mengenali gajah dalam ruangan( menyadari ada masalah namun tidak mau membahasnya)- yang dalam kasus dialog global ini sebagian terbukti dengan ketidakhadiran begitu banyak pihak dari pemerintah dan donor internasional yang telah diundang.

Forbes columnist Joseph Steinberg questioned whether the reactions by law enforcement and technology providers indicated that celebrities were being treated differently from ordinary Americans, which, in the case of law enforcement, may be illegal.
Komunis Forbes, Joseph Steinberg, mempertanyakan apakah reaksi oleh penegak hukum dan penyedia teknologi menunjukkan bahwa selebriti sedang diperlakukan berbeda dari Amerika seperti biasanya, yang dalam kasus penegakan hukum, melanggar hukum.

Being in the shade gives a hint of protection, which in the case of a dream, is the protection being from others.
Berada di tempat teduh memberikan sedikit perlindungan, yang dalam kasus mimpi, adalah perlindungan dari orang lain.

This change in function can mimic the effect of the endogenous substance in which case the effect is referred to as receptor agonism(or channel or enzyme activation) or be the opposite of the endogenous substance which in the case of receptors is referred to as inverse agonism.
Perubahan fungsi ini dapat meniru efek dari zat endogen dalam hal efeknya disebut sebagai agonis reseptor( atau aktivasi enzim atau kanal ion) atau menjadi kebalikan dari substansi endogen yang dalam kasus reseptor disebut inverse agonis.

The tanker had been carrying an ultra-light form of oil known as condensate which in the case of a spill can be more dangerous for the environment than regular crude.
Kapal tanker tersebut telah membawa minyak mentah ultra ringan yang dikenal sebagai kondensat dimana dalam kasus tumpahan minyak yang terjadi bisa lebih berbahaya bagi lingkungan daripada minyak mentah biasa.

The friction exerted on a ball by its surrounding atmosphere slows it down enough for the spin to take on a greater role in directing the ball's trajectory, thereby allowing the last moment change in direction, which in the case of Carlos' kick left Barthez defenceless.
Pergesekan yang didesakkan pada suatu bola oleh atmosfir sekelilingnya cukup memperlambat bola itu sehingga putarannyalah yang memegang peranan yang lebih besar untuk mengarahkan lintasan bola, dengan demikian memperkenankan perubahan arah di saat terakhir yang dalam kasus tendangan bebas Carlos membuat Barthez kehilangan pertahanan.

You will have certainly noticed the absence of the fingerprint which was positioned under the display which in the case of Mi A3 is a unit from 6,01 inches equipped with a drop notch in which a camera selfie is inserted.
Anda pasti akan memperhatikan tidak adanya sidik jari yang diposisikan di bawah layar yang dalam kasus Mi A3 adalah unit dari 6,01 inci yang dilengkapi dengan takik setetes di mana selfie kamera dimasukkan.

However, ARQ requires the availability of a back channelresults in possibly increased latency due to retransmissions, and requires the maintenance of buffers and timers for retransmissions, which in the case of network congestion can put a strain on the server and overall network capacity.
Namun, ARQ memerlukan ketersediaan saluran kembali, hasil di latency mungkin meningkat karena retransmisi, dan membutuhkan pemeliharaan buffer dan timer untuk transmisi ulang, yang dalam kasus kepadatan jaringan dapat menempatkan beban pada server dan kapasitas jaringan secara keseluruhan.

Bad eating habits- that might have begun in childhood- can lead to food addiction, which in the case of Indonesia pertains mostly to processed carbs, such as fritters wrapped in flour, noodles, chips and soft drinks that are high on salt and sugar content besides rice as the main staple food.
Kebiasaan makan yang buruk- yang mungkin telah dimulai di masa kanak- kanak yang dapat menyebabkan kecanduan makanan, yang dalam kasus Indonesia berkaitan terutama karbohidrat olahan, seperti goreng berbalut tepung, mie, keripik dan minuman ringan yang tinggi pada garam dan kandungan gula selain beras sebagai makanan pokok.

Monoclonal antibodies to certain cytokines neutralize the tumor necrosis factor, which in the case of rheumatoid arthritis provokes damage to its own tissues.
Antibodi monoklonal terhadap sitokin tertentu menetralkan faktor nekrosis tumor, yang dalam kasus artritis reumatoid memicu kerusakan jaringannya sendiri.

The SAR value is then measured at the location that has the highest absorption rate in the entire head, which in the case of a mobile phone is often as close to the phone's antenna as possible.
Nilai SAR kemudian diukur di lokasi yang memiliki tingkat penyerapan tertinggi di seluruh kepala, yang dalam kasus ponsel sering sedekat mungkin dengan antena ponsel.

What is more, we have to respect the personal rights of the people mentioned in the report, which in the case of full publication of the report would in likelihood not be possible.”.
Terlebih lagi, kita harus menghormati hak-hak pribadi orang-orang yang disebutkan dalam laporan, yang dalam hal publikasi penuh laporan akan kemungkinan besar tidak mungkin.

They used the bones to identify Brontomerus' unique features, primarily the shape of the ilium(hip bone), which, in the case of Brontomerus, is unusually large in comparison to that of similar dinosaurs.
Tulang-tulang itu digunakan untuk mengidentifikasi fitur unik Bron tomerus, khususnya bentuk ilium( tulang pinggul) yang dalam kasus Brontomerus, berukuran luar biasa besar dibanding dengan milik dinosaurus serupa.

The grip is also helped by a small step that breaks the uniformity of the back cover completely made of plastic, which in the case of the blue color it is very pleasing to the eye eliminating the prejudice of cheap materials.
Pegangan juga dibantu oleh langkah kecil yang memecah keseragaman penutup belakang sepenuhnya terbuat dari plastik, yang dalam kasus warna biru sangat menyenangkan mata menghilangkan prasangka bahan murah.

Since the first model, the Xiaomi Mi A1, the firmware updates have brought a series of problems that often have generated real bricks of the smartphone, which in the case of users who are not skilled at the"tinkering" of the device, turned out to be death definitive of the terminal.
Sejak model pertama, Xiaomi Mi A1, pembaruan firmware telah membawa serangkaian masalah yang sering menghasilkan batu bata nyata dari ponsel cerdas, yang dalam kasus pengguna yang tidak mahir dalam" mengutak-atik" perangkat, ternyata mati. definitif terminal.