What is the translation of " WHICH SYSTEMATICALLY " in Indonesian?

• yang secara sistematis
• yang secara sistematik

Examples of using Which systematically in English and their translations into Indonesian

Socialist organizations which systematically try to.
Perusahaan yang secara sistematis berusaha.

The Simele massacre(Syriac: ܦܪܡܬܐ ܕܣܡܠܐ‎ pramta d-Simele, Arabic: مذبحة سميل‎ maḏbaḥat Summayl) was a massacre committed by the armed forces of the Kingdom of Iraq during a campaign which systematically targeted the Assyrians of northern Iraq in August 1933.
Pembantaian Simele( bahasa Suryani: ܦܪܡܬܐ ܕܣܡܠܐ pramta d-Simele, bahasa Arab: مذبحة سميل maḏbaḥat Summayl) adalah pembantaian yang dilakukan oleh angkatan bersenjata Kerajaan Irak selama kampanye sistematis yang menargetkan orang Assyria di utara Irak pada bulan Agustus 1933.

Delays the larvae, which systematically eat the leaves and young shoots of currants.
Menunda larva, yang secara sistematis memakan daun dan tunas muda kismis.

Within these modules, there is an introductory course and a specialization course, which systematically prepare you for completing this module.
Dalam modul ini, kadang-kadang kursus pengenalan dan kursus pengkhususan, yang secara sistematik menyediakan anda untuk melengkapkan modul ini.

It is not this which systematically threatens the foundations of society.
Bukan jenis perampasan seperti ini yang secara sistematis mengancam fondasi masyarakat.

Within these modules, there is an introductory course and a specialization course, which systematically prepare you for completing this module.
Dalam modul-modul ini, terkadang ada kursus pengantar dan kursus spesialisasi, yang secara sistematis mempersiapkan Anda untuk menyelesaikan modul ini.

A Web crawler is an Internet bot which systematically browses the World Wide Web, typically for the purpose of Web indexing.
Sebuah web-crawler adalah sebuah bot internet yang secara sistematis menelusuri World Wide Web, biasanya untuk tujuan pengindeksan Web.

The upcoming new-age farmers are getting attracted to more flexible and faster start-ups, which systematically increase the crop yields.
Generasi baru yang muncul dari para petani tertarik pada startup yang lebih cepat dan lebih fleksibel yang secara sistematis memaksimalkan hasil panen.

Sociology can be understood as the social science which systematically studies social relationships, interactions, culture and behaviour of a person in the society.
Sosiologi dapat dipahami sebagai ilmu sosial yang secara sistematis mempelajari hubungan sosial, interaksi, budaya dan perilaku seseorang dalam masyarakat.

The state and correspondingly capitalism, white supremacy and patriarchy, concentrate power into the hands of the few, which systematically denies power to the majority of humanity.
Negara dan bentuk representasi dari kapitalisme, dominasi dan patriarki, mengkonsentrasikan kekuatan kepada beberapa orang saja yang secara sistematis mengesampingkan kekuatan mayoritas umat manusia.

For example, the number of districts which systematically document and disseminate examples of innovation and best practice dropped dramatically between 2009 and 2012.
Sebagai contoh, jumlah pemerintah daerah yang secara sistematis mendokumentasikan dan menyebarluaskan contoh-contoh inovasi dan praktik yang baik turun drastis antara tahun 2009 dan 2012.

Agitation around these demands was carried out by the Bolsheviks through their paper Volna(The Wave) which systematically set out to expose the conduct of the Cadets and liberals.
Agitasi untuk tuntutan-tuntutan ini dilakukan oleh kaum Bolshevik lewat koran mereka, Volna( Ombak) yang secara secara sistematis mengekspos partai Kadet dan kaum liberal.

These ambitious authoritarian regimes, which systematically suppress political pluralism and free expression at home, are increasingly seeking to apply similar principles internationally to secure their interests.”.
Rezim otoriter ambisius ini, yang secara sistematis meredam pluralisme politik dan kebebasan berekspresi di dalam negara mereka, semakin berupaya menerapkan prinsip-prinsip serupa secara internasional untuk mengamankan kepentingan mereka.

Kahneman has thus demonstrated that in situations with uncertainty, human judgment often exploits rules of thumb which systematically contradict fundamental propositions in probability theory….
Kahneman dengan demikian telah menunjukkan bahwa dalam situasi ketidakpastian, penilaian manusia sering mengeksploitasi aturan praktis yang secara sistematis bertentangan dengan proposisi fundamental dalam teori probabilitas.

Finally, the water in the enema stimulates activity of the intestines, which systematically moves the toxic substances released by the liver and gallbladder through the intestines so that they can be released out of the body through the rectum.
Akhirnya, air di enema merangsang aktivitas usus, yang secara sistematis bergerak zat beracun yang dilepaskan oleh hati dan kandung empedu melalui usus sehingga mereka dapat dilepaskan dari tubuh melalui dubur.

This reading, however, would contradict not only the immediate context- Lemuel's mother has just warned the king against wine drinking- but also the general context of the book of Proverbs, which systematically and emphatically prohibits wine drinking.
Bacaan ini, bagaimanapun juga, akan bertentangan bukan hanya dengan konteks yang ada- ibu Lemuel baru saja mengamarkan sang raja terhadap meminum anggur- tetapi juga konteks secara umu dari kitab Amsal, yang secara sistematis dan tegas melarang meminum anggur.

Prosecutors and judges have to understand the context of criminalization which systematically negates the struggle and advocacy of the people whose rights are violated.
Kejaksaan dan kehakiman harus memahami konteks kriminalisasi yang secara sistematis menggemboskan perjuangan masyarakat yang hak-haknya terlanggar.

It is fair to say that more than anyone else, she has been responsible for the development of the death awareness movement which systematically over the past thirty years has sought to eliminate the long-standing cultural taboo about matters of suffering, dying, and death.
Adalah adil untuk mengatakan bahwa lebih dari orang lain, dia telah bertanggung jawab atas pengembangan gerakan kesadaran kematian yang secara sistematis selama tiga puluh tahun terakhir telah berusaha untuk menghilangkan tabu budaya lama tentang masalah penderitaan, kematian, dan kematian.

It is fair to say that more than anyone else, she has been responsible for the development of the death awareness movement which systematically over the past thirty years has sought to eliminate the long-standing cultural taboo about matters of suffering, dying, and death.
Adalah adil untuk mengatakan bahawa lebih daripada orang lain, dia bertanggungjawab untuk pembangunan gerakan kesedaran kematian yang secara sistematik selama tiga puluh tahun yang lalu telah berusaha menghilangkan tabu kebudayaan lama yang berkaitan dengan masalah penderitaan, kematian, dan kematian.

The main classical cipher types are transposition ciphers, which rearrange the order of letters in a message(e.g.,‘hello dolly' becomes‘ehlol yllod' in a simple rearrangement scheme, and substitution ciphers, which systematically replace letters or groups of letters with other letters or groups of letters(e.g.,‘fly at once' becomes‘gmz bu podf') by replacing each letter with the one following it in the Latin alphabet).
Tipe sandi klasik utama ialah sandi transposisi, di mana mengatur aturan huruf pada pesan( contoh' hello world' menajdi' ehlol owrdl' pada skema pengubahan sederhana ini), dan sandi subtitusi, di mana secara sistematis mengganti huruf atau grup kata dengan kata lainnya dari grup kata contoh' fly at once' menjadi' gmz bu podf' dengan mengganti setiap huruf dengan yang lain di alfabet Latin.

The main classical cipher types are transposition ciphers, which rearrange the order of letters in a message(e.g.'help me' becomes'ehpl em' in a trivially simple rearrangement scheme), and substitution ciphers, which systematically replace letters or groups of letters with other letters or groups of letters(e.g.,'fly at once' becomes'gmz bu podf' by replacing each letter with the one following it in the alphabet).
Jenis Sandi klasik yang pertama adalah jenis transposisi, yang mengatur ulang susunan huruf-huruf dalam pesan( misalnya, hello world' menjadi ehlol owrdl' dalam skema penataan ulang yang sepele dan sederhana), dan substitusi cipher, yang secara sistematis menggantikan huruf atau kelompok huruf dengan surat-surat lain atau kelompok huruf( misalnya, terbang sekaligus' menjadi gmz bu podf' dengan mengganti setiap huruf dengan satu berikut dalam abjad Latin).

It is the Judeo-Christian perspective, which is systematically taught through­out Western school systems.
Perspektif Yudeo-Kristenlah yang diajarkan secara sistematis di seluruh sistem sekolah Barat.