What is the translation of " ADHERENCE TO THE PRINCIPLES " in Italian?

• adesione ai principi
• rispetto dei principi
• l'aderenza ai principi

Examples of using Adherence to the principles in English and their translations into Italian

Verify adherence to the principles of the project.
Verificare l'aderenza ai principi del progetto.

The closest possible attention is being paid to Nigeria's adherence to the principles of the Cotonou Agreement.
Vigiliamo con la massima attenzione, affinché la Nigeria rispetti i principi dell'Accordo di Cotonou.

Adherence to the principles of democratic pluralism and rejection of totalitarianism and religious intolerance;
Rispetto dei principi del pluralismo democratico e rifiuto dei totalitarismi e dell'intolleranza religiosa;

Our choice is demilitarisation and adherence to the principles of international law.
La nostra scelta è la demilitarizzazione e l'adesione ai principi del diritto internazionale.

once his work was accused of excessive“formalism,”“symbolism,”“obscenity,” and insufficient adherence to the principles of socialist realism.
momento che i suoi scritti furono accusati di eccessivo“formalismo,” di“simbolismo,” di“oscenità” e scarsa fedeltà ai principi del realismo socialista.

Negotiations may continue only with full adherence to the principles and values of the European Union.
I negoziati possono continuare solo con la piena osservanza dei principi e dei valori dell'Unione europea.

country of a summit must be irreproachable in its adherence to the principles approved at preceding summits.
vertice deve adottare un comportamento irreprensibile nel rispetto dei principi approvati a vertici precedenti.

Regulatory environment: a very broad adherence to the principles of better regulation in spite of unequal commitments.
Contesto normativo: un'ampia adesione ai principi per una migliore regolamentazione malgrado impegni non omogenei.

It urges the components and groupings of the institutions to reaffirm their unwavering adherence to the principles of the transition.
Essa sollecita i membri e i raggruppamenti delle istituzioni a ribadire la propria salda adesione ai principi della transizione.

The proposed new law emphasized adherence to the principles of equitability, rectification and representativeness above competence in the appointment of teachers.
La nuova legge proposta ha dato risalto all'aderenza ai principii del equitability, della rettifica e della rappresentatività sopra competenza nella nomina degli insegnanti.

any candidate must confirm and prove their support and adherence to the principles established in the project's Foundation Documents.
ogni candidato deve confermare e dimostrare il proprio sostegno e l'adesione ai principi stabiliti nei Documenti della Fondazione del progetto.

Strict adherence to the principles of sound economic management,
L'assoluta aderenza ai principi di una sana gestione economica,

as well as adherence to the principles of proper administration in the performance of company activities;
dell'atto costitutivo nonché sul rispetto dei principi di corretta amministrazione nello svolgimento delle attività sociali;

commercial partners are required to confirm their adherence to the principles contained therein.
i partner commerciali devono esprimere l'adesione ai principi ivi previsti.

nationalism, adherence to the principles and objectives of nonviolence and a rejection of class war
nazionalismo, aderenza ai principi e obiettivi della nonviolenza e rifiuto dello scontro fra classi,

communicated to Consob to examine their compliance with laws and their adherence to the principles of truthfulness and transparency.
alla Consob perché ne valuti la conformità normativa e l'aderenza ai principi di veridicità e trasparenza.

political initiative from the EU aimed at explicit adherence to the principles of the right to food the UN.">
forte iniziativa politica tesa ad una esplicita adesione ai principi del diritto all'alimentazione

institution in the field of good administrative practice and adherence to the principles of the rule of law and human rights.
sua Istituzione, nel campo della buona prassi amministrativa e del rispetto dei principi dello Stato di diritto e dei diritti umani.

include a block of all religions except Sunni Islam; adherence to the principles of Islam; Â
blocco di tutte le religioni ad eccezione dell'islam sunnita, l'adesione ai principi della religione musulmana

denial notification as well as for promoting adherence to the principles of the code by third countries.
nonché per promuovere la conformità ai principi del codice da parte dei paesi terzi.

As part of our participation in Privacy Shield, if you have a dispute with us about our adherence to the Principles, we will seek to resolve it through our internal complaint resolution process,
Partecipando al Privacy Shield, cercheremo di risolvere qualsiasi controversia circa il nostro rispetto dei Principi, attraverso la nostra procedura interna di risoluzione dei reclami, oppure attraverso l'organismo indipendente di

thus demonstrating our firm adherence to the principles of human rights and democracy in EU external policy.
dimostrando così la nostra ferma adesione ai principi dei diritti umani e della democrazia nella politica esterna dell'UE.

considered to be met for each organisation that self-certifies its adherence to the Principles implemented in accordance with the FAQs from the date on which the organisation
considerate soddisfatte per ogni organizzazione che autocertifica la sua adesione ai principi applicati in conformità alle FAQ a partire dalla data

one example being adherence to the principles of the Stability and Growth Pact.
Ne è un esempio l'osservanza dei principi del Patto di stabilità e di crescita.

to promote and spread adherence to the principles and action model proposed by the Toronto Charter for physical activity.
decisori, per promuoverne e diffonderne l'adesione ai principi e al modello d'azione proposti dalla Carta di Toronto per l'attività fisica.

data flows to an organisation that has self-certified its adherence to the Principles implemented in accordance with the FAQs in order to protect individuals with regard to the processing of their personal data in cases where.
diretti a un' organizzazione che ha autocertificato la sua adesione ai principi applicati in conformità alle FAQ nei casi in cui.

will cover trade and traderelated matters and be founded on adherence to the principles of democracy, human rights and the market economy.
accordi dovranno contenere disposizioni in materia di commercio e di misure di accompagnamento ed essere basati sul rispetto dei principi della democrazia, dei diritti dell'uomo e dell'economia di mercato.

other international instruments;* Adherence to the principles of democratic pluralism
dichiarati nella Dichiarazione universale dei diritti dell' uomo;* rispetto dei principi del pluralismo democratico

The European Parliament therefore recommends strict adherence to the principle of Community preference.
Il Parlamento europeo, pertanto, raccomanda un rigoroso rispetto del principio della preferenza comunitaria.

Access to protection and adherence to the principle of non refoulement must be assured.
Occorre garantire l'accesso alla protezione e il rispetto del principio di non respingimento.

How to use "adherence to the principles" in an English sentence

Each employee is responsible for his/her adherence to the principles of this policy.

Pancreatitis is a disease that requires strict adherence to the principles of diet.

There will be strict adherence to the principles of good sportsmanship and fair play.

Clients can count on our strict adherence to the principles of confidentiality and integrity.

Auditory-Verbal Therapy must be conducted in adherence to the Principles of LSLS Auditory-Verbal Therapy.

Participation in this program and adherence to the Principles is mandatory for all Facilities.

Adherence to the principles underlying standards to pursue sustainability can, however, deliver unintended consequences.

Work as the person responsible to ensure adherence to the principles of Kabapikotawangag Protocol.

Making good brethren even better through adherence to the principles of Scottish Rite Masonry.

The study was conducted in adherence to the principles of the declaration of Helsinki.

How to use "adesione ai principi" in an Italian sentence

Misura 10.1 A – Adesione ai principi dell’agricoltura integrata.

Pro : Molto stabile e libera da bugs, forte adesione ai principi UNIX.

Inoltre stiamo prendendo informazioni per un' eventuale adesione ai principi Pri».

Adesione ai principi e alle indicazioni della convenzione O.N.U.

Prima ancora della ripetizione rituale della propria adesione ai principi dello sviluppo sostenibile.

Art. 4 - Adesione ai principi della Carta europea.

Classicismo (letteratura) Fenomeno culturale di adesione ai principi e ai canoni del mondo classico.

Edmodo ha certificato la propria adesione ai Principi del Privacy Shield.

La comune adesione ai principi e agli ideali della Massoneria.

Dichiarare la nostra adesione ai principi di libertà, democrazia, civile convivenza, solidarietà.