What is the translation of " BASIC SEED " in Italian?

• sementi di base
• tuberi-seme di base
• seme di base

Examples of using Basic seed in English and their translations into Italian

Community grades of basic seed potatoes are hereby determined.
La presente direttiva determina classi comunitarie di tuberi seme di base delle patate.

Basic seed"(hybrids of sunflower): 1."Basic seed of inbred lines" means seed..
Sementi di base(ibridi di girasole): 1 Sementi di base di linee inbred: le sementi..

number of generations after basic seed.
numero delle generazioni dalla semente di base.

The basic seed is sown in August on highly specialized
Il seme di base viene seminato durante il mese di Agosto in aziende

bred seed potato of generations prior to the basic seed potato and seed potato as grown.
devono poter essere commercializzati tuberi-seme selezionati di generazioni anteriori ai tuberi-seme di base e tuberi-seme in natura.

Which have been produced directly from basic seed or certified seed, or from seed of a generation prior to basic seed which have been found on official examination to satisfy the conditions laid down for basic seed;
Provenienti direttamente da tuberi-seme di base o da tuberi-seme certificati, ovvero da tuberi-seme di una fase anteriore a quella dei tuberi-seme di base che, all'atto di un esame ufficiale, hanno soddisfatto alle condizioni previste per i tuberi-seme di base;

the aids fixed in Annex XI for the production of basic seed or certified seeds of one
gli aiuti di cui all'allegato XI alla produzione di sementi di base o di sementi certificate di una o più delle specie elencate nell'allegato XI.

in the case of basic seed, be examined in official field inspections and,
nel caso delle sementi di base, mediante ispezioni ufficiali sul campo e,

aid may be granted for the production of basic seed or certified seed..
di tali prodotti, a condizione che si tratti di sementi di base o di sementi certificate.

If, for the genealogical components of hybrids or of synthetic and like varieties, certification as basic seed is requested,
Se la certificazione, in quanto si tratti di sementi di base, è richiesta per i componenti geneologici degli ibridi,

The Member States shall require that packages of basic seed and certified seed of all categories be sealed officially
Gli Stati membri prescrivono che gli imballaggi di sementi di base e di sementi certificate di ogni tipo siano chiusi ufficialmente

and in the case of basic seed at least two official field inspections,
e nel caso delle sementi di base almeno a due ispezioni sul campo,

are those which qualify for the official certification as'basic seed potatoes' in accordance with the provisions of Article 2(1)(a)
classi i tuberi seme certificabili ufficialmente come«tuberi seme di base» ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1,

for marking and for control is equivalent in these respects to basic seed or certified seed harvested within the Community
identità, per i contrassegni e per il controllo, sono per questi aspetti equivalenti alle sementi di base o alle sementi certificate raccolte all' interno della Comunità

Which has been produced directly from basic seed or certified seed officially certified either in one or more Member States or in a third country which has been granted equivalence under Article 16(1)(b), or which has been produced directly from the crossing of basic seed officially certified in a Member State with basic seed officially certified in such a third country, and.
Provenienti direttamente da sementi di base o da sementi certificate ufficialmente certificate in uno o più Stati membri o in un paese terzo a cui sia stata concessa l' equivalenza conformemente all' articolo 16, paragrafo 1, lettera b, o provenienti direttamente dall' ibridazione di sementi di base ufficialmente certificate in uno Stato membro con sementi di base ufficialmente certificate in un siffatto paese terzo, e.

marking as Basic seed, Certified seed
contrassegnare come sementi di base, sementi certificate

the label shall be white in colour for basic seed and blue in colour for certified seed..
il colore dell' etichetta è bianco per le sementi di base e blu per le sementi certificate;

be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties,
effettuati esami comparativi comunitari al fine di controllare a posteriori campioni di sementi di base, escluse quelle di varietà ibride e sintetiche, e

species which have been entered for certification as basic seed and which have been produced from a generation prior to basic seed but which has not been officially examined.
sementi certificate" di sementi di specie"> autogame che sono state presentate alla certificazione quali sementi di base e che provengono direttamente da sementi di una generazione precedente alle sementi di base, che non è stata ufficialmente esaminata.

authorise the official certification and marketing of basic seed which does not satisfy the conditions laid
a la certificazione ufficiale e la commercializzazione di sementi di base non rispondenti alle condizioni dell' allegato II

excluding seed of generations prior to basic seed, shall be considered equivalent to field
ad esclusione delle sementi di generazioni anteriori alle sementi di base, sono considerate equivalenti alle ispezioni in campo

Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed,
Gli Stati membri prescrivono che gli imballaggi di sementi di base, di sementi certificate e di sementi commerciali,

officially certified seed of generations prior to basic seed, Member States may also authorize official certification as basic seed, if the conditions laid down for that category are satisfied.
sementi ufficialmente certificate di generazioni anteriori alle sementi di base, gli Stati membri possono autorizzare anche la certificazione ufficiale come sementi di base, se le condizioni previste per tale categoria sono state rispettate.

this Directive, packages or containers of basic seed potatoes or certified seed potatoes shall bear a supplier's label
gli imballaggi o i contenitori di tuberi-seme di base o di tuberi-seme certificati di patate debbano recare

Annex, excluding seed of generations prior to basic seed, shall be considered equivalent to seed complying with Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC
ad esclusione delle sementi di generazioni anteriori alle sementi di base, sono considerate equivalenti alle sementi conformi alle direttive 66/401/CEE,

certification authority in accordance with the provisions applicable to basic seed.
conformemente alle norme che disciplinano la certificazione delle sementi di base;

How to use "basic seed" in an English sentence

Some knowledge of basic seed science terminology, concepts and principles.

Working knowledge of basic seed science terminology, concepts and principles.

The air-screen machine- the basic seed cleaner - uses a.

It also produces basic seed for two international plant breeders.

After verification, they will be provided basic seed for multiplication.

Ensure the provision of stable basic seed meeting specified metrics.

I used a basic seed stitch, but made it ripple.

Click here for more information and for basic seed toasting instructions.

Their diets should contain regular greens and a basic seed mix.

The most basic seed bomb recipe I found is from Kidsgardening.org.

How to use "sementi di base" in an Italian sentence

Nei due casi sono stati realizzati i piani di produzione delle sementi di base e di registrazione delle due varietà.

Gli Stati membri possono prevedere deroghe ai paragrafi 1 e 2 per i piccoli imballaggi di sementi di base chiusi nel proprio territorio.

Gli imballaggi di sementi di base e di sementi certificate – ad eccezione, per quest’ultima categoria, dei piccoli imballaggi – debbono essere muniti.

E la diminuzione del rendimento delle coltivazioni farà sì che le importazioni di sementi di base aumentino dal 12 al 17 per cento.

Le patate «Ayrshire New Potatoes»/«Ayrshire Earlies» si ottengono da varietà delle sementi di base catalogate nei registri varietali nazionali degli Stati membri dell’UE.

Il colore dell'etichetta è bianco per le sementi di base e azzurro per le sementi certificate.

Il provvedimento non riguarda le sementi orticole della categoria standard, ma soltanto le sementi di base e certificate, ad esclusione dei piccoli imballaggi.

Produzione di sementi di base Ci impegniamo per un approvvigionamento non solo quantitativo ma anche qualitativo di varietà riproducibili in qualità bio.

Supporto per le sementi di base in fibra di cocco (composto vegetale agricoli e forestali.

Indicazioni prescritte a) Per le sementi di base e le sementi certificate: 1. "Normativa CE" 3.