What is the translation of " BASIC SEED " in Polish?

• elitarny materiał siewny
• sadzeniaki elitarne
• elitarnego materiału siewnego
• materiału matecznego

Examples of using Basic seed in English and their translations into Polish

Basic seed(hybrids)";
Elitarny materiał siewny(mieszańce)";

Bred seed of generations prior to basic seed, and.
Materiał siewny wyhodowany z elitarnego materiału siewnego, oraz.

Basic seed(maize): 1.
Elitarny materiał siewny(kukurydza): 1.

Bred seed of generations prior to basic seed, and.
Materiał siewny wyhodowany z wstępnego elitarnego materiału siewnego, oraz.

Basic seed"(hybrids of sunflower): 1.
Elitarny materiał siewny" mieszańce słonecznika.

column 6, as regards basic seed.
kolumna 6 w odniesieniu do elitarnego materiału siewnego.

Basic seed": means seed..
Elitarny materiał siewny" oznacza materiał siewny..

Unless it has been officially certified as'basic seed' or'certified seed..
O ile nie został on urzędowo zakwalifikowany jako"elitarny materiał siewny" lub"kwalifikowany materiał siewny..

Basic seed of inbred lines" means seed..
Elitarny materiał siewny rodów wszczepionych" oznacza materiał siewny..

The colour of the label shall be white for basic seed and blue for certified seed..
Etykieta powinna być biała dla elitarnego materiału siewnego i niebieska dla kwalifikowanego materiału siewnego..

Basic seed of simple hybrids" means seed..
Elitarny materiał siewny pojedynczych odmian mieszańca" oznacza materiał siewny..

Seed(a) which is of direct descent from basic seed or certified seed of a given variety;
Pochodzi bezpośrednio z elitarnego materiału siewnego lub kwalifikowanego materiału siewnego danej odmiany;

Basic seed":(varieties other than hybrids of sunflower) means seed..
Elitarny materiał siewny"(odmiany inne niż mieszańce słonecznika) oznacza materiał siewny..

which is of direct descent from basic seed;
pochodzi bezpośrednio z elitarnego materiału siewnego;

include several generations in the basic seed category and subdivide this category by generation;
włączać kilka pokoleń do kategorii elitarnego materiału siewnego oraz dzielić tę kategorię według pokoleń;

Restrict the marketing of certified fodder plant seed to that of the first generation after basic seed;
Ograniczyć obrót kwalifikowanym materiałem siewnym roślin pastewnych do tego stanowiącego I pokolenie po elitarnym materiale siewnym;

The choice of the technical terms"basic seed" and"certified seed" is based on already existing international terminology.
Wybór terminów"elitarny materiał siewny" oraz"kwalifikowany materiał siewny" jest oparty na już istniejącej terminologii międzynarodowej.

on representative samples of the basic seed potatoes or earlier propagations.
selekcji do klonowania lub reprezentatywnych próbek materiału siewnego, albo roślin.

The choice of the technical terms"basic seed" and"certified seed" is based on already existing international terminology.
Określenia specjalistyczne"elitarny materiał siewny" i"kwalifikowany materiał siewny" zostały przyjęte w oparciu o już istniejącą terminologię międzynarodową.

between plants grown from basic seed of two open-pollinated varieties.
roślin uprawianych z elitarnego materiału siewnego dwóch odmian obcopylnych.

Basic seed of simple hybrids:
Elitarny materiał siewny mieszańców prostych:

In the case of flax or linseed seed, include several generations in the basic seed category and subdivide this category by generation;
W przypadku lnu lub materiału siewnego lnu zawrzeć kilka generacji w kategorii elitarnego materiału siewnego oraz podzielić tę kategorię na generacje;

If in cases under Article 22, the basic seed does not satisfy the conditions laid down in Annex II in respect of germination, this fact shall be stated on the label.
Jeżeli w przypadkach odpowiadających art. 22 elitarny materiał siewny nie spełnia warunków ustanowionych w załączniku II, jeśli idzie o kiełkowanie, fakt ten winien być podany na etykiecie.

on representative samples of the basic seed potatoes or earlier propagations.
reprezentatywnych próbkach materiału matecznego ziemniak lub wcześniejszego materiału rozmnożeniowego.

Whose seed may be certified as either"basic seed" or"certified seed",
Których materiał siewny można zakwalifikować albo jako"elitarny materiał siewny" albo"kwalifikowany materiał siewny" materiał siewny"; i.">

Basic seed of open-pollinated varieties:
Elitarny materiał siewny odmian obcopylnych:

which is of direct descent from basic seed of a given variety;
pochodzi bezpośrednio z elitarnego materiału siewnego danej odmiany;

If, in cases under Article 4(a), the basic seed does not satisfy the conditions laid down in Annex I in respect of germination,
Jeżeli, w przypadkach, określonych w art. 4 lit. a, elitarny materiał siewny nie spełnia warunków ustanowionych w załączniku I w odniesieniu do kiełkowania,

to place on the market bred seed potato of generations prior to basic seed potato and seed potato as grown.
wprowadzenie na rynek wyhodowanych sadzeniaków z pokoleń wcześniejszych niż sadzeniaków elitarnych oraz sadzeniaków o parametrach wymaganych.

of Article 5, the basic seed does not satisfy the conditions laid down in Annex I in respect of germination,
o którym mowa w art. 5 lit. a, elitarny materiał siewny nie spełnia warunków określonych w załączniku I w zakresie zdolności kiełkowania,

How to use "basic seed" in an English sentence

Learn about basic seed saving techniques through practical exercises in this hands-on workshop.

Include some basic seed packets, and staple foods like beef or chicken bouillon.

March 11 – Basic seed starting: Plant some seeds and watch them grow!

Basic seed provider to other seed producers in the region / other regions.

contact our aid and thank a basic seed to guide request in teaching.

The video includes basic seed starting guidelines and some ideas to improve success.

We’ve got you covered with these three basic seed types: nyjer, safflower and sunflower.

Anne’s lectures unexpectedly planted a basic seed that matured three years later when Dr.

Potatoes should be grown from Scottish basic seed potatoes to avoid viral disease problems.

Laura from Seattle Tilth shared tips on basic seed saving in a well-attended workshop.

How to use "elitarnego materiału siewnego" in a Polish sentence

Zmniejszenie stawek dopłat może wpłynąć na spadek zainteresowania zakupem kwalifikowanego oraz elitarnego materiału siewnego.

RNQP lub objawy wywołane przez RNQP ) Poziom porażenia elitarnego materiału siewnego Poziom porażenia dla kwalifikowanego materiału siewnego Alternaria linicola L.

Państwa Członkowskie wyznaczają, do celów kwalifikacji i obrotu, maksymalną wilgotność elitarnego materiału siewnego oraz kwalifikowanego materiału siewnego wszystkich rodzajów. 3.

Republika produkuje dużo elitarnego materiału siewnego do siewu ziemniaków, który jest wdrażany po przetestowaniu inspektora państwowego, który monitoruje jakość materiału.

Głównym celem Programu Konopnego jest produkcja na dużą skalę elitarnego materiału siewnego konopi przemysłowych.

Celem programu jest produkcja na dużą skalę kwalifikowanego i elitarnego materiału siewnego konopi przemysłowych odmian należących do IWNIRZ (m.in.

Cele Programu Konopnego Nadrzędnym celem programu jest produkcja na dużą skalę kwalifikowanego i elitarnego materiału siewnego konopi przemysłowych odmian należących do IWNIRZ (m.in.

Celem programu jest produkcja na dużą skalę kwalifikowanego i elitarnego materiału siewnego odmian konopi włóknistych należących do IWNIRZ (m.in.

Instytut Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich za cel postawił sobie produkcje elitarnego materiału siewnego z własnych odmian konopi przemysłowych (m.in.

Wymagane informacje a) Dla elitarnego materiału siewnego i kwalifikowanego materiału siewnego 1. "Zasady i normy WE". 2.