What is the translation of " BASIS OF THE NUMBER " in Italian?

• base del numero
• funzione del numero

Examples of using Basis of the number in English and their translations into Italian

Ticks may be classified on the basis of the number of animal species they infect.
Le zecche possono essere classificate in funzione del numero di specie animali che possono infestare.

primarily on the basis of the number allocated to it when it was tabled.
fosse così, innanzi tutto sulla base del numero assegnatole quando è stata presentata.

S_ratio is calculated on the basis of the number of minutes of compliance with the spread obligations.
S_ratio è calcolato in funzione del numero di minuti di rispetto degli obblighi di spread.

performance contract which defines cantonal contributions on the basis of the number of students and the volume of acquired projects.
un contratto di prestazione, che definisce i contributi cantonali sulla base del numero di studenti e del volume di progetti acquisiti.

This is calculated on the basis of the number of points accrued by the insured person for his contributions.
Essa è calcolata in funzione del numero di"punti" ottenuti dall'assicurato grazie ai contributi versati.

the provinces and the four major cities on the basis of the number of persons aged 75 or more IIvlng there.
le quattro grandi città in funzione del numero di anziani residenti con età pari o superiore a 75 anni.

Q_ratio is calculated on the basis of the number of minutes of compliance with the minimum quantity obligations.
Q_ratio è calcolato in funzione del numero di minuti di rispetto degli obblighi di quotazione di quantitativi minimi.

allowances are awarded on the basis of the number of days of employment completed;
gli assegni familiari sono corrisposti in funzione del numero delle giornate lavorative compiute;

Information and guidance by the EURES network, on the basis of the number of contacts EURES staff have with workers and employers;
Informazioni e orientamenti forniti dalla rete EURES in funzione del numero di contatti tra il personale di EURES e i lavoratori e i datori di lavoro;

a percentage equal to or greater than the access threshold applying on the basis of the number of screens covered by the agreement cf.
percentuale di SENN pari o superiore alla soglia di accesso stabilita in funzione del numero di schermi in convenzione cfr.

Past performance indicator: calculated on the basis of the number of outbound staff
Indicatore della performance pregressa: calcolato sulla base del numero di personale

you get an activity report on the basis of the number of steps of the previous day.
riceverete un resoconto sulle attività svolte sulla base del numero dei passi percorsi il giorno precedente.

The Commission may raise the minimum acceptable mark on the basis of the number of retained applications and the budgetary resources available.
livello del punteggio minimo neces sario in funzione del numero di domande accolte e delle risorse di bilancio disponibili.

To other growers, on the basis of the number and production potential of the olive trees which they grow and of the yields of those trees as fixed according to
Agli altri oleicoltori, in funzione del numero e del potenziale produttivo degli olivi da essi coltivati nonché alle rese di tali olivi fissati forfettariamente,

determined shall be paid to each association on the basis of the number of members of the producer organizations of which it is composed;
Una somma- da determinare- è versata a ciascuna unione in funzione del numero dei membri delle organizzazioni di produttori di cui essa è composta;

working population has been calculated on the basis of the number of fulltime and part-time teachers.
popolazione attiva sono state calcolate sulla base del numero degli insegnanti a tempo pieno e a tempo parziale.

Marsh distinguished the new genus Apatosaurus from Atlantosaurus on the basis of the number of sacral vertebrae, with Apatosaurus possessing three and Atlantosaurus four.
Marsh distinse il nuovo genere Apatosaurus da Atlantosaurus sulla base del numero di vertebre sacrali: Apatosaurus ne possedeva tre mentre Atlantosaurus quattro.

and the calculation of the refunds due to the broadcasters on the basis of the number of electoral messages effectively broadcast.
e  rendicontazione dei rimborsi spettanti alle emittenti sulla base del numero di spot elettorali effettivamente trasmessi.

Premiums shall be paid to recipient farmers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding
I premi sono versati agli agricoltori beneficiari in funzione del numero di pecore e/o di capre presenti nell'azienda

there is no possibility of varying the price on the basis of the number, size, quality or other characteristics of the cigarettes.
riferimento minimo senza possibilità di farlo variare in funzione del numero, della dimensione, della qualità o di altre caratteristiche delle sigarette.

Premiums shall be paid to recipient producers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding
I premi sono versati ai produttori beneficiari in funzione del numero di pecore e/o di capre presenti nell'azienda

to beekeepers' associations recognised by the competent authorities on the basis of the number of hives of black bees in production, up to a limit of 15000 hives.
associazioni di apicoltori riconosciute dalle autorità competenti, in funzione del numero di alveari di api nere in produzione, entro il limite di 15000 alveari.

The payments to CEPSA, determined on the basis of the number of litres delivered to the service station,
Il pagamento alla CEPSA, determinato in funzione del numero di litri forniti alla stazione di servizio,

Available resources shall be distributed among the Member States on the basis of the number of persons having entered each Member State
Le risorse disponibili sono ripartite tra gli Stati membri in funzione del numero delle persone entrate in ogni Stato membro in occasione

Like wooden ones, they are mostly classifiable on the basis of the number of stories as tasōtō or hōtō,
Come quelli di legno, sono per lo più classificabili sulla base del numero di storie come tasōtō o hōtō,

In this last case, the value of the prize will be established on the basis of the number of points necessary to obtain it,
In quest'ultimo caso, il controvalore del premio sarà stabilito sulla base del numero di punti necessari per ottenerlo,

Working time is calculated either on an annual basis or on the basis of the number of working weeks in the year multiplied by the number
L'orario di lavoro è fissato su base annuale ovvero in base al numero di settimane di lavoro all'anno moltiplicato per il numero di

The exact number of shares to be assigned will be determined on the basis of the number of acceptances of the Plan,
Il numero esatto delle azioni da assegnare sarà determinato sulla base del numero delle adesioni al Piano,

How to use "basis of the number" in an English sentence

On the basis of the number of arrests declining the situation is improving.

Step3: Some give discounts on the basis of the number of trades conducted.

or chronic on the basis of the number of headache days per month.

Selections will take place on the basis of the number of panel presentations.

Bus contracts are awarded on the basis of the number of riding students.

Such books are issued free on the basis of the number of children.

on the basis of the number of accounting documents or the hourly rates.

This fee is calculated on the basis of the number of lots proposed.

Payment is calculated on the basis of the number of hours VAs work for.

NOTE: Quantities vary on the basis of the number of persons in the crew.

How to use "funzione del numero, base del numero" in an Italian sentence

Vengono stabiliti in funzione del numero di abitanti.

Dosate voi sulla base del numero di persone.

Download guidato Sulla base del numero di serie.

Sulla base del numero di pagine stampate.

In funzione del numero delle squadre partecipanti l’A.S.I.G.C.

PREZZI: variano in funzione del numero delle persone.

prezzo variabile in funzione del numero delle persone.

Sulla base del numero degli inquisiti per tangenti?

sulla base del numero dei crediti formativi.

Sulla base del numero degli abitanti?