What is the translation of " BASIS OF THE NUMBER " in Swedish?

• grundval av antalet
• basis av antalet

Examples of using Basis of the number in English and their translations into Swedish

On the basis of the number of problems- More than one answer possible.
Baserat på antalet problem- Flera svar möjliga.

They are not good news for staff who hope to be promoted simply on the basis of the number of years spent behind their desk.
De är inte goda nyheter för personal som hoppas bli befordrade bara på grundval av det antal år som de suttit bakom sitt skrivbord.

Premiums shall be paid to producers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on his holding throughout the retention period referred to in Article 23.
Bidragen skall betalas ut till producenterna på grundval av det antal tackor eller hongetter som producenten håller på sitt jordbruksföretag under hela den djurhållningsperiod som avses i artikel 2.3.

The pharmaceutical industry, however, selects its patients on the basis of their resources- I am thinking of the diseases of poor countries- or on the basis of the numbers of patients involved.
Läkemedelsindustrin väljer emellertid ut sina patienter på grundval av deras tillgångar- jag tänker på sjukdomarna i fattiga länder- eller på grundval av antalet patienter.

The quotas are thus determined on the basis of the number of publishers and not the volume of publications produced.
Kvoterna bestäms alltså på basis av antalet förläggare och inte mängden publikationer som de producerar.

for the rescue and restructuring of firms in difficulty.■ It is calculated on the basis of the number of staff in the firm when the aid is granted.
■ Stödet beräknas på grundval av antalet arbetstagare som är anställda i företaget då stödet beviljas.

This would mean a tax differentiation on the basis of the number of grams of carbon dioxide emitted per kilometre by a car.
Detta innebär att skatten differentieras på grundval av hur många gram koldioxid per kilometer som en personbil släpper ut.

partly made up of members which are themselves organisations with legal personality made up of producers, the minimum number of producers referred to in the first indent of the first paragraph shall be calculated on the basis of the number of producers associated with each of the organisations with legal personality.
delvis utgörs av medlemmar som i sin tur är juridiska personer som uteslutande består av producenter skall det lägsta antal producenter som avses i punkt 1 första stycket beräknas på grundval av det antal producenter som är anslutna till var och en av de juridiska personerna.

No official must be remunerated either on the basis of the number of checks performed
Deras löner skall inte vara beroende av antalet provningar som utförs

allow the amount of tax due to be determined on the basis of the numbers of items transported.
beloppet för den skatt som skall betalas skall fastställas på grundval av antalet transporterade försändelser.

The associated countries' financial contribution is assessed on the basis of the numbers of their nationals who will be participating.
De associerade ländernas finansiella bidrag utvärderas på grundval av antalet invånare i de deltagande länderna.

The MEDIA II aid was calculated on the basis of the number of spectators paying to see the film,
Stödet från Media II beräknades på grundval av antalet betalda inträdesbiljetter per film,

of fees paid for a SurveyMonkey Audience purchase,"> prorated on the basis of the number of Finished survey responses already provided to you, if any.
av avgifter som har betalats för ett SurveyMonkey Audience-köp,"> proportionellt beräknat på basis av antalet slutförda enkätsvar som du redan har fått om tillämpligt.

Premiums shall be paid to recipient producers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding over a minimum period to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 242.
Bidragen skall utbetalas till producenterna på grundval av det antal tackor eller hongetter som producenten hållit på sitt jordbruksföretag under en minimiperiod, vilken skall fastställas i enlighet med artikel 24.2.

which shall be calculated on the basis of the number of participation shares corresponding to each Member as established pursuant to article 8.
betala för följande kalenderår; bidraget skall beräknas på grundval av antalet bidragsandelar per medlem, fastställt i enlighet med artikel 8.

The networks were selected on the basis of the number of cinemas they contained
Nätverken valdes ut med ledning av antalet biografer de samlade

establishing modulation for companies on the basis of the number of jobs created.
inrätta modulering för företag på grundval av det antal arbetstillfällen som skapas.

Quality status of the beach is then calculated on the basis of the number of samples that either fail or pass the standards.
Strandens vattenkvalitet beräknas därefter på grundval av antalet prov som antingen godkänts eller underkänts med hänsyn till normerna.

Premiums shall be paid to recipient farmers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding over a minimum period to be determined in accordance with the procedure referred to in Article 1442.
Bidragen skall utbetalas till jordbrukarna på grundval av det antal tackor och/eller hongetter som producenten hållit på sitt jordbruksföretag under en minimiperiod, vilken skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 144.2.

The tolerance of 15% referred to in paragraph 2 shall be calculated on the basis of the number of swordfish of the vessel's total swordfish catch per landing.
Den toleransgräns på 15% som avses i punkt 2 ska beräknas på grundval av antalet sådana svärdfiskar av fartygets totala svärdfiskfångst per landning.

Premiums shall be paid to recipient farmers on the basis of the number of ewes and/or she-goats kept on their holding over a minimum period to be determined by the Commission by means of implementing acts.
Bidragen ska utbetalas till jordbrukarna på grundval av det antal tackor och/eller hongetter som dessa har hållit på sina jordbruksföretag under en minimiperiod, vilken ska fastställas av kommissionen genom genomförandeakter.

The aid shall be paid to beekeepers' associations recognised by the competent authorities on the basis of the number of hives of black bees in production,
Stöd skall betalas till sammanslutningar av biodlare som är godkända av de behöriga myndigheterna, på grundval av antalet bisamhällen med svarta bin i produktion,

Merit should be assessed not only on the basis of the number and quality of publications,
Diskussionen om rekrytering bör inte enbart bedömas med utgångspunkt i antalet publikationer och kvaliteten på dessa,

If it could be calculated, it could be calculated either on the basis of the number of employees or turnover
En sådan skatt skulle antingen kunna beräknas på grundval av antalet anställda eller omsättning

No official must be remunerated either on the basis of the number of checks performed
Ersättningen till den anställde får inte vara beroende av antalet kontroller som genomförs

No official must be remunerated either on the basis of the number of inspections performed
Ersättningen till den anställde får inte vara beroende av antalet kontroller som genomförs

A sum to be determined shall be paid to each association on the basis of the number of members of the producer organizations of which it is composed;
Ett belopp som skall fastställas skall utbetalas till varje sammanslutning på grundval av antalet medlemmar i de producentorganisationer som tillhör den.

calculated on the basis of the number of outgoing staff
den beräknas med ledning av antalet utresande anställda

calculated on the basis of the number of outbound staff
den beräknas med ledning av antalet utresande anställda

are designed for competition against other players on the basis of the number of points scored;
är utformade för tävling med andra spelare på grundval av antal erhållna poäng.

How to use "basis of the number" in an English sentence

Winners are selected on the basis of the number of positive reviews.

Should it be on the basis of the number of items delivered?

Wistia charges you on the basis of the number of videos uploaded.

Firms are ranked on the basis of the number of architects employed.

PRO RATA on the basis of the number of shares so registered.

The rating is formed on the basis of the number of promo-points purchased.

Prices are generally negotiated on the basis of the number of people involved.

Responses are grouped and color-coded on the basis of the number of functions.

The features will be awarded on the basis of the number of miles.

Review: This is calculated on the basis of the number of hours required.

How to use "grundval av antalet" in a Swedish sentence

Enbart på grundval av antalet anställda, bör du inte gradera din skyldighet.

Grundval av antalet födslar bland icke-spansktalande vita latinamerikaner.

Detta på grundval av antalet redovisade medlemmar.

I andra hand görs urval på grundval av antalet uppnådda ECTS-poäng.

Avgiften bör beräknas på grundval av antalet bostäder som kan nås av satellitsändningarna.

Det exakta utdelningsbeloppet bestäms på grundval av antalet andelar i fonden på utdelningsdagen.

Grundval av antalet publikationer. återvände för flaskor i.

Röstning sker på grundval av antalet betalande medlemmar i varje organisation.

en begränsning på grundval av antalet anställda eller företagets storlek.