What is the translation of " CAN IN PRINCIPLE " in Italian?

• può in linea di principio
• può in linea di massima
• possono in linea di principio

Examples of using Can in principle in English and their translations into Italian

A financial year can in principle start on any given date.
Un esercizio può in linea di principio iniziare qualsiasi data.

such a procedure can in principle affect the objectivity.
tale procedura può in linea di principio pregiudicare l'obiettività.

These services can in principle be offered by banks as well as non-banks.
In linea di principio, possono essere offerti sia da banche sia da altri soggetti.

In an area without internal borders, people can in principle move without hindrance.
In uno spazio senza frontiere interne, le persone possono in linea di principio spostarsi liberamente.

(The scripts can in principle be placed anywhere,
(gli script possono, in linea di principio, essere collocati ovunque,

This approach and its scope, which the Commission can in principle approve, are defined by Amendments Nos 22
Con gli emendamenti nn. 22 e 47 vengono definiti tale approccio e la sua portata, cosa che la Commissione in linea di principio può accettare.

LGD 4033 Ligandrol Magnus Pharmaceuticals can in principle be combined with all other SARMs.
LGD 4033 Ligandrol Magnus Pharmaceuticals possono in linea di principio essere combinate con tutti gli altri SARM.

However, the Commission can in principle support parts of Amendment No 3.
Tuttavia, la Commissione può, in linea di principio, accogliere parzialmente l' emendamento n.

exchange rate flexibility can in principle perform two vital functions.
la flessibilità dei tassi dì cambio è in grado, in linea di principio, di assicurare due.

The limited allocation can in principle for a contract worth up to 25.000€ made.
L'assegnazione limitata può in linea di massima per un contratto del valore fino a 25.000 € fatta.

animals and products can in principle circulate freely in the internal market.
gli animali e i prodotti di origine animale possono di regola circolare liberamente nel mercato interno.

Although both the END and ETV tests can in principle be oriented to the search for antibodies,
Benché i test END e ETV possano in linea di principio essere entrambi orientati verso la ricerca degli anticorpi,

method based on the thesis that human reason can in principle be the source of all knowledge.
è una corrente filosofica basata sull'assunto che la ragione umana può in principio essere la fonte di ogni conoscenza.

With regard to Amendment No 46, the Commission can in principle endorse this initiative,
Riguardo all'emendamento 46, la Commissione può in teoria appoggiare l'iniziativa, che promuoverebbe

no longer covered by copyright and can in principle be accessed and used by all.
ossia non è più tutelato da diritto d'autore e in linea di massima può essere consultato e utilizzato da tutti.

We see the DS57U as a versatile PC platform, which can in principle be used wherever efficiency,
Il DS57U è una piattaforma PC versatile, utilizzabile in linea di massima ovunque siano richieste efficienza, silenziosità di funzionamento e lunga durata.

we have to make claims that can in principle be tested- and then test them!
dobbiamo tener presente che può in principio essere testato- e che solo in seguito saranno gli scienziati ad essere testati!

Accordingly, the Community can in principle require the Member States to take measures
Di conseguenza, la Comunità può, in linea di principio, obbligare gli Stati membri ad adottare provvedimenti

whereas speculators can in principle demand to convert unlimited amounts of assets into foreign currency.
mentre gli speculatori in linea di massima possono chiedere di convertire cifre illimitate di di sponibilità finanziarie nella valuta straniera.

In a mono-ii(of the shimpan only) can in principle also be called by any of the four sumo wrestlers
In un mono-ii, in linea di principio, può essere chiamato anche uno qualsiasi dei quattro lottatori

mists or dusts and can in principle occur wherever combustible liquids,
fumi o polveri infiammabili e in linea di principio, possono essere presenti in tutti i luoghi in cui vengono prodotti,

Since any observed set of economic facts can in principle result from a variety of factors,
Poiché una data evoluzione economica può in linea di massima risultare da diversi fattori,

electrical characteristics, which can in principle be manipulated and tuned for a specific need in a given device.
caratteristiche ottiche ed elettriche versati li che in principio potrebbero essere manipolate

The Commission can in principle accept the addition of“CD
La Commissione può in linea di principio accogliere l'aggiunta di“custodie di CD

From the point of view of spatial planning, the arrival of immigrants can in principle be an opportunity for redressing imbalances in population and employ ment.
Dal punto di vista della pianificazione territoriale, l'arrivo degli immigranti può, in linea di principio, rappresentare un'opportunità per risolvere gli squilibri demografici e occupazionali.

like other public financial instruments, they can in principle reduce the cost of financing,
come altri strumenti finanziari pubblici, possono in linea di massima ridurre il costo dei finanziamenti,

benefit of the specific subject matter of that right can in principle be scrutinised under the competition provisions,
dell'oggetto specifico del diritto propriamente detto può, in linea di principio, essere sottoposto a esame ai sensi delle disposizioni in materia di concorrenza,

I should like to make it clear that the Commission can in principle accept the first two of these.
da voi presentati, desidero chiarire che la Commissione, in linea di principio, può accettare i primi due emendamenti mentre si

only obtain a marketing authorisation and parallel importers can in principle only obtain import licenses if there is
ottenere un'autorizzazione alla commercializzazione e gli importatori paralleli possono, in linea di massima, ottenere licenze di importazione soltanto se esiste

cross-border on-line gambling services since gamblers can in principle always physically cross borders to access gambling services
di gioco d' azzardo on-line,"> dato che i giocatori d' azzardo possono in linea di principio attraversare fisicamente le frontiere nazionali per accedere

How to use "can in principle" in an English sentence

The support can in principle be worn throughout the day.

Crypsis can in principle involve visual, olfactory or auditory camouflage.

They can in principle simplify the care of the patient.

Older adults can in principle benefit greatly from digital technology.

Percussion drilling can in principle deal with most ground conditions.

That is why the “paper” can in principle last forever.

Transmission parameters can in principle measured with the same script.

You can in principle exercise these rights free of charge.

This new result from LHCb can in principle provide one.

Only this solution can in principle be both Pareto-efficient and envy-free.

How to use "possono in linea di principio, può , in linea di principio" in an Italian sentence

Eventuali funzioni nascoste del software, ovviamente rigorosamente proprietario, possono in linea di principio fare qualsiasi cosa e sono altrettanto inamovibili.

Le varietà austenitiche possono in linea di principio essere saldate solo nello stato di raffreddamento.

Questo modello è generale e può in linea di principio essere applicato in ogni settore.

Queste tre misure possono in linea di principio evitare più del 90% dei tumori primari del fegato nel mondo.

L'inganno può in linea di principio influenzare tutti i sensi: vedere, udire, odorare, sentire o assaggiare.

Egli può in linea di principio di sopravvivere anche nelle grondaie, "ha detto Smit.

La questione sollevata dall'insorgente può in linea di principio restare aperta anche nel presente caso.

Con questo documento gli eredi possono in linea di principio disporre dei valori del patrimonio ereditario.

Un esercizio può in linea di principio iniziare qualsiasi data.

Su interventi a contrasto dell’evasione non si può in linea di principio che essere d’accordo.