What is the translation of " CANNOT BE CALCULATED " in Italian?

• non può essere calcolato
• non è possibile calcolare
• non possono essere calcolati
• non può essere calcolata

Examples of using Cannot be calculated in English and their translations into Italian

Any delay on Customs cannot be calculated.
Qualsiasi ritardo doganale non può essere calcolato.

Asteroids cannot be calculated without ephemeris at all.
Gli asteroidi e i corpi celesti non possono essere calcolati senza le effemeridi.

Keep in mind that obedience to God cannot be calculated.
Trattenete che l'ubbidienza a Dio non si calcola.

Subtotal cannot be calculated for lists with more than 100 items.
Il subtotale non può essere calcolato per liste con più di 100 articoli.

But the weather, especially at the Nürburgring, cannot be calculated.”.
Al Nürburgring non si può calcolare nulla, specialmente il meteo”.

Any delay on Customs cannot be calculated. COMPANY Home.
Qualsiasi ritardo doganale non può essere calcolato. AZIENDA Home.

logical to pause from time to time to consider what cannot be calculated".
È altrettanto logico fermarsi di tanto in tanto per considerare ciò che non può essere calcolato".

Any question that cannot be calculated is not worth the asking.
Un quesito non ponderato non merita di essere posto.

There is similar error message when a route cannot be calculated.
C'è il messaggio dell'errore simile quando il tragitto non può essere calcolato.

The talent cannot be calculated as if it were a measure.
Il talento non può essere calcolato come se si trattasse di una misura.

For higher gestation pregnancies(e.g. triplets), risk cannot be calculated using these tests.
Per le gravidanze in stadio avanzato il rischio non può essere calcolato mediante questi test.

Aid to small farms cannot be calculated at the same basic rate as other aids.
Gli aiuti per le piccole imprese non possono essere calcolati sulla stessa base unitaria degli altri.

be used if a molecular formula has not been or cannot be calculated.
Name Section se una formula grezza non è stata o non può essere calcolata.

Their number cannot be calculated and it is impossible to define accurately their types.
Il suo numero non può calcolarsi, né è possibile definire esattamente i suoi tipi.

be used if a molecular formula has not been or cannot be calculated.
Section ove non sia nota o non possa essere calcolata una formula grezza.

These costs cannot be calculated in advance and therefore we cannot indicate the amount.
Questi costi non possono essere calcolati in anticipo e quindi non è possibile quantificare l'importo.

The exact administrative cost of the introduction of Stability Bonds cannot be calculated without all other details being defined in advance.
Non è possibile calcolare l'esatto costo amministrativo dell'introduzione degli stability bond senza aver predefinito tutti gli altri dettagli.

This cannot be calculated precisely, so Graph is using the Lanczos
Questa non può essere calcolata con precisione, così Graph ricorre alla approssimazione

that there is nothing that cannot be calculated.
non esista nessun rischio che non possa essere calcolato.

The numbers stored as text format cannot be calculated normally in Excel,
I numeri memorizzati come formato di testo non possono essere calcolati normalmente in Excel,

Interference of spherical waves is usually not combined with ray tracing, thus diffraction at an aperture cannot be calculated.
Le interferenze di onde sferiche non hanno solitamente a che fare con il ray tracing dato che la diffrazione, ad una determinata apertura, non può essere calcolata.

it is necessary to evaluate that the deleted cells cannot be calculated from the issued data, for example, by difference from the marginal values.
E' necessario prima valutare che le celle soppresse non possano essere calcolate a partire dai dati rilasciati, ad esempio per differenza dai valori marginali.

size and content cannot be calculated at present.
costituiscono un ammontare attualmente non calcolabile.

The sorting number of an entry sometimes cannot be calculated. In such a case you have to edit the sorting
Il numero d' ordine di una voce a volte non può essere calcolato. In questo caso, si deve modificare il numero d'

the level of dividends cannot be calculated exactly for the whole period of subscription.
Di conseguenza, a questo stadio non è possibile calcolare con esattezza il prezzo di emissione delle quote

One of the result objects you selected cannot be calculated from the given objects.
Uno degli oggetti risultanti selezionati non può essere calcolato dagli oggetti dati.

Toxic assets are not traded according to a normal risk-return calculus. Given that their risk cannot be calculated, their owners just want to sell them- sometimes at any price.
I titoli tossici non vengono negoziati in base al normale rapporto tra rischio e rendimento, e dato che il rischio non può essere calcolato, chi li possiede vuole venderli e basta, talvolta a qualunque prezzo.

that time the gross amount of the debt securities or the net amount of the securities in issue cannot be calculated.
a quel momento non è possibile calcolare l'importo lordo delle obbligazioni o l'importo netto dei titoli emessi.

If the losses for the Community budget cannot be calculated precisely, the recovery may be set at 2%, 5%,
Se il danno a carico del bilancio della Comunità non può essere calcolato con precisione, il recupero viene applicato in misura pari al 2%,

the amount and timing of any call on this budget heading cannot be calculated in advance and should not occur since the guarantee fund mechanism has
Di conseguenza, non è possibile calcolare in anticipo l'importo e il momento di un eventuale richiamo a carico del bilancio, che non dovrebbe peraltro verificarsi, poiché il dispositivo del Fondo di garanzia è

How to use "cannot be calculated" in an English sentence

While range cannot be calculated from a single frequency.

If the new number cannot be calculated without rounding.

As such, the two indicators cannot be calculated justly.

Also, performance gains cannot be calculated for high schools.

However, vertical sinuosity cannot be calculated for low-resolution dives.

Art cannot be calculated as you would a Science.

which in any case cannot be calculated in ex.

The RF values cannot be calculated by hand-held calculators.

In the end all profits cannot be calculated monetarily.

The denominator zero cannot be calculated and is infinite/undefined.

How to use "non è possibile calcolare, non può essere calcolato" in an Italian sentence

Oggi non è possibile calcolare il numero dei morti in Libia.

L’ammortamento non può essere calcolato sulla base del riacquisto.

Non è possibile calcolare o trovare una volatilità negativa. 3.

Il numero dei siti marini non può essere calcolato o potrebbe essere impreciso.

Il COG non può essere calcolato con la barca ferma.

Non è possibile calcolare tali oneri a priori.

Non è possibile calcolare in questo caso il danno.

Questo valore semplicemente non può essere calcolato o sostituito con soli finanziamenti.

Infatti non è possibile calcolare il ricavo marginale.

Il suo valore non può essere calcolato con nulla e da nessuno.