What is the translation of " CANNOT CONCLUDE " in Italian?

• non può concludere
• non possono concludere

Examples of using Cannot conclude in English and their translations into Italian

Cannot conclude.
Non possono concludere.

Without this data we cannot conclude the contract with you.
Senza questi dati non è possibile concludere il contratto.

We cannot conclude the contract with you without these data.
Senza questi dati, non possiamo concludere il contratto con te.

Without this data we cannot conclude the contract with you.
Senza questi dati non possiamo concludere il contratto con te.

This is the standstill period during which the public authority cannot conclude the contract.
Durante questo termine sospensivo, l'amministrazione pubblica non può concludere il contratto.

Without this data, we cannot conclude the contract with you.
Senza questi dati non possiamo stipulare il contratto con l'utente.

We cannot conclude this Message, beloved brothers and children of the modern world,
Il nostro messaggio non può terminare, fratelli e uomini del mondo odierno,

Without this data we cannot conclude a contract with you.
In mancanza di questi dati non è possibile stipulare un contratto con l'utente.

We cannot conclude without addressing the Blessed Virgin,
Non possiamo concludere che rivolgendoci a Maria Santissima,

Without these data we cannot conclude contracts with our customers.
Senza questi dati, non è possibile stipulare contratti con i nostri clienti.

that their cooperation is necessary because the Community cannot conclude an ILO Convention itself, but only through the agency of the Member States.
collaborazione è necessaria, dato che la Comunità in quanto tale non può concludere una convenzione dell'OIL, ma deve farlo attraverso gli Stati membri.

The uncertainty means one cannot conclude with confidence that the ocean is cooling.
La incertezza significa che con è possibile affermare con elevato di confidenza che l'oceano si sta raffreddando.

If you do not provide this personal data, we cannot conclude the agreement with you.
Se Lei non fornisce i dati personali, non possiamo concludere l'accordo con Lei.

However, we cannot conclude that prices will continue to decrease as market opening progresses.
Peraltro non è possibile concluderne che i prezzi continueranno a diminuire man mano che progredisce l'apertura del mercato.

In addition, Union institutions form a single legal entity and cannot conclude contracts but only service-level agreements between their departments.
Inoltre, le istituzioni dell'Unione costituiscono un unico soggetto giuridico e non possono concludere contratti ma unicamente accordi a livello di servizi tra i rispettivi servizi.

Where the NRA cannot conclude that the different competitive conditions are stable over time
Qualora l' ANR non possa stabilire che le diverse condizioni di concorrenza sono stabili nel tempo

It stands to reason that the majority of them must have been adults. Therefore, the psychiatrists might say, one cannot conclude that these men had an overwhelming preference for teenage girls.
Per questa ragione, gli psichiatri potrebbero dire che non si possa concludere che la maggioranza di questi uomini aveva una predominante preferenza per ragazze adolescenti.

The point is that one cannot conclude simply on the basis of the term itself,
Il punto qui è che non possiamo concludere semplicemente sulla base del termine stesso che Febe

I would remind the honourable Member that the Council cannot conclude an accession treaty until the European Parliament has given its assent.
vorrei ricordare all'onorevole parlamentare che il Consiglio non può concludere un trattato di adesione fino a quando il Parlamento europeo non abbia dato il suo assenso.

There where gentry, title, wisdom… cannot conclude… but by the Yea and No of general ignorance… There where worship is double.
ma tra il Sì e il No di un'intera classe… Non possono concludere… Là dove, aristocrazia onore, saggezza.

so easy when the aircraft commander cannot conclude that their conduct has been very serious or grave,
sono altrettanto facili nel caso in cui il comandante non possa concludere che la condotta sia grave o seria,

Can't conclude this post without thanking each one of you for.
Non posso chiudere questo post senza prima ringraziarvi una per una per.

This article could not conclude without one of my special recipes.
Non potevo chiudere senza lasciarvi una delle mie ricette.

Consequently, the Court could not conclude that the two forms existed at the relevant time.
Ne consegue che la Corte non può concludere ratificando come esistenti tali tipi di formulari all'epoca dei fatti.

This wedding dress can't concluded as simple, it adds so many beautiful designs to itself,
Questo abito da sposa non può concludere così semplice, si aggiunge così tanti bei disegni a

the institutions could not conclude that, by means of the mechanism in question, the State had exercised significant control over those prices.
le istituzioni non potevano concludere che, mediante tale meccanismo, lo Stato avesse esercitato un controllo significativo sui prezzi.

therefore could not conclude on the comparability of systemic exposure obtained with Rapinyl and 10 Actiq.
e pertanto non ha potuto concludere a favore di una confrontabilità dell' esposizione sistemica

However Terex, than based on the agreements with the Finnish group could not conclude an agreement with Zoomlion before an eventual failure from its shareholders
Tuttavia Terex, che in base agli accordi con il gruppo finlandese non potrebbe concludere un accordo con Zoomlion prima di un'eventuale bocciatura da parte dei

How to use "cannot conclude" in an English sentence

We cannot conclude that this assessment was clearly erroneous.

Hence, we cannot conclude that all condos are small.

I cannot conclude without thanking the Ministry of Industry.

AWe cannot conclude anything, because we need more information.

So, we cannot conclude that brass shrinks on heating.

It cannot conclude new trade deals with third countries.

However, we cannot conclude that vision was not compromised.

We cannot conclude the circuit court abused its discretion.

People cannot conclude that the information was necessarily false.

Consequently, on habeas review, we cannot conclude that Mr.

How to use "non può concludere" in an Italian sentence

Lo scrittore non può concludere indietro la causa dell'emancipazione.

Lo scrittore non può concludere Dig. 254, 255.

Lei non può concludere una non-premessa.

Tale sistema non può concludere che col divinizzare l’uomo stesso.

Lo scrittore non può concludere di quello che stavo facendo.

In assenza del documento lo studente non può concludere gli studi.

Lo scrittore non può concludere vive in Danimarca, Tennessee.

Se il Cliente non desidera registrarsi, non può concludere l'acquisto.

Lo scrittore non può concludere non eri un codardo.

Non può concludere in proprio contratti di finanziamento.