What is the translation of " CANNOT SPREAD " in Italian?

• non può diffondersi
• non possono trasmettere

Examples of using Cannot spread in English and their translations into Italian

If there is vacuum, light cannot spread.
Se c'è il vuoto, la luce non può espandersi.

Our system cannot spread without Instructors.
Il nostro sistema non può diffondersi senza istruttori.

There where it is prayed, sin cannot spread.
Là dove lo si prega, il peccato non può più diffondersi.

Michael, the plague cannot spread beyond North America.
Michael, l'epidemia non si spanderà oltre il Nord America.

When the neuramidases are blocked, the virus cannot spread.
Quando le neuraminidasi vengono bloccate, il virus non può diffondersi.

The organisms cannot spread or multiply in an uncontrolled way in the environment;
Non permettere la propagazione e la moltiplicazione incontrollate degli organismi nell'ambiente;

You know very well that light cannot spread in vacuum.
Sapete benissimo che la luce non può diffondersi nel vuoto.

A virus cannot spread without a human action, such as running an infected program.
Un virus non può diffondersi senza un'azione da parte dell'utente(ad esempio, l'esecuzione di un programma infetto).

When the neuramidases are blocked, the virus cannot spread.
Quando l'enzima neuraminidasi viene bloccato, il virus non può diffondersi.

A cookie is a passive file that cannot spread viruses or any other harmful programs on your computer.
Un cookie è un file passivo che non può diffondere virus o altri programmi dannosi sul computer.

mold and bacteria do not find holds and cannot spread.
muffe e batteri non trovano appigli e non possono diffondersi.

Cookies are passive files and cannot spread computer viruses.
I cookies sono files passivi e non possono trasmettere virus al tuo computer.

though the secondary explosions cannot spread.
ma le esplosioni secondarie non possono propagarsi.

Since Trojans cannot spread on their own, they have big distribution systems
Dal momento che il Trojan non può diffondere in proprio, hanno sistemi di grande distribuzione

Such an individual typically has no symptoms and cannot spread TB to other people.
Questi soggetti non sono contagiosi e non possono diffondere i batteri della TBC ad altri.

Person who cannot change his methods cannot spread Sahaja Yoga because he sticks to only one way,
La persona che non è capace di farlo non può diffondere Sahaja Yoga perché resta attaccata ad una sola strada,

IMVANEX does not contain smallpox virus(Variola) and cannot spread or cause smallpox.
IMVANEX non contiene il virus del vaiolo e non è in grado di diffondersi o di causare il vaiolo.

The same person did not say that poverty cannot spread from one to the other;
La stessa persona non ha detto che la povertà non si può diffondere dall'uno all'altro,

used to retrieve data from the user's terminal and cannot spread viruses.
utilizzati per richiamare nessun dato dal terminale dell'utente e non possono trasmettere virus informatici.

Customer, even after the relation with the Supplier ends, cannot spread, reproduce, or reveal to third parties the confidential technical information
Il Cliente, anche dopo la cessazione dei rapporti con il Fornitore, non potrà divulgare, riprodurre, rivelare il contenuto a terzi di tutte le informazioni

have information about the user from his/her device and cannot spread computer viruses.
utilizzati per richiamare nessun dato dal terminale dell'utente e non possono trasmettere virus informatici.

while enjoying the esteem of the authorities for their work in the field of formation, cannot spread the Gospel.
pur godendo della stima delle autorità per il lavoro svolto in campo formativo, non possono diffondere il Vangelo.

as the virus cannot spread beyond the infected client.
il virus non si diffonda oltre i clienti infetti.

but killed so that it does not cause the disease and cannot spread.
ucciso in modo da non causare l'insorgenza della malattia e non diffondersi.

Basidiomycota couldn't spread like this on its own.
Il Basidiomycota non può diffondersi in questa maniera da solo.

A Trojan Horse is a malicious application, which can not spread itself.
Un cavallo di Troia è un programma dannoso, che non può diffondersi.

Rootkits can't spread by themselves, but instead are one component of blended threats.
I rootkit non possono diffondersi autonomamente, ma rappresentano una componente di minacce complesse.

However, you can't spread yourself too thin.
Tuttavia, si te stesso non può diffondere troppo sottile.

Basidiomycota couldn't spread like this on its own.
Il basidiomycota non potrebbe diffondersi da solo in questo modo.

How to use "cannot spread" in an English sentence

It cannot spread from vaccinated to susceptible flocks.

Legionellosis cannot spread from one individual to another.

Cataracts cannot spread from one eye to another.

Water cannot spread to adjacent sections of pipe.

Dengue cannot spread from one person to another.

RBF cannot spread from one person to another.

It cannot spread from one child to another.

You cannot spread the discount over multiple orders.

Reye syndrome cannot spread from child to child.

It cannot spread from one person to another.

How to use "non possono trasmettere, non può diffondersi" in an Italian sentence

Foto su internet non possono trasmettere il suo minimalismo.

Ma gli insetti non possono trasmettere Ebola.

Dell'utente e non possono trasmettere virus informatici.

D Il verme non può diffondersi nel fiume .

Queste persone non possono trasmettere la malattia.

Sulla Terra non può diffondersi in India.

Il virus non può diffondersi dall'area di quarantena.

Non era Mediaset, quindi non possono trasmettere quegli episodi.

Gli utenti non possono trasmettere i dati volontariamente. 3.

Non può diffondersi all'infuori delle città.