What is the translation of " CANNOT SPREAD " in Hebrew?

• לא יכול להתפשט
• לא יכול להפיץ

Examples of using Cannot spread in English and their translations into Hebrew

Note that HIV cannot spread via.
שים לב HIV לא יכול להפיץ באמצעות.

You cannot spread the things that you know as Falun Dafa.
אינך יכול להפיץ את הדברים שאתה יודע כפאלון דאפא.

Nombe-la's corpse has now gone and cannot spread disease.
גופתו של נומבה-לה כעת נעלמה ואינה יכולה להפיץ מחלות.

This person also cannot spread the disease to another person.
כיוון שכך אני גם לא אוכל להעביר את המחלה לאף אדם.

Using these targets, the drug disables the cancer cells so they cannot spread.
באמצעות מטרות אלה, התרופה משביתה את התאים הסרטניים כך שהם לא יכולים להפיץ.

It, fortunately, cannot spread through air, water, or casual contact.
הוא, למרבה המזל, לא יכול להתפשט באויר, במים, או במגע מקרי.

When the body starts growing, the skin has to expand too, and if the skin cannot spread that fast, it gets torn and damaged.
כאשר הגוף מתחיל לגדול, העור מתרחב יותר מדי, ואם העור לא יכול להתפשט כל כך מהר, הוא נקרע ונפגם.

You cannot spread yourself around and send compassion other places until there is compassion for self.
אינכם יכולים לפזר את עצמכם מסביב ולשלוח חמלה למקומות אחרים לפני שתהיה חמלה לעצמי שאתם.

They are also not infectious and cannot spread TB bacteria to others.
אתה לא נגוע ולא יכול להפיץ הפטיטס B לאחרים.

His light cannot spread in the material world, and his fire cannot catch in its particular and limited circumstances.
אורו אינו יכול להתפשט בעולם החומרי, ואישו איננה יכולה להתפס במציאות הפרטית והמצומצמת.

The vertical element height is a few millimeters, which is very easy, as liquid paint cannot spread and penetrate into other parts.
גובה אלמנטים אנכיים הוא כמה מילימטרים, וזה מאוד נוח, שכן גם צבע נוזלי לא יכול להתפשט להיכנס לחלק אחר.

The trojans cannot spread on their own in your computers like viruses the want you to turn them on by mistake, or pay a….
הטרויאנים לא יכולים להתפשט על וירוסים כמו שלהם במחשבים שלך רוצה אותך כדי להפעיל אותן בטעות, or pay a.

A teaching that does not come out of Nordic blood and carry Nordic spirit cannot spread itself among Nordic races.
תורה, אשר אינה נובעת מדם נורדי ואינה נושאת בתוכה רוח נורדית, אינה יכולה להתפשט בקרב העמים הנורדים.

Cookies are not spyware or adware, and cannot spread viruses or run software on your PC or device.
קבצי עוגיות אינם תוכנות ריגול או תוכנות פרסום, ואינם יכולים להפיץ וירוסים או להפעיל תוכנות במחשב האישי או במכשיר שלך.

This advanced form of copy protection affords us control over the distribution of our products, as the virus cannot spread beyond the infected client.
צורה מתקדמת זו של הגנה מפני העתקה מאפשרת לנו שליטה על ההפצה של מוצרינו מאחר שהנגיף אינו מסוגל להתפשט מעבר ללקוח שנדבק.

In contrast, if all individuals are equally connected to all others, the benefits of cooperation become diluted in the sea of non-cooperators, and the behaviour cannot spread.
בניגוד לכך, אם כל היחידים קשורים באותם קשרים אלה עם אלה, היתרונות של שיתוף הפעולה נמהלים בתוך ים של חוסר שיתוף פעולה, וההתנהגות הזו אינה מתפשטת.

And that means the virus can't spread.
משמעות הדבר שהוירוס לא יכול להתפשט.

I can't spread the paper out anywhere else.
אני לא יכול להפיץ את הנייר בכל מקום אחר.

Psoriasis isn't contagious and can't spread between people.
פסוריאזיס אינה מדבקת ואינה יכולה להתפשט בין אנשים.

It can't spread to humans.
היא לא יכולה להתפשט לבני אדם.

Basidiomycota couldn't spread like this on its own.
פטריית בסיסה לא יכולה להתפשט כך בעצמה.

I can't spread mice or cockroaches or put glue in the lock.
אני לא יכול לפזר עכברים ולא ג'וקים, או לשים דבק במנעול.

Sometimes she can't spread enough misery with just a phone call.
לפעמים היא לא יכולה התפשט מספיק עם סבל רק שיחת טלפון.

Can't spread no more you have took my bread.
אני לא יכול למרוח יותר. לקחת לי את הלחם.

Kissing can't spread disease?
נשיקות לא יכולות להפיץ מחלות?

Because they can't invade, they also can't spread to other parts of the body(metastasize).
מכיוון שהם לא יכולים לפלוש, הם גם לא יכולים להתפשט לחלקים אחרים של הגוף(ליצור גרורות).

It's difficult to do that if you can't spread the word, can't share those ideas, or can't get paid for the work you do.
קשה לעשות זאת אם אינכם יכולים להפיץ את השמועה, אינכם יכולים לשתף אחרים ברעיונות, או אם אינכם מקבלים תשלום תמורת עבודתכם.

But a person follows the principles of natural selection, so this genetic disease can not spread to our entire species.
אבל האיש עוקב אחר עקרונות הברירה הטבעית, ולכן היא מחלה גנטית לא ניתן להפיץ לכל רחבי המין שלנו.

You protect others because if you don't have a disease, you can't spread it.
אתה מגן על אחרים משום שאם אתה לא נושא את המחלה אין באפשרותך להדביק אחרים.

I can't spread my legs.
איני יכול לפשק את רגליי.