Examples of using Changes hands in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
We wait until the money changes hands?
When an island changes hands somewhere on the plant, he is usually involved.
Se in qualche parte del mondo un'isola cambia proprietario, in genere lui è coinvolto.We waitin' till the money changes hands?
Aspettiamo finché i soldi cambiano di mano?The planet changes hands, but it does not change anything essential on it.
Il pianeta cambia mano, ma non What happens if our business changes hands?
Cosa succede se il nostro business cambia proprietario?The more frequently wealth changes hands, the more of it remains in our.
Più frequentemente la ricchezza cambia di mano, più It's not every day a Caravaggio changes hands.
Non e' che un Caravaggio cambi proprietario ogni giorno.Paperwork gets done, money changes hands, then I will see how I feel.
Le scartoffie vengono compilate, i soldi cambiano di mano, poi vedro' come mi sentiro.But on 1 January 2014 the power in the street changes hands.
Ma il potere sulle piazze cambia di mano il 1° gennaio 2014.But if Elena changes hands, and in good hands she will be,
È perché in fondo non ti ha mai amato. Ma se Elena cambia mani, e sarà in buone Even governments may be ignoring it, as money changes hands in the lucrative domain-name business.
Anche i governi possono essere ignorate, come il denaro cambia di mano nel lucrativo per un nome The company changes hands again in 1939 when it is bought by a leading German tire producer.
L'azienda cambia di nuovo proprietario nel 1939 quando viene acquistata da un importante produttore close to see how the fresh catch changes hands and try out Catalan olive oil with its intensive taste.
asta del pesce, quando il pescato fresco cambia di proprietario, e provate l'olio d'oliva catalano con il suo intenso sapore.When this MPV changes hands in a distribution chain the taxable amount for the service
Quando il buono multiuso cambia di mano in una catena where money is not idle for long but changes hands rapidly, satisfying both consumption and production needs.
dove i soldi non si fermano a lungo e cambiano di mano rapidamente, soddisfando sia bisogni Ask Mr. Foster changes hands when two shareholders,
Chiedere, signor Foster modifiche mani quando due azionisti,Madrid. It knows no borders, and tainted money changes hands across regions and countries.
esso non conosce confini e il denaro sporco cambia di mano passando da una regione all'altra e da un paese all'altro.No matter how many times ownership of a book changes hands, the DOI Internet address is permanently
Non importa come proprietà di molte volte di un libro cambia le mani, il internet address di DOI permanente èthe rate at which money changes hands- were largely independent of one another.
il tasso a cui il denaro cambia di mano- fossero in gran parte indipendenti gli uni dall'altra.be taken to ensure that when a company changes hands there is a possibility of securing the jobs of the existing staff
Inoltre va prestata attenzione al fatto che nella fase di passaggio di proprietà i.e. each time the MPV changes hands.
ossia ogni volta che il buono multiuso cambia di mano.The ears change hands!
Le orecchie cambiano di mano.Play your hand carefully, though, because the sets change hands constantly!
Fate attenzione pero', perche' le carte cambiano di mano costantemente!Me, I love the feel of an object changing hands, to let it go.
Io adoro la sensazione di lasciare che un oggetto cambi proprietario.Treaties get signed and the papers change hands.
I trattati sono firmati e i documenti cambiano di mano.There's still one setup where large sums of money change hands.
C'è ancora un posto in cui grosse somme There will be£ 1 billion less money changing hands in the economy.
Ci sarà un miliardo Promises, broken promises, money changing hands.
Promesse, speranze infrante… soldi che cambiano di mano.
