What is the translation of " CHANGES HANDS " in Turkish?

• el değiştirir
• el değiştiriyor
• el değiştirme
• el değiştiren

Examples of using Changes hands in English and their translations into Turkish

Money changes hands.
Para el değiştiriyor.

We wait until the money changes hands?
Para el değiştirene dek bekleyelim mi?

Money changes hands, McGee.
Para el değiştirir McGee.

We waitin' till the money changes hands?
Para el değiştirene dek bekleyelim mi?

All changes hands sooner or later.
Dünyadaki her şey er ya da geç el değiştirir.

It's not every day a Caravaggio changes hands.
Caravaggio her gün el değiştirmiyor.

Whatever money changes hands is yours.
El değiştiren para sizin olur.

Tonight, the leadership of our people changes hands.
Bu gece, halkımızın liderliği el değiştiriyor.

Whatever money changes hands is yours.
El değiştiren para kesinlikle sizin.

It's the certificate of ownership that changes hands.
Burada el değiştiren sahiplik sertifikasıdır.

The Queen Mary changes hands once again.
The Queen Mary tekrardan el değiştirir.

We don't move until the money changes hands.
Para el değiştirene dek kımıldamayacağız.

A lot of money changes hands this time of year.
Bir sürü para el değiştirdi bu sene.

What difference does it make, a piece of Poland changes hands?
Polonyanın bir kısmının el değiştirmesi ne fark eder?

In Brooklyn, money changes hands all night long.
Brooklynde para gece boyunca el değiştirir.

Changes hands again and again during the battle. Control of the high ground.
Savaş boyunca, yüksek mevkinin kontrolü tekrar tekrar el değiştirir.

The leadership of our people changes hands. Tonight.
Bu gece, halkımızın liderliği el değiştiriyor.

And if money changes hands, you're all going to jail.
Para el değiştirirse, hepiniz hapse girersiniz.

Every year, with casinos, hotels, shops… lots of money changes hands on the Riviera.
Her yıl Rivierada dünyanın parası gazinolarla, otellerle, alışveriş mekânlarıyla el değiştirir.

The business changes hands, but the name stays the same.
İş el değiştirebilir ama isim her zaman aynı kalır.

Everything in the world changes hands sooner or later.
Dünyadaki her şey er ya da geç el değiştirir.

The government changes hands so often… everything will probably be resolved by the time we're done.
Hükümet devamlı el değiştiriyor. İşimiz bitene kadar bütün sorunlar çözülmüş olur.

All things in the world changes hands sooner or later.
Dünyadaki her şey er ya da geç el değiştirir.

At the rate money changes hands, you could probably find a tenner in my wallet with a tag.
Paranın el değiştirme hızından dolayı benim cüzdanımda bile işaretli bir 10 pound olabilir.

Whatever money changes hands is yours.
Miktarı ne olursa olsun, el değiştirecek tüm para sizin olacak.

Political power changes hands all the time, yes, but money?
Politik güç her zaman el değiştirmiştir. Ama para?

Political power changes hands all the time, yes, but money?
Politik güçler her zaman el değiştirir, evet ama para?

Nearly $100 million changes hands in this casino every day.
Bu kumarhanede her gün yaklaşık 100 milyon dolar para el değiştiriyor.

Any time a dog like this changes hands, there's just gonna be a period of adjustment.
Bir köpek her el değiştirdiğinde, bir uyum süreci vardır.

Now look, once the money changes hands, I will give the signal muchas gracias.
Şimdi bakın, para el değiştirdiği zaman Muchas Gracias diye sinyal vereceğim.