What is the translation of " CHANGES IN EXCHANGE RATES " in Italian?

• variazioni dei tassi di cambio
• dei tassi di cambio

Examples of using Changes in exchange rates in English and their translations into Italian

Changes in exchange rates within the EMS.
Variazioni dei tassi di cambio nello sme.

Scenario calculations(changes in exchange rates).
Calcolo degli scenari(evoluzione dei tassi di cambio).

Changes in exchange rates will therefore affect the value of the investment.
Di conseguenza, le variazioni dei tassi di cambio influiranno sul valore dell'investimento.

EA Rates- provides information on changes in exchange rates. 1.
EA Prezzi- fornisce informazioni sulle variazioni dei tassi di cambio. 1.

Changes in exchange rates may therefore have an adverse impact on the value of shares in the fund.
Di conseguenza eventuali variazioni nei tassi di cambio potrebbero avere un impatto negativo sul valore delle quote del fondo.

Hence, fiscal balances are relatively insensitive to changes in exchange rates.
Dunque i saldi di bilancio sono relativamente poco influenzabili dalle variazioni dei tassi di cambio.

Changes in exchange rates may also have encouraged/discouraged trade
È possibile che anche l'andamento dei tassi di cambio abbia stimolato

In Compact, the depreciating factors become dominant but changes in exchange rates are small.
Nel Compact i fattori di deprezzamento diventano predominanti, ma le variazioni dei tassi di cambio sono esigue.

So far, the effect of recent changes in exchange rates on domestic consumer prices has been smaller than could have been expected on
l' effetto sui prezzi interni al consumo delle recenti variazioni dei tassi di cambio è stato minore di quanto ci si potesse

out that the death of ex-banker can be directly linked to changes in exchange rates B».
la morte della ex-banchiere puГI essere direttamente collegato ai cambiamenti nei tassi di cambio B».

Fiscal balances are therefore insensitive to changes in exchange rates other than the euro-litas exchange rate..
I saldi di bilancio non risentono pertanto delle variazioni dei tassi di cambio diversi da quello fra euro e litas.

need to be adjusted over time to account for changes in exchange rates.
i prezzi devono essere adeguate nel tempo per tenere conto di cambiamenti nei tassi di cambio.

This argument overlooks the effects which the changes in exchange rates have had on external competitiveness see point 2.1.3.
Giova osservare che questa argomentazione non tiene conto degli effetti delle variazioni dei cambi sulla competitività esterna cfr.

fiscal balances are relatively insensitive to changes in exchange rates.
ciò rende i saldi di bilancio poco sensibili alle variazioni dei tassi di cambio.

on the other hand, changes in exchange rates had led to a conversion profit of ECU
Nel corso dell'esercizio 1988 l'evoluzione del tasso di cambio aveva invece comportato un guadagno di conversione

strikes, changes in exchange rates.
scioperi, variazioni dei cambi.

During 1992, changes in exchange rates led to a conversion profit of ECU 5 520 666, which was offset by the
Nel corso dell'esercizio 1992, l'andamento dei tassi di cambio ha determinato un utile di conversione di 5 520 666 ecu,

the sensitivity of fiscal balances to changes in exchange rates and interest rates is highlighted.
debito/PIL si riscontra la sensibilità dei saldi di bilancio alle variazioni dei tassi di cambio e di interesse.

During the 1991 financial year, changes in exchange rates led to a conversion profit of ECU 633
Nel corso dell'esercizio 1991. l'andamento dei tassi di cambio ha determinato un utile di conversione di 633 848 ecu,

the sensitivity of fiscal balances to changes in exchange rates and interest rates is highlighted.
PIL si mette in risalto la sensitività dei saldi di bilancio rispetto alle variazioni dei tassi di cambio e di interesse.

Changes in exchange rates or weightings as referred to in Article 17(3)
La modifica del tasso di cambio o dei coefficienti correttori di cui al paragrafo 3 dell'articolo

In terms of organic change, calculated by excluding the effect of changes in exchange rates and consolidation area,
In termini di variazione organica, calcolata escludendo l'effetto della variazione dei tassi di cambio e del perimetro di consolidamento,

During the 1989 financial year, changes in exchange rates led to a conversion loss of ECU 0.5 million,
Nel corso dell'esercizio 1989 l'evoluzione dei tassi di cambio ha comportato una perdita di conversione di 0.5

Agazzi may make changes to sales prices due to changes in exchange rates, taxes, insurance, transport costs and expenses for purchases of raw materials.
la Agazzi potrà effettuare aggiustamenti dei prezzi di vendita dovuti a variazioni dei tassi di cambio, imposte, assicurazioni, spese di trasporto e di acquisto delle materie prime.

During the 1990 financial year, changes in exchange rates led to a conversion loss of ECU 5.7 million,
Nel corso dell'esercizio 1990 l'andamento dei tassi di cambio ha determinato una perdita di conversione di 5,7

including the effect of changes in exchange rates, interest rates,
incluso l'effetto delle variazioni dei tassi di cambio, dei tassi di interesse e dell'inflazione,

In terms of organic change, calculated by excluding the effect of changes in exchange rates and in the consolidation scope,
In termini di variazione organica, calcolata escludendo l'effetto della variazione dei tassi di cambio e del perimetro di consolidamento, i ricavi

have been seriously affected by recent changes in exchange rates, the EC Competition Commissioner Sir Leon Brittan said.
sostenere le imprese gravemente colpite dalle recenti variazioni dei tassi di cambio, Sir Leon Brittan, Vicepresidente della Commissione e responsabile della politica della concorrenza, ha dichiarato.

variations in price may only reflect changes in exchange rates, transportation costs, taxes or fees chargeableArticle 44.
possono soltanto tener conto delle variazioni dei tassi di cambio, dei costi di trasporto, dei diritti e tasse articolo 4, paragrafo 4.

How to use "changes in exchange rates" in an English sentence

View seasonal changes in exchange rates for the past 20 years.

Added options for changes in exchange rates for the "reporting period".

Changes in exchange rates increased revenue growth by 9 percentage points.

Note that changes in exchange rates may cause prices to vary.

Changes in exchange rates and their impact on the real economy.

Is there a surcharge to cover changes in exchange rates ?

Changes in exchange rates had no material effect on net financial debt.

Changes in exchange rates mean that the price of holidays can change.

Changes in exchange rates will affect the value of investments made overseas.

Changes in exchange rates had only a marginal impact on financial liabilities.

How to use "dei tassi di cambio, variazioni dei tassi di cambio" in an Italian sentence

aggiornamenti dei tassi di cambio in tempo reale

La crescita al netto delle variazioni dei tassi di cambio corrisponde al 3,1%.

Di conseguenza, le variazioni dei tassi di cambio influiranno sul valore dell'investimento.

Le variazioni dei tassi di cambio influenzeranno il valore dell investimento.

Inoltre, le variazioni dei tassi di cambio non incideranno sull'importo del rimborso.

Tutte le variazioni dei tassi di cambio sul grafico possono essere notate rapidamente.

Le variazioni dei tassi di cambio possono incidere negativamente sul rendimento dell'investimento.

Tabella dei Tassi di Cambio offerto da:.

Variazioni dei tassi di cambio e prezzi relativi.

Dei tassi di cambio nei prodotti digitali dell.