Changes in production patterns due to higher temperatures.
Cambiamenti nei modelli di produzione dovuti ad un innalzamento della temperatura.
Distortion of competition in agriculture through changes in production structure;
Distorsioni della concorrenza nel settore agricolo in caso di modifica dell'orientamento della produzione;
This is due to the changes in production of the male sex hormones.
Ciò è dovuto alle variazioni della produzione degli ormoni sessuali maschili.
face the frequently dramatic consequences of imposing changes in production and the distribution of goods and economic services.
conseguenze, spesso drammatiche, di imponenti cambiamenti nella produzione e nella distribuzione dei beni e dei servizi economici.
Therefore changes in production may not necessarily be represented in the index.
Pertanto, le variazioni di produzione non può essere riflessa nell'indice.
a system contrary to economic logic since it prevents any changes in production over time.
sistema contrario alla logica economica, in quanto impedisce qualsiasi modifica della produzione nel tempo.
All these changes in production required training operators on how to use of these new tools.
Tutti questi cambiamenti nella produzione richiedevano anche un cambiamento della forza lavoro, che doveva essere istruita all'utilizzo di questi nuovi strumenti.
because there are already changes in production and drops in production in this field.
perché già oggi ci sono modificazioni di produzione e cali produttivi su questo terreno.
Changes in production and time schedule for run-of-river and pumped storage
Modifica della produzione e degli intervalli temporali per le centrali ad acqua fluente
International competition does, however, require continuous changes in production, if comparative advantages and new technology are to be exploited.
internazionale rende tuttavia necessario il continuo adattamento della produzione se si vuole trarre profitto dai vantaggi comparativi e dalle innovazioni tecnologiche.
also to help those smaller companies in the supply chain affected by changes in production.
anche per aiutare le piccole società della catena di fornitura colpite dai cambiamenti nella produzione.
For this reason language reflects changes in production immediately and directly, without waiting for changes in the base.
Per questo la lingua riflette i mutamenti della produzione immediatamente e direttamente, senza aspettare i cambiamenti della base.
relative prices with subsequent substitution effects and changes in production, and through changes in the regulatory and institutional framework.
che provocano effetti di sostituzione e modifiche della produzione, come pure tramite modifiche al quadro normativo e istituzionale.
How, indeed, can we go on the offensive in demanding changes in production worldwide if our agricultural policies
Come possiamo sollecitare una modifica della produzione a livello mondiale se attraverso la nostra politica agraria
sizes in addition to effecting fast changes in production.
lotti di ampiezza variabili permettendo altresì cambi di produzione in tempi brevi.
Viability and potential: changes in production as a consequence of climate change;
Redditività e potenzialità: cambiamenti della produzione dovuti al cambiamento climatico;
Despite the change in production, we are very proud of the result.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文