What is the translation of " COMMITMENT TO DEFEND " in Italian?

• impegno a difendere
• impegno di difesa

Examples of using Commitment to defend in English and their translations into Italian

Commitment to defending the EU rights of citizens and businesses.
Impegno a difendere i diritti dei cittadini e delle imprese nell'Unione europea;

On the other hand, the new Austrian Government' s programme reaffirms its commitment to defend democracy and human rights.
il nuovo governo austriaco nel suo programma rinnova l' impegno in difesa della democrazia e dei diritti dell' uomo.

Our commitment to defend Western Europe and West Berlin, for example stands undiminished.
Il nostro impegno per difendere l'Europa Occidentale… e Berlino Ovest, ad esempio… resta immutato.

made his passionate commitment to defending the tiger clear.
il proprio impegno a difesa della tigre.

Its commitment to defending, respecting and promoting human rights,
L'impegno a difendere, rispettare e promuovere i diritti umani,

for his uncompromising commitment to defend the truth of the Faith and the Sana and Right Doctrine.
per il suo intransigente impegno a difesa delle Verità di Fede e della Sana e Retta Dottrina.

Its commitment to defending, respecting and promoting human rights and democratic principles in a non-discriminatory manner;
Il suo impegno a difendere, rispettare e promuovere senza discriminazioni i diritti dell'uomo e i principi democratici;

entire mandate will stay under the sign of this commitment to defend the rights of the European citizens.
mandato del Commissario Barrot rimarrà sotto il segno dell'impegno a difendere i diritti dei cittadini europei.

Its commitment to defending, respecting
Il suo impegno a difendere, rispettare

shows its commitment to defend and protect European citizens.
dà prova del suo impegno in difesa e a tutela dei cittadini europei.

Mr President, how can one not share in the commitment to defend human rights or to uphold the right of peoples to self-determination?
Signor Presidente, come non riconoscersi nell'impegno per la tutela dei diritti umani, per il rispetto del diritto dei popoli all'autodeterminazione?

director in Seine-Saint-Denis and her commitment to defend the public school.
a Seine-Saint-Denis e il suo impegno per difendere la scuola pubblica.

The Order of Malta is proud of its vocation and its commitment to defend the Christian values of freedom,
L'Ordine di Malta- ha proseguito Comminges- è orgoglioso della sua vocazione e del suo impegno in difesa dei valori cristiani di libertà, carità e solidarietà.

to him, may never have actually come from his lips,"> but certainly corresponds with his commitment to defend the peninsula from foreign invasion.
ma certo corrisponde al suo impegno di difesa della penisola da intromissioni straniere.

The Commission must also reassert its commitment to defend Community law
La Commissione deve inoltre riaffermare il proprio impegno di difesa del diritto comunitario

undersigned its commitment to defend its idea and unity.
sottoscritto il proprio impegno a difenderne l'idea e l'unità.

I'm not going to have my commitment to defend this country questioned by those who refused to serve when they could have
Non permetterò che il mio impegno a difendere il paese sia posto in dubbio da quelli che si sono

do not be deterred from the commitment to defend the dignity of every human person with courageous determination.
suo concepimento, e non lasciatevi distogliere dall'impegno di tutelare con coraggiosa determinazione la dignità di ogni persona umana.

But it is also a commitment to defend our geographical indications of origin, to protect our intellectual and industrial property.">
Ma è anche un impegno a difendere le nostre indicazioni geografiche;

all the members of society are striving with equal commitment to defend and promote the institution of the family,
e tutte le componenti sociali, si adoperino con pari impegno nella difesa e nella promozione dell'istituto familiare, che

We reaffirm our commitment to defend IHL and these
Ribadiamo il nostro impegno a difendere sia il diritto internazionale umanitario

but also with a commitment to defend peace, protect those who are suffering most
ma anche con l'impegno di difendere la pace, proteggere chi soffre di più

Renew once again the commitment to defend and promote human life[…] from conception to its natural end,
Rinnovare ancora una volta l'impegno di difendere e promuovere la vita umana","dal concepimento al suo naturale tramonto,

authorities were facing policy dilemmas and that the commitment to defend the prevailing central rates had weakened.
stessero affrontando dilemmi di politica economica e che I' impegno di difesa delle parità centrali vigenti si fosse affievolito.

We are talking about an International Criminal Court that represents a commitment to defend human rights,
Parliamo di una Corte penale internazionale che rappresenta un impegno a difendere i diritti umani e,

may arouse in people's consciences the courage and commitment to defend the religious freedom of all men and, in this way, to promote their equal dignity.
Shahbaz Bhatti svegli nelle coscienze il coraggio e l'impegno a tutelare la libertà religiosa di tutti gli uomini e, in tal modo, a promuovere la loro uguale dignità.

The EZLN reaffirms its commitment to defend, support and obey the zapatista indigenous communities of which it is composed,
L'EZLN riconferma il suo impegno di difendere, appoggiare ed obbedire alle comunità indigene zapatiste che lo compongono e

are precious allies in the commitment to defend human dignity,
e sono preziosi alleati nell'impegno a difesa della dignità dell'uomo,

and when the commitment to defend and strengthen both of those historic
ed è apparso dubbio l'impegno a difendere e rafforzare entrambe quelle storiche, irrinunciabili conquiste.

century, the Order of Malta would like to reaffirm its commitment to defend human life in all its forms and to bring assistance to the
l' Ordine di Malta riafferma il suo impegno nella difesa della vita umana in tutte le sue fasi e a portare assistenza ai poveri,

How to use "commitment to defend" in an English sentence

The APA has a longstanding commitment to defend the professional rights of philosophers.

The British upheld their commitment to defend Belgium, and declared war on Germany.

and NATO commitment to defend allies against the full range of Russian warfare.

The improvements and commitment to defend the islands have strengthened the UK case.

Show your commitment to defend the core values that we cherish so much.

With courage and dedication, they have made a commitment to defend our freedom.

commitment to defend the islands in the event of an invasion by China.

Developing confidence, courage, and commitment to defend myself, my hopes, and my dreams!

May we renew our commitment to defend life from conception to natural death.

Moreover, the December demonstration spoke to our commitment to defend jobs and education.

How to use "impegno di difesa, impegno a difendere" in an Italian sentence

Poi ha ricordato che Cuba è uno dei paesi più colpiti dal terrorismo, come risultato del suo impegno di difesa dell’indipendenza e la dignità.

Inoltre, grazie al programma Daphne, l'Unione prende un particolare impegno di difesa nei confronti delle vittime della violenza.

Io mi sento legato a lui, mi impegno a difendere i suoi diritti.

Solo 2 procedure giudiziarie sulle 7 aperte, secondo i legali Verisign, richiederebbero un serio impegno di difesa mentre le altre andranno a morire senza conseguenze.

Non a caso a testimonianza di questo costante impegno di difesa dell' ambientale, per M.A.I.C. 2 , è stato creato un "marchio Ecologico".

Quindi da parte del Governo ci vorrebbe più impegno a difendere questi settori”.

Dovremmo riscoprire il suo impegno a difendere la giustizia.

Coldiretti incontra candidati sanniti: sottoscritto impegno a difendere etichettatura e trasparenza Politiche.

Con questa finalità ci pare logico supportare la GTF nel suo impegno di difesa delle foreste e quindi dell’energia primaria derivante dal sole.

L'America ha confermato il suo forte impegno di difesa sulla Corea del Sud.