What is the translation of " CONSIDERABLE VARIATIONS " in Italian?

• notevoli variazioni
• variazioni considerevoli
• sensibili variazioni

Examples of using Considerable variations in English and their translations into Italian

There are considerable variations across the EU.
Vi sono notevoli variazioni all'interno dell'UE.

The air consumption in the biology is subject to considerable variations.
Il consumo di aria nella vasca di aerazione è soggetto a notevoli variazioni.

There are considerable variations between Member States, however.
Vi sono tuttavia variazioni considerevoli tra gli Stati Membri.

The temperature is generally constant(15,8° C), with considerable variations in winter and summer.
Temperatura abbastanza costante, circa 15,8°, con variazioni significative nelle stagioni invernale ed estiva.

Considerable variations, however, occurred throughout the Middle Ages.
Considerevoli variazioni, tuttavia, ci sono state durante Medioevo.

However, this global rate conceals considerable variations between Member States, as the table below demonstrates.
Tuttavia il tasso globale maschera un notevole divario tra gli Stati membri, come risulta dalla tabella che segue.

in particular in the case of intricately-shaped parts with considerable variations in section.
deformazioni soprattutto nei pezzi di forma complessa e con forti variazioni di sezione.

There may be considerable variations between categories of users and between regions in the world.
Possono esistere variazioni notevoli in funzione delle categorie di utenti e delle regioni del mondo.

archeologists show considerable variations from theoretical standards.
dagli archeologi mostrano variazioni considerevoli dalle unità teoretiche.

For example, there are considerable variations between the Member States as regards derogations from the general VAT rate.
Per esempio, vi sono variazioni considerevoli tra gli Stati membri per quanto riguarda le deroghe all'aliquota normale dell'Iva.

doesn't forecast considerable variations in the furniture industry turnover.
non prevede variazioni notevoli del fatturato del comparto nell'anno in corso.

However, there are considerable variations from this standard in the Member States, especially in the case of combined heat and power.
Si osservano comunque notevoli variazioni rispetto a questa norma negli Stati membri, soprattutto nel caso della cogenerazione.

of course with considerable variations in the price of accommodation.
naturalmente con sensibili variazioni nel prezzo del pernottamento.

Level 4 does not display considerable variations in the site's layout and displays only the elevation of all the rooms' floors.
Il livello 4 non presenta variazioni notevoli nella planimetria del sito e prova esclusivamente il rialzamento di tutti i pavimenti dei vani.

the production underwent considerable variations.
2016 la produzione ha invece subito variazioni molto significative.

The extension of the territories is subject to considerable variations in relation to the shelter areas
L'estensione dei territori è soggetta a considerevoli variazioni in rapporto alle aree di rifugio

again published with considerable variations in 1885.
di nuovo edita con notevoli varianti nel 1885.

The'top-slice' rebate system thus involved considerable variations from customer to customer as to the'trigger' tonnage at which it was activated.
Il sistema di sconti«top slice» comportava quindi notevoli variazioni da cliente a cliente per quanto riguardava il quantitativo a partire

to the extent that considerable variations can be found not only from valley to valley,
tanto che sono riscontrabili variazioni di rilievo non soltanto da valle a valle, ma anche tra villaggi limitrofi.

Here too, there are considerable variations between Member States:
Anche in questo caso, emergono consistenti differenze tra i vari Stati membri:

reduced to an average of 6.3% for the ten Member States, with considerable variations from one country to another, ranging from 2.6% in Germany to 18.1% in Greece.
ad una media del 6,3 % per i dieci paesi membri della Comunità, con scarti notevoli da un paese all'altro, che vanno dal 2,6 % della Repubblica federale di Germania al 18,1 % della Grecia.

Some 41.7% of workers(with considerable variations from country to country)
Il 41,7% dei lavoratori(con notevoli variazioni fra un paese e l'altro)

as shown in an independent evaluation11- to considerable variations between Member States as regards contractual conditions,
come evidenziato in una valutazione indipendente11, a notevoli variazioni tra gli Stati membri per quanto riguarda le condizioni contrattuali,

There were, however, considerable variations around the trend reflecting the strong influence of the business
Ci sono state tuttavia sensibili variazioni in questa tendenza che riflettono il forte influsso del ciclo

Of great importance is the Lagoon of Marano, whose considerable variations of salinity offer visitors different environments with different vegetations
Di grande importanza è però la laguna di Marano, le cui notevoli variazioni di salinità offrono ai visitatori zone ambientali

But there are quite considerable variations in what concerns firms' competitive,
But there are quite considerable variations in what concerns firms' competitive,

Evidence that was gathered for the Commission in an independent evaluation62 shows the considerable variations in contractual conditions,
Le prove raccolte per la Commissione in una valutazione indipendente62 dimostrano le notevoli variazioni delle clausole contrattuali,

These show that there are considerable variations in national practice in the application and enforcement of labelling systems,
E denotano l' esistenza di notevoli divergenze nelle pratiche nazionali adottate per applicare e far rispettare i sistemi di etichettatura; tali

implementing these provisions highlights not only considerable variations in the intervals for the submission to the Commission of national reports,
sull'applicazione di tali disposizioni risultano non solo significative variazioni nelle scadenze previste per la presentazione delle relazioni nazionali alla Commissione,

Nevertheless, it is important that penalties be harmonised, since there are considerable variations between Member States:
È tuttavia importante che le sanzioni siano armonizzate, poiché presentano notevoli variazioni da uno Stato membro all'altro:

How to use "considerable variations" in an English sentence

As for income, considerable variations existed among the groups.

There were considerable variations in leaf and flower morphology.

These averages mask considerable variations between regions and countries.

Different execution styles lead to considerable variations in bottom-line results.

There are considerable variations of efficiency of any given handset.

Moreover, considerable variations have been adapted to the above-mentioned conditions.

The table shows considerable variations in cigarette smoking in Europe.

There are also considerable variations in location form and structure.

Considerable variations in socio-economic valuations are reported for different countries.

There were considerable variations in growth rates across different regions.

How to use "notevoli variazioni, sensibili variazioni" in an Italian sentence

Notevoli variazioni genetiche sono spesso hanno.

Giovane, abbiamo rilevato notevoli variazioni climatiche.

Inoltre causa sensibili variazioni della temperatura di mandata.

Rilevato notevoli variazioni associati con malattie.

Non sono previste sensibili variazioni di prezzo.

Rilevato notevoli variazioni associati con risparmio di.

Web,deep web esistono notevoli variazioni di.

Sensibili variazioni climatiche in funzione del versante.

Prezzo--e abbiamo rilevato notevoli variazioni medie dal.

Notevoli variazioni climatiche, il boss tagli di.