What is the translation of " CONSIDERABLE VARIATIONS " in Swedish?

• stora variationer
• stora skillnader
• betydande skillnader

Examples of using Considerable variations in English and their translations into Swedish

However, there are considerable variations between different local authorities.
Det finns dock avsevärda skillnader mellan olika kommuner.

According to comments from winemakers across the country the year seems to display considerable variations though.
Men enligt kommentarer från vinproducenter över hela landet tycks året visa stora variationer.

There are considerable variations in bulk density within the types used for window manufacturing.
Typerna som används vid fönstertillverkning har betydande variation i skrymdensitet.

Assessing the situation is no easy task, because there are considerable variations from one country to another.
Det är inte lätt att utvärdera situationen, eftersom den varierar avsevärt från land till land. Statistiska uppgifter fördelade på kön saknas.

There are considerable variations between the Member States as regards derogations from the general VAT rate.
Stora variationer mellan medlemsstaterna vad gäller undantagen från den generella momssatsen.

At the same time, wage formation within the national frameworks has provided scope for considerable variations between companies and individuals.
Samtidigt har lönebildningen inom de nationella ramarna gett utrymme för betydande variationer mellan företag och individer.

The considerable variations between universities in Europe are due to highly-differing traditions and cultures4.
De betydande skillnaderna mellan universiteten i Europa beror på mycket olika traditioner och kulturer4.

although there are considerable variations between the EU Member States.
även om det finns stora variationer mellan EU: s medlemsstater.

However, there are considerable variations from this standard in the Member States,
Det förekommer dock stora avvikelser från denna standard i medlemsstaterna,

although there are considerable variations between the EU Member States.
även om det finns stora variationer mellan EU: s medlemsstater.

Considerable variations currently exist in national legislation for the maximum permitted length of rigid buses.
Det finns för närvarande stora skillnader i den nationella lagstiftningen när det gäller den maximala tillåtna längden för oledade bussar.

geographical spectrum and there were considerable variations in the extent and quality of the contributions.
geografiska orter, och bidragens omfattning och kvalitet varierade avsevärt.

Which show considerable variations, will provide the basis for the pre paration of action plans for future management.
Som visar på stor variation i älgtäthet, kommer att ligga till grund för framtagande av handlingsplaner för den fortsatta förvaltningen.

leading- as shown in an independent evaluation11- to considerable variations between Member States as regards contractual conditions,
vilket- såsom framgår av en oberoende utvärdering11- ledde till betydande skillnader mellan medlemsstaterna i fråga om avtalsvillkor, i synnerhet när

Recognising the current considerable variations within the EU of both direct and indirect taxation,
Mot bakgrund av de stora skillnaderna inom EU både när det gäller direkt

since there are considerable variations between Member States: from three to twenty years' imprisonment for basic offences
eftersom det finns betydande skillnader mellan medlemsstaterna: mellan tre och tjugo års fängelse för allmänna överträdelser

Some 41.7% of workers(with considerable variations from country to country)
Av arbetstagarna har 41, 7%(med stora variationer mellan länderna) grundläggande kvalifikationer,

Success of the three services has been uneven, with considerable variations also between Member States,
Framgången för de tre tjänsterna har varit ojämn, med avsevärda variationer även mellan medlemsstaterna,

Evidence that was gathered for the Commission in an independent evaluation62 shows the considerable variations in contractual conditions, particularly regarding liability
Dokumentation som samlades in för kommissionens räkning i en oberoende utvärdering62 visar de betydande skillnaderna i avtalsvillkor, särskilt beträffande ansvaret för biverkningar,

Experience gained during years of implementing these provisions highlights not only considerable variations in the intervals for the submission to the Commission of national reports, but also administrative constraints which complicate
Erfarenheterna från de år som bestämmelserna har tillämpats visar att det inte bara är stora skillnader i hur ofta de nationella rapporterna skall överlämnas till kommissionen, utan också

there are considerable variations in prices between entities;
det förekommer stora skillnader i priserna mellan enheter;

The genome structures of phycodnaviruses have considerable variation.
Graden av förorening i Stockholms sjöar uppvisar stora variationer.

There is considerable variation among dialects in the pronunciation of vowels.
Det finns en betydande variationer bland dialekter över uttalet av vokaler.

There is considerable variation in the species.
Det finns betydande skillnader i arternas storlek.

However, there is considerable variation behind these figures.
Det förekommer emellertid en avsevärd variation bakom dessa uppgifter.

There was considerable variation between the different groups.
Det var stor variation mellan de olika grupperna.

In brief, the test results show a considerable variation in the capacity to clean the air.
Kortfattat visar testresultaten en mycket stor variation i förmågan att rena luften.

Average terminal half-life is 6-7 hours and demonstrates considerable variation 3-17 hours.
Den genomsnittliga terminala halveringstiden är 6- 7 timmar och uppvisar stor variation 3-17 timmar.

Even in cases where personas are very detailed, there is considerable variation.
Även i de fall personas är väldigt detaljerade så ryms en mycket stor variation.

There was considerable variation across the European Union with the share of the population at risk varying from between 8
Det fanns stora skillnader inom EU med en andel av befolkningen som var utsatta för en risk för fattigdom som varierade mellan 8

How to use "considerable variations" in an English sentence

Even low-allergen matings have considerable variations in Fel-D1 allergen.

There are considerable variations in regional accents throughout England.

The result has been considerable variations in equity returns.

There are also considerable variations in overall service provision.

No considerable variations were discovered within the Canadian sample.

Three considerable variations are money, audience, and geographical coverage.

To start out, particular considerable variations exist amongst professions.

with considerable variations from one place to the next.

No considerable variations were found within the Canadian test.

There are considerable variations between countries, the report states.

How to use "stora variationer, stora skillnader, betydande skillnader" in a Swedish sentence

Det finns stora variationer mellan städerna.

Det är stora skillnader i omsorg och mycket stora skillnader i tidsperspektiv.

Det finns betydande skillnader partierna emellan.

Det råder stora skillnader mellan landstingen.

Det fanns betydande skillnader mellan generationerna.

Det fanns stora skillnader mellan kommunerna.

Mentalt stora skillnader mellan dessa placeringar!

Betydande skillnader kan dock förekomma, bl.a.

Samtidigt illustrerar resultaten betydande skillnader mellan kommunerna.

Eurasia har betydande skillnader jämfört med EU.