What is the translation of " CONTINUED TO FUNCTION " in Italian?

• continuò a funzionare
• continuato a funzionare
• continuarono a funzionare

Examples of using Continued to function in English and their translations into Italian

The court continued to function there until 1908.
Il tribunale vi continuò a funzionare fino al 1908.

They have killed doctors and patients, but the hospitals have continued to function.
Hanno ucciso medici e pazienti, ma gli ospedali hanno sempre funzionato.

The abbey school continued to function until 1575.
La scuola dell'abbazia continuò a funzionare fino al 1575.

and the Military Revolutionary Committee continued to function.
il Comitato militare rivoluzionario continuava a funzionare.

This religious school continued to function even for the period of the Communist regime.
Questa scuola religiosa continuò a funzionare anche per il periodo del regime comunista.

the Catholic schools continued to function.
le scuole cattoliche continuarono a funzionare.

The federation continued to function under the wider authority of the Yugoslav association.
La federazione continuò a operare sotto la più ampia autorità della Federcalcio jugoslava.

The Council notes that overall, the EEA Agreement has continued to function in a satisfactory manner.
Il Consiglio osserva che, nel complesso, l'accordo SEE ha continuato a funzionare in modo soddisfacente.

The hospital continued to function until the beginning of the 1900s when the new town
L'ospedale continuò a funzionare fino all'inizio del'900 quando venne costruito il nuovo Ospedale civile.

The study affirmed however, that Russian blogs continued to function as platforms for independent viewpoints.
Lo studio ha affermato però che i blog russi hanno continuato a funzionare come piattaforme per opinioni indipendenti.

While newspapers continued to function in traditional ways,
Mentre i giornali hanno continuato a funzionare nei sensi tradizionali,

the Roman imperial government continued to function until 1454 A.D.
il governo imperiale romano ha continuato a funzionare fino a 1454 A.D.

The Belfast and Portrush hotels continued to function fairly normally although they had lost their French
Gli hotel di Belfast e Derry continuarono a funzionare abbastanza normalmente anche se, allo scoppio della prima guerra

18th centuries, and continued to function in Congress Poland.
il XVIII secolo, e continuò a funzionare nel Regno del Congresso nome assunto

The Senate continued to function normally and was consulted on civil appointments,
Il Senato continuò a funzionare normalmente, e le leggi dell'impero venivano riconosciute dalla popolazione romana,

only the Rolex Deepsea watches continued to function properly during the entire expedition.
soltanto gli orologi Rolex Deepsea hanno continuato a funzionare correttamente durante l'intera spedizione.

and the empire continued to function effectively.
e l'impero continuò a funzionare efficacemente.

During previous blackouts in Turkey the service has continued to function to let users access blocked websites.
Durante i precedenti blackout in Turchia, il servizio ha continuato a funzionare per consentire agli utenti di accedere a siti Web bloccati.

To"demonstrate" that Bunker 2 continued to function even after Crematory II at Birkenau started functioning, Zimmerman presents
Per"dimostrare" che il Bunker 2 continuò a funzionare anche dopo l'entrata in funzione del crematorio II di Birkenau,

milk products concluded in GATT in 1970 continued to function in a satisfactory manner during the past year.
concluso nell'ambito del GATT nel 1970, ha continuato a funzionare in modo soddisfacente durante lo scorso anno.

A few of these schools, especially the Italian and French ones, continued to function after World War I
Alcune di queste scuole, soprattutto italiane e francesi, continuarono a funzionare dopo la prima guerra mondiale

church and the hospital- the latter continued to function until the mid 18th century.
che amministrò la chiesa e l'ospedale, il quale continuò a funzionare fino a metà del XVIII secolo.

After the fall of the Western Roman Empire, the senate continued to function under the Germanic chieftain Odoacer, and then under Ostrogothic rule.
Dopo la caduta dell'Impero Romano d'Occidente, il Senato continuò a funzionare sotto il capo barbarico Odoacre, e poi sotto il dominio ostrogoto.

which had been in effect since 1 January 1983,- continued to function satisfactorily.
de facto erano entrati in vigore il Γ gennaio 1983(2), hanno continuato a funzionare in modo soddisfacente.

Russia's first educational establishment for women and continued to function under the personal patronage of the Russian Empress until just before the 1917 revolution.
primo istituto di istruzione per donne della Russia e continuò a funzionare sotto il patrocinio personale dell'imperatrice fino a poco prima della rivoluzione del 1917.

abandoned but continued to function after the construction of the third temple.
abbandonato, ma continuò a funzionare dopo la costruzione del terzo tempio.

the Roman imperial government continued to function until 1454 A.D. when the Ottoman Turks
il governo imperiale romano continuò a funzionare fino al 1454 d. Quando i turchi ottomani hanno

5th centuries when the road continued to function as an artery between Petra and the Nabataean Negev settlements.
quando la strada continuò a funzionare come principale arteria tra Petra e gli insediamenti nabatai del Negev.

has continued to function, and has grown in operations and staff,
La Reserve Bank ha continuato a funzionare, ed è cresciuta per competenze e personale,

How to use "continued to function" in an English sentence

CHQ continued to function at Dada Ghosh Bhawan.

The steel mills however, continued to function non-stop.

Pearl Harbour continued to function as the U.S.

The triumvirate continued to function through the 1960s.

continued to function in their official positions as Christians.

financial markets continued to function in an orderly manner.

Rydex said its creation/redemption mechanism continued to function normally.

The spacecraft continued to function even after it landed.

The rover continued to function while stationary until mid-2016.

Following this exposure, the DPA continued to function nominally.

How to use "continuò a funzionare" in an Italian sentence

Il cervello di Gramsci continuò a funzionare anche nel carcere.

La sonda rimase indenne e continuò a funzionare perfettamente [audio].

Sistema organizzativo che continuò a funzionare come prima.

Accanto ad essa continuò a funzionare la scuola d’avviamento.

Durante l'occupazione la mensa continuò a funzionare per gli occupanti.

Per sei anni la palestra continuò a funzionare come prima.

La posta nel Regno del Sud continuò a funzionare regolarmente.

Però continuò a funzionare per almeno altri 3 decenni.

La grande macchina continuò a funzionare fino al 1830.

Il piccolo ospedale bassanese continuò a funzionare per tutto l’Ottocento.