What is the translation of " CONTRIBUTES TO CREATING " in Italian?

• contribuisce a creare
• contribuisce alla creazione

Examples of using Contributes to creating in English and their translations into Italian

Examples of behavior that contributes to creating a positive environment include.
Esempi di comportamenti che contribuiscono alla creazione di un ambiente positivo.

the largest in the world, which contributes to creating growth and jobs.
il più grande del mondo, che contribuisce a creare crescita e occupazione.

Furthermore, social dialogue contributes to creating a climate of confidence in companies.
Inoltre, il dialogo sociale contribuisce a creare un clima di fiducia nelle imprese.

as Mr Wolf underlined-contributes to creating unemployment.
l'onorevole Wolf l'ha sottolineato- concorre a creare disoccupazione.

This stage contributes to creating your own method, but it's still a truly different world.
Questa fase contribuisce a crearsi un proprio metodo, ma comunque è un mondo davvero vario.

The use of Olimpico Striato and Zebrino Apuano marble contributes to creating a sophisticated atmosphere.
I marmi Olimpico Striato e Zebrino Apuano contribuiscono a creare un'atmosfera ricercata.

Each detail contributes to creating a unique and complete dwelling,
Ogni particolare contribuisce alla creazione una dimora esclusiva e completa,

The modification of a place determines in the passers-by(or contributes to creating in them) the birth of a story.
La modificazione del luogo determina infatti nel passante(o concorre a creargli dentro) la nascita di una storia.

The U-shape contributes to creating a place which is at the time protective with large interior gardens,
La forma a U contribuisce a creare una sensazione di protezione e accoglienza, con ampi giardini interni, mentre l'apertura sul

The"conclusion of agreements between states" is a second aspect that contributes to creating adequate legal framework conditions for transEuropean cooperation.
La"conclusione di accordi fra Stati" è un secondo aspetto che contribuisce a creare condizioni normative quadro adeguate per la cooperazione transeuropea.

The programme contributes to creating a common legal
Il programma contribuisce a creare una cultura giuridica

you can enjoy a breathtaking view of Bologna and everything contributes to creating a special atmosphere, which will leave you unforgettable memories.
vista su Bologna è da lasciare senza fiato e tutto contribuisce a creare una atmosfera speciale, per conservare un indelebile ricordo.

Productive investment, which contributes to creating and safeguarding sustainable jobs, through direct
Investimenti produttivi che contribuiscono alla creazione e al mantenimento di posti di lavoro sostenibili,

shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage.
regime di riserva obbligatoria dell' Eurosistema contribuisce alla creazione o all' aumento del fabbisogno strutturale di liquidità degli istituti di credito.

All of this contributes to creating a welcoming and pleasant atmosphere,
Tutto contribuisce a creare un'atmosfera calda e accogliente, che

Spearheading and coordinating innovation and technology, the Association contributes to creating a unified and clear vision of Europe's strategic interests.
Fortemente attiva sul versante dell'indirizzo e del coordinamento dell'innovazione e della tecnologia, l'Associazione contribuisce alla creazione di una visione unificata e chiara degli interessi strategici dell'Europa.

This contributes to creating a good online reputation of the brand that can“boast”
Questo contribuisce a creare una good reputation online del brand che può

A collaborative effort between Philips(lighting), Ecophon(acoustics) and Ege(carpets) contributes to creating a warm and welcoming atmosphere,
Philips(per l'illuminazione), Ecophon(per l'acustica) ed Ege(per i tappeti) insieme hanno contribuito a creare un'atmosfera calda e accogliente,

Every person that contributes to creating GSI products brings his own unique and individual baggage: a small
Ognuna delle persone che contribuiscono alla realizzazione dei prodotti GSI porta con sé il proprio inconfondibile bagaglio individuale:

different from the usual ones and also contributes to creating an image for the film theatre that makes it stand out from its competitors.
l'opera attira al cinema un pubblico in molti casi diverso dall'usuale e per di più contribuisce a creare un'immagine della sala distintiva rispetto alla concorrenza.

 Henkel is delighted with the lighting scheme which contributes to creating a good working environment for the staff with low energy and maintenance costs
 Henkel Ã̈ molto soddisfatta dell'impianto di illuminazione che contribuisce a creare un ottimo ambiente di lavoro per lo staff con un ridotto consumo energetico

a fireplace that contributes to creating a welcoming atmosphere even in winter.
un camino che contribuisce a creare un'atmosfera accogliente anche d'inverno.

but it is the customer at the restaurant that contributes to creating art by eating and leaving the table with a particular aspect,
L'artefice prepara il piatto, lo cucina, ma è l'avventore del ristorante che contribuisce alla creazione artistica, mangiando e lasciando la tavola con un aspetto particolare,

a little while earlier regarding the European Heritage Label- it is a step that contributes to creating this European identity of ours.
ne abbiamo parlato poc'anzi nel punto proprio del marchio europeo- che contribuisce a creare questa nostra identità europea.

Glamora contributes to creating a natural and refined habitat,
Glamora contribuisce a creare un habitat naturale e raffinato,

contacts and contributes to creating a particularly stimulating, creative, open and receptive environment.
contatti e contribuisce a creare un ambiente particolarmente stimolante, creativo, aperto e ricettivo.

the condensation processes free thermal energy and this contributes to creating areas at different temperatures,
o freddi, i processi di condensazione liberano energia termica, cosa che contribuisce a creare aree a temperatura differente,

individuals to communicate electronically with public administrations across borders, contributes to creating an environment that favours entrepreneurship
alle persone di comunicare elettronicamente con tali amministrazioni al di là delle frontiere contribuisce alla creazione di un clima propizio all'attività imprenditoriale

anything that helps correct the current imbalances is of benefit to everyone and certainly contributes to creating a multilateral system based on fairer and more equitable rules.
qualsiasi misura volta a correggere gli squilibri attuali giova a tutti e di sicuro contribuisce alla creazione di un sistema multilaterale basato su norme più giuste

where the wood used for both the floors and the paneling contributes to creating the perfect atmosphere for the Minotti Design Identity 2011 collection,
nel quale il legno utilizzato sia per i pavimenti che per le boiserie contribuisce a creare una cornice ideale per i prodotti della collezione Minotti Design Identity 2011,

How to use "contributes to creating" in an English sentence

The work contributes to creating a distinctive atmosphere of communication.

It contributes to creating a favorable context for professional practice.

It all contributes to creating an eye catching kitchen ornament.

It contributes to creating an efficient and assured business environment.

Her continued involvement in academia contributes to creating progressive projects.

Humor contributes to creating a more positive organizational culture .

This contributes to creating better opportunities to obtain valid results.

Lather- They contributes to creating a warm and rich lather.

It contributes to creating a common expertise among multi-level stakeholder.

This helps businesses grow and contributes to creating more jobs.

How to use "contribuisce a creare, contribuisce alla creazione" in an Italian sentence

Tutto contribuisce a creare un’atmosfera intima e cordiale.

Anche questo contribuisce alla creazione della giusta atmosfera.

Contribuisce alla creazione di soluzioni innovative (i.e.

Contribuisce a creare premesse per uno sviluppo armonioso.

L'idealità dei concetti contribuisce alla creazione artistica.

Tutto contribuisce alla creazione dei pezzi che suoniamo.

Hoover contribuisce a creare il mito dell’organizzazione investigativa.

Tutto ciò contribuisce a creare un’atmosfera accogliente.

Ognuna contribuisce alla creazione del tutto, dell’armonico insieme.

Inoltre, l'intrattenimento dal vivo contribuisce a creare l'atmosfera.