What is the translation of " DELAYS IN THE IMPLEMENTATION " in Italian?

• ritardi nell'attuazione
• ritardi nell'esecuzione
• ritardi nell'implementazione
• ritardo nell'applicazione
• ritardi nella realizzazione

Examples of using Delays in the implementation in English and their translations into Italian

Subject: Delays in the implementation of the ESF.
Oggetto: Ritardi nell'esecuzione dell'FSE.

Difficulties in complying with PRAG led to delays in the implementation of ISPA projects.
Difficoltà a garantire la conformità alle norme PRAG hanno causato ritardi nell'esecuzione dei progetti ISPA.

Current delays in the implementation, such as in the designation of single points of contacts for permit granting,
Gli attuali ritardi nell'attuazione, ad esempio nella designazione degli sportelli unici per il rilascio delle autorizzazioni,

is causing delays in the implementation of necessary reforms.
è causa di ritardi nell'attuazione delle riforme necessarie.

Due to the delays in the implementation of agreed structural measures,
A causa dei ritardi nell'attuazione delle misure strutturali concordate,

The surplus can be explained by the cancellation of appropriations, mainly owing to delays in the implementation of structural measures.
L'eccedenza è dovuta all'annullamento di stanziamenti, imputabile principalmente a ritardi nell'esecuzione delle misure strutturali.

The Committee notes that there have been delays in the implementation of other components of the Commission's rolling action plan on the information society5.
Il Comitato rileva che si sono verificati ritardi nell'attuazione di altre misure del piano d'azione evolutivo della Commissione sulla società dell'informazione5.

often poor capacity may create lead to difficulty and delays in the implementation.
la frequente mancanza di capacità possono essere una fonte di difficoltà e rallentare l'attuazione.

a value heavily influenced by delays in the implementation of local strategies and LAG in different Member States.
percentuale fortemente influenzata dai ritardi nell'attuazione delle strategie locali e dai GAL in diversi Stati membri.

We therefore condemn the delays in the implementation of the unemployment insurance amendment bill which has
Condanniamo pertanto i ritardi nell'attuazione del disegno di legge sulla modifica dell'assicurazione contro la disoccupazione

Despite this, there have been considerable delays in the implementation of the dismantlement programmes.
ma vi sono comunque stati notevoli ritardi nell'attuazione dei programmi di disattivazione.

The CoR regrets the delays in the implementation of the projects announced in 1996
Il Comitato deplora il ritardo nell'avvio dei progetti indicati nel 1996,

A recent implementation report by the Commission20 on the latter indicates progress but also major delays in the implementation of that Directive in most Member States.
Una recente relazione della Commissione20 segnala dei progressi ma anche ritardi nell'attuazione di questa direttiva nella maggior parte degli Stati membri.

However, so as not to inorease the delays in the implementation of these protocols any further,
Per non aggravare ulteriormente tuttavia i ritardi nell'esecuzione di questi protocolli è stata messa a punto

EU procurement principles have led to delays in the implementation of ISPA projects and in several cases, the repeating of tenders.
principi dell'UE in materia di appalti hanno causato ritardi nell'esecuzione dei progetti ISPA e in diversi casi è stato necessario ripetere le gare d'appalto.

Member States in reducing the administrative burden and delays in the implementation of PPPs;
Stati membri a ridurre gli oneri amministrativi e i ritardi nell'attuazione dei PPP.

Nothing has indicated to either the European Court of Auditors or to the Commission that delays in the implementation of IACS would mean that irregularities among individual
Nulla induce la Corte dei conti e la Commissione a dedurre che i ritardi di attuazione del SIGC possano comportare irregolarità commesse

There were some delays in the implementation of programmes for 1994-97 in the Netherlands,
Regno Unito e Finlandia registrano un certo ritardo nell'esecuzione dei programmi, mentre Lussemburgo,

more we are likely to lose out in terms of delays in the implementation of new programmes,
più è probabile che si verifichino ritardi nell'attuazione dei nuovi programmi, soprattutto di quelli

We are worried about the delays in the implementation of the agreement
Siamo preoccupati per il ritardo nell'applicazione dell'accordo,

stage of the programming period have caused delays in the implementation at national and regional level.
iniziale del periodo di programmazione hanno causato ritardi nell'attuazione a livello nazionale e regionale.

Not only do such delays in the implementation of the rulings detract from the credibility of the decisions taken by the Court of Justice,
Tali dilazioni nell'esecuzione delle sentenze danneggiano la credibilità non solo delle decisioni della Corte di

2014 due to the consequences of the Ebola epidemic, delays in the implementation of structural reforms and electricity shortages.
2014 a causa delle consequenze portate dall'epidemia di Ebola, che hanno provocato ritardi nell'implementazione delle riforme strutturali e scarsità di elettricità.

In the political environment, delays in the implementation of reforms
Nel contesto politico, ritardi nell'attuazione di riforme

Natural Resources"), because of delays in the implementation of the new direct payment schemes as
a causa di ritardi nell'attuazione dei nuovi regimi di pagamenti diretti

rules with the possibility of imposing penalty payments for any delays in the implementation of the Decision.
con la possibilità di imporre il pagamento di ammende per ogni ritardo nell'applicazione della decisione stessa.

causing delays in the implementation of projects with negative effects on the business
causando ritardi nella realizzazione dei progetti con effetti negativi sull'attività e sulla situazione economica,

rapid alarm call when there are delays in the implementation of the measures announced.
qualora si verifichino ritardi nell'esecuzione delle misure annunciate.

Delays in the implementation of vital structural reforms risk reducing
I ritardi nell'attuazione di riforme strutturali vitali rischiano di azzerare

avoid any difficulties or delays in the implementation of rural development support during the period of transition.
onde evitare difficoltà o ritardi nell'attuazione delle azioni di sostegno dello sviluppo rurale nel corso del periodo transitorio;

How to use "delays in the implementation" in an English sentence

This is due to delays in the implementation of its new online booking system.

Marquez had said Colombia looked "ridiculous" because of delays in the implementation of peace agreements.

We do not expect delays in the implementation of the BRUA Phase I project. 10.

This results in delays in the implementation of important projects and as a consequence, business.

The Committee works to minimize unjustified delays in the implementation of sound public health policy.

We experienced several delays in the implementation of activities over the course of the year.

This compares with four CLB delays in the implementation based on the standard full adders.

If pronounced enough, the adverse reaction may create delays in the implementation of the project.

Environmental concerns are another key factor leading to delays in the implementation of hydropower projects.

Another issue facing Irish MMEs relates to delays in the implementation of the National Broadband Plan.

How to use "ritardi nell'attuazione, ritardi nell'esecuzione" in an Italian sentence

L offerta della rete dei rifugi appare adeguata, sia da un punto di vista qualitativo che organizzativo, se pur con ritardi nell attuazione di alcuni interventi.

Tutti questi documenti sono concordi nel segnalare i ritardi nell attuazione dei programmi.

Ritardi nell esecuzione dei servizi e una ridotta percezione del valore dell assistenza da parte dell utente finale sono le conseguenze.

La Sicav non risponde di eventuali errori, omissioni e/o ritardi nell esecuzione e/o ricevimento dei bonifici bancari non imputabili alla Sicav stessa.

INADEMPIENZE E PENALITA Irregolarità, inadempienze o ritardi nell esecuzione del servizio saranno contestati per iscritto ed inviati a mezzo fax all impresa aggiudicataria.

Eventuali ritardi nell esecuzione degli interventi, senza giustificato motivo, determineranno sanzioni di 200 per ogni inadempienza del servizio.

I ritardi nell attuazione nascondono una voglia di cambiare.

I ritardi nell esecuzione del contratto, dovuti a causa di forza maggiore, danno titolo ad un corrispondente spostamento dei termini contrattuali.

E prevista l applicazione di penalità per ritardi nell esecuzione del servizio e per inadempimento contrattuale. 2.

Entrando nel dettaglio, con errori di processo mi riferisco ad esempio a errori o ritardi nell esecuzione di disposizioni impartite dalla clientela.