What is the translation of " DEPENDING ON THE VALUE " in Italian?

• a seconda del valore
• in base al valore
• in funzione del valore
• dipendendo dal valore

Examples of using Depending on the value in English and their translations into Italian

Either result1 or result2, depending on the value of a test.
Risultato1 o risultato2, a seconda del valore di un test.

Depending on the value, the position of the shadow changes.
A seconda del valore la posizione dell'ombra cambia.

may be given as well, depending on the value of the hands.
Una terza carta sarà data o no, in funzione del valore delle mani.

Depending on the value of typed points, you earn one of the medals.
A seconda del valore di punti tipizzati, si guadagna una delle medaglie.

Each player bids on their hand depending on the value of the cards.
Ogni giocatore, a turno, effettua delle prese in base al valore delle carte.

Deposit: depending on the value of the booking; minimum of 50€ per room.
Caparra: dipende dal valore della prenotazione, minimo€ 50 a camera.

The IF instruction chooses the road to go depending on the value of$ok.
L'istruzione IF sceglie la strada da seguire sulla base del valore di$ok.

Depending on the value, the arrangement of light and dark areas changes.
A seconda del valore cambia la disposizione delle aree chiare e scure.

Inserts either"Paid" or"Unpaid" depending on the value of the Payment Date field.
Inserisce"Pagata" o"Non pagata" in base al valore del campo Data pagamento.

Depending on the value of the parameter in the file“%EHOUSE_DIR%\Logsize.
A seconda del valore del parametro nel file”% EHOUSE_DIR%\ Logsize.

Customs clearance fees between 55 and 100.000 RUR depending on the value of the goods.
Commissioni di sdoganamento da 55 a 100.000 RUB, in base al valore della merce.

Depending on the value of style, the s parameter may include the following elements.
A seconda del valore di style, s parametro può includere gli elementi seguenti.

The minimum order is calculated depending on the value of items from a specific order.
L'ordine minimo si calcola in funzione del valore degli articoli di un ordine concreto.

Depending on the value of TERM, you may have to install the ncurses-term
In base al valore di TERM, potrebbe essere necessario installare il pacchetto ncurses-term.

If One of two possible results depending on the value of the specified test.
If Uno dei due risultati possibili a seconda del valore del test specificato.

the amount of which varies depending on the value of the property.
il cui ammontare varia a seconda del valore della proprietà.

Here's the deal: depending on the value of the information that you give us, we will consider getting you across the Canadian border.
L'accordo è questo: in base al valore dell'informazione che ci darai, prenderemo in considerazione di farti passare il confine canadese.

or stands depending on the value of the hand.
o sta a seconda del valore della mano.

To buy at low cost and resell more expensive depending on the value of the product on the market with'events' random occurring at regular;
Per comprare ad un prezzo basso e vendere più costosi a seconda del valore del prodotto sul mercato con"eventi casuali", che si verificano regolarmente;

Transportversicherung(Insured mail)- Your letter or package can be insured depending on the value of the contents.
Transportversicherung(posta assicurata)- La vostra lettera o pacchetto può essere assicurata a seconda del valore del contenuto.

Shipping costs vary greatly depending on the value of materials and craftsmanship of the item and its final destination of the shipment.
Spese di spedizione e gestione variano molto a seconda del valore dei materiali e artigianalità del pezzo e della sua destinazione finale della spedizione.

it adds a random delay depending on the value you selected through the slider.
selezione viene aggiunto un ritardo casuale in funzione del valore impostato attraverso il cursore.

Locating in real time may be important depending on the value of the asset, or what physical stage in the process that an object is in.
La localizzazione in tempo reale può essere più o meno importante a seconda del valore del bene, o dello stadio fisico di un processo in cui si trova un oggetto.

between 3 and 9% depending on the value of the property.
tra il 3 e il 9% a seconda del valore della proprietà.

In the last stage representing your final target page, depending on the value of your products, you could enter the average price of each item($100.00).
Nell'ultima fase che rappresenta la pagina di destinazione finale, a seconda del valore dei vostri prodotti, potreste inserire il prezzo medio di ciascun articolo.

which are expensive to several million euros, depending on the value of the vessel could.
che sono costosi da diversi milioni di euro, a seconda del valore della nave potrebbe.

If the American version provides their coloring in different colors depending on the value and belonging to a particular table, the European version of the raznotsvetya not.
Se la versione americana offre loro colorazione in diversi colori a seconda del valore e appartenenti ad una particolare tabella, la versione europea del raznotsvetya no.

10% of the taxable base depending on the value of the conveyed property.
al 10% della base imponibile, dipendendo dal valore dell'immobile.

The sketch(available on Github) turns on the leds depending on the value read from the potentiometer….
Lo sketch(che potete trovare su Github) accende i led in base al valore letto dal potenziometro….

realized reservation in the form of a fixed amount depending on the value of the basic service(without extra charges and taxes).
prenotazione realizzato nella forma di un importo fisso in base al valore di base servizi prenotati(senza supplemento e fiscali).

How to use "depending on the value" in an English sentence

Depending on the value proposition, you build buyer personas i.e.

The tax varies depending on the value of the property.

Delivery fee differs depending on the value of the order.

Depending on the value of gold, they’re worth about $10,000.

Different rules apply, depending on the value of the contract.

Delivery prices vary depending on the value of the card.

Choose the downsampling filter depending on the value of state.

Depending on the value of menuState, menuService.menuState will be set.

The fees vary depending on the value of the goods.

Deposits vary depending on the value of the equipment hired.

How to use "in base al valore, a seconda del valore, in funzione del valore" in an Italian sentence

Valutata in base al valore della Beta HCG.

Il canone varia a seconda del valore dell'opera.

A seconda del valore che gli attribuisci.

La gravità dellanemia viene determinata in funzione del valore dellHct.

a seconda del valore della intensità della corrente.

Lo stesso gamma din è in funzione del valore U.

Le strisce cambiano colore a seconda del valore pH.

Contributo unificato variabile a seconda del valore della lite.

A seconda del valore impostato nel campo U.M.

Il canone varia a seconda del valore delle opere.