What is the translation of " DIFFERENCES IN THE LEVEL " in Italian?

• differenze nel livello
• disparità nel livello
• differenze nei livelli
• le diversità nel livello
• divari nei livelli

Examples of using Differences in the level in English and their translations into Italian

They affirm, however, that differences in the level of intelligence are innate;
Ma Esse affermano che le differenze nel livello dell'intelligenza sono innate;

Differences in the level and structure of public expenditure are also
Le diversità nel livello e nella struttura delle spese pubbliche si ripercuotono anche

The only important thing is that differences in the level of protection should be minimal.
L'unico criterio determinante è che le differenze a livello di protezione siano ridotte al minimo.

The differences in the level of regional development within the Community, require a both in budgetary and in thematic terms.
Il diverso livello di sviluppo regionale all'interno della Comunità richiede una differenziazione dell'intervento in termini sia tematici che di bilancio.

The former would then have a chance to catch up and eliminate differences in the level of economic development.
Essi avranno allora l'opportunità di recuperare terreno ed eliminare le disparità nel livello dello sviluppo economico.

Therefore, differences in the level of reliability they have plenty of contingencies.
Quindi, le differenze nel livello di affidabilità che hanno un sacco di imprevisti.

We must close the pay gap between men and women and the differences in the level of access to employment and job promotion.
Occorre ridurre il divario nella remunerazione fra uomo e donna, nonché le differenze a livello di accesso al lavoro e di promozione professionale.

Eliminating differences in the level of innovation, as measured here, would have
L'eliminazione delle differenze nel livello di innovazione, come misurato nella presente analisi,

significant differences in the level of volume gain.
significative differenze nel livello di volume di guadagno.

The strategy takes account of differences in the level of social
La strategia tiene conto delle differenze nel livello di sviluppo sociale

which reflect the differences in the level of prices between countries.
che riflettano le differenze di livello di prezzo tra paesi.

The objective of cohesion policy is to reduce differences in the level of development of European regions
L'obiettivo della politica di coesione è ridurre le disparità nel livello di sviluppo delle regioni europee,

not be unduly subject to distortion because of differences in the level of protection for health and safety at work.
costituiranno indebitamente oggetto di distorsione a causa della differenza nei livelli di protezione della salute e della sicurezza sul lavoro.

Subjective assessments arc also asked on possible differences in the level of absenteeism between night shift
Si chiedono anche valutazioni soggettive sulle eventuali differenze nel livello di assenteismo tra turno di notte

which take account of differences in the level of development of individual Member States.
i quali tengono conto del differente livello di sviluppo dei singoli Stati membri.

There may well be differences in the level of development of various regions of a particular country,
Possono esserci differenze tra il grado di sviluppo di diverse regioni di un paese,

certain stakeholders to take action to address the differences in the level and scope of protection against discrimination on different grounds.
parti interessate affinchè essa intervenga a colmare le disparità di livello e di portata della protezione contro le diverse forme di discriminazione.

It should also be borne in mind that the differences in the level of spending on welfare services in industrial countries
Andrebbe inoltre ricordato che le differenze nel livello della spesa per servizi sociali nei paesi industrializzati sono molto più

which reflect the differences in the level of indebtedness and in the attitude towards innovation16.
i quali a loro volta riflettono le differenze nei livelli di indebitamento e nell'atteggiamento verso l'innovazione16.

To ensure a sufficient level of enforcement and to avoid significant differences in the level of enforcement in the Member States,
Per garantire un grado di applicazione sufficiente ed evitare grossi divari nei livelli di attuazione dei vari Stati membri occorre

which reflect the differences in the level of indebtedness and in the attitude towards innovation10.
disparità che a loro volta riflettono le differenze nei livelli di indebitamento e nell'atteggiamento verso l'innovazione10.

Even if these differences in the level of budget deficits are accompanied by different household saving behaviour,
Queste disparità nel livello del disavanzi di bilancio, anche se accompagnate da un diverso comportamento di risparmio

Union find it difficult to accept that there are such differences in the level of organisation of the fight against cancer given that some Member
Per i cittadini dell'Unione è difficile accettare tali differenze nel livello di organizzazione della lotta al cancro: solo alcuni Stati membri,

Even if these differences in the level of budget deficits are accompanied by different household savings behaviour,
Nonostante le differenze nel livello dei disavanzi siano abbinate a un diverso comportamento delle famiglie nei confronti

regulations are progressively eliminated as a source of trade barriers, differences in the level of enforcement of these rules will become more
regolamenti nazionali saranno progressivamente eliminate come fonte di ostacoli, le diversità nel livello di applicazione delle suddette norme diventeranno sempre

which reflect the differences in the level of prices between Member States.
che rispecchino le differenze dei livelli di prezzo tra gli Stati membri.

There will be differences in the level of the charges which arise mainly because of the relative efficiency
Vi saranno differenze nel livello tariffario, dovute soprattutto alla relativa efficienza o inefficienza del sistema:

which reflect the differences in the level of indebtedness, in the tax benefits and in the attitude towards innovation.
i quali a loro volta riflettono le differenze nei livelli di indebitamento, nei vantaggi fiscali e nell'atteggiamento verso l'innovazione.

necessary in order to take account of differences in the level of protection of the general interest in certain fields,
necessarie per tenere conto delle disparità nel livello di tutela dell'interesse generale di alcuni settori,

but it does nothing to eliminate the distortion in competition resulting from enormous differences in the level of fees, something that has been criticised for years.
ma non fa nulla per eliminare la distorsione della concorrenza determinata dalle enormi differenze nel livello dei contributi, aspetto che è da anni oggetto di critica.

How to use "differences in the level" in an English sentence

There are great differences in the level of maturity of the working class.

However, there were considerable differences in the level E2Rs found in different experiments.

There will be differences in the level and quality of research being utilised.

In contrast, differences in the level of migration do not play a major role.

Differences in the level of labor productivity can be attributed to two broad components.

This study will also show significant differences in the level of interest from U.S.

Different acclimatization media tested showed no significant differences in the level of stress (Fv/Fm).

Describe the differences in the level of uptake in all three countries since 1988.

There are differences in the level and timeliness of information of data between providers.

Depending on where you live, there may be differences in the level of service.

How to use "differenze nei livelli, differenze nel livello, disparità nel livello" in an Italian sentence

Come compensare le differenze nei livelli interni del suolo?

Tornando al report generale, l'Acea evidenzia notevoli differenze nei livelli di tassazione nell'UE.

Il rapporto 2019 mostra importanti differenze nei livelli di tassazione in tutta l’UE.

Esistono grandi differenze nel livello di un attacco.

Essendoci notevoli disparità nel livello di conoscenza dell’italiano, le donne vengono seguite il più possibile individualmente.

C.L.: Hai notato differenze nel livello tecnico?

Differenze nei livelli di protezione tra lavoratori standard e atipici.

Risultano elevate le differenze nei livelli di inquadramento tra uomini e donne.

Diverse le ragioni che spiegano queste disparità: differenze nei livelli di motivazione, autocensura.

Non vi erano differenze nel livello di educazione.