Examples of using Differences were observed in English and their translations into Italian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No gender differences were observed.
no substantial differences were observed between the two groups.
non sono state rilevate differenze sostanziali fra i due gruppi.No gender differences were observed.
Non sono state osservate differenze nei due sessi.Differences were observed at each visit after 4 weeks(duloxetine 54%,
Differenze sono state osservate ad ogni visita dopo 4No clinically relevant gender differences were observed in clinical studies.
Negli studi clinici non sono state osservate differenze clinicamente rilevanti fra i due sessi.These differences were observed in each different age group studied.
Queste differenze sono state osservate in ogni differente gruppo di età studiato.and based on very limited sampling, minor differences were observed for artenimol pharmacokinetics between the paediatric and adult populations.
basato su un campione di dimensioni molto limitate, sono state osservate differenze di minore entità nella farmacocinetica di artenimolo tra la popolazione pediatricaNo age differences were observed with respect to response to the ADHD-RS-IV.
Non sono state osservate differenze riguardo all'età nella risposta all'ADHD-RS-IV.no substantial differences were observed when the medicinal product was given as a single agent
non sono state osservate differenze sostanziali negli studi in cui il medicinale No pharmacokinetic differences were observed between Japanese and Caucasian healthy volunteers.
Non sono state osservate differenze nella farmacocinetica tra volontari sani giapponesi e caucasici.no major differences were observed in the safety
complessivamente non No statistical differences were observed between treatment groups for Global Quality of Life
Non si sono osservate differenze statistiche tra i gruppi di trattamento nel Global QualityNo clinically significant differences were observed between men and women.
Non sono state osservate differenze clinicamente significative fra pazienti di sesso maschile e femminile.No significant differences were observed between non-
Non sono state osservate differenze significative tra gli impianti sommersiIn this small number of patients no differences were observed in either pharmacodynamic or pharmacokinetic parameters.
In questo esiguo numero di pazienti non sono state osservate differenze nei parametri farmacodinamici o farmacocinetici.No statistically significant differences were observed between olaparib
Non sono state osservate differenze statisticamente significative tra olaparibGender- No gender differences were observed after adjustment for body weight.
Sesso- Non è stata riscontrata alcuna differenza tra i sessi dopo aggiustamento in base al peso corporeo.No statistical differences were observed between treatment groups for Global Quality of Life.
Non è stata osservata una differenza statisticamente significativa per la Qualità della VitaNo significant pharmacokinetic differences were observed between subjects with normal renal function and subjects with renal impairment.
Non sono state osservate differenze farmacocinetiche significative tra soggetti con funzione renale normale e soggetti con danno renale.However, in study US301 no significant differences were observed between leflunomide and methotrexate in the primary efficacy parameters.
Tuttavia, nello studio US301 non è stata osservata alcuna differenza significativa tra la leflunomide ed il metotrexate nei parametri di efficacia primari.No clinically significant differences were observed in the pharmacokinetics between young(aged 21-40 years) and elderly 65-75 years.
Non sono state osservate differenze clinicamente significative nella farmacocinetica tra soggetti giovani(di età compresa tra 21 e 40 anni) e anziani 65-75 anni.Small, non-statistically significant differences were observed in other pharmacokinetic parameters with no trend favouring
Sono state osservate differenze minime, statisticamente non significative, in altri parametri farmacocinetici, ma nessunaIn this small number of patients no differences were observed in pharmacokinetics, pharmacodynamics,
In questo esiguo numero di pazienti non sono state riscontrate differenze in termini di farmacocinetica,In Study UV II, statistically significant differences were observed for visual acuity only,
Nello Studio UV II sono state osservate differenze statisticamente significative solo per l'acuità visiva,Regarding reproductive parameters, at 30 mg/ kg no differences were observed between treated animals and controls,
Per quanto riguarda i parametri riproduttivi, a 30 mg/ kg, non sono state osservate differenze tra gli animali trattati ed i controlli,No difference was observed in the plasma protein binding between the two groups.
Non sono state osservate differenze nel legame con le proteine plasmatiche fra i due gruppi.Also, differences are observed in the strategy and tactics of fishing.
Inoltre, si osservano differenze nella strategia e nella tattica della pesca.Within individual schools, however, much larger differences are observed.
All'interno delle singole scuole, però, si osservano differenze molto più grandi.No difference was observed between leflunomide and sulphasalazine study MN301.
Nessuna differenza è stata osservata tra leflunomide e sulfasalazina studio MN301.No difference was observed in the extent of lumiracoxib protein binding in synovial
Non sono state osservate differenze nell' entità di legame alle protiene di lumiracoxib
