Examples of using Differences were observed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
No differences were observed in DBP.
No habían sido observadas diferencias para PAD.However, when comparing these items, differences were observed.
No differences were observed regarding age.
No se observan diferencias por razón de edad.No statistically significant differences were observed at 40 mg and 80 mg.
No se observó ninguna diferencia estadísticamente significativa con las dosis de 40 mg y 80 mg.No differences were observed in the consumption of carbohydrates.
No se observó diferencias en el consumo de carbohidratos.
People also translate
During the subsequent follow-up(weeks 40 and 65) no differences were observed between the groups.
No differences were observed by sex or interaction of sex- occupation.
No se observan diferencias según sexo, ni interacción sexo- ocupación.In the scores of the Eating Disorder Inventory(EDI) differences were observed in all subscales.
En las puntuaciones del Eating Disorder Inventory(EDI) se observaron diferencias en todas las subescalas.No significant differences were observed in the sugars content(°Brix).
En el contenido de azúcares(°Brix) no se observó diferencias notables.Differences were observed between genders in the factors related to these health states.
Se observaron diferencias entre sexos respecto a los factores relacionados con este estado de salud.For‘Tommy Atkins' and‘Keitt' cultivars, no significant differences were observed when DM content was lower than 16.
Para las variedades‘Tommy Atkins'y‘Keitt', no se observaron diferencias estadísticas significativas cuando el contenido de materia seca(MS) registró valores por debajo del 16.No differences were observed with the substrates used by P. ostreatus.
No se observaron diferencias respecto a los sustratos usados por P. ostreatus.In a survey carried out on students in California, Ohio and Michigan,no significant differences were observed in the subjective well-being of the different geographical areas.
En este último sentido, nos cuenta que, en una encuesta realizada a estudiantes de California, Ohio y Michigan,no se observan diferencias significativas en el bienestar subjetivo de las regiones.Significant differences were observed between the sizes of juveniles of F.
Se observaron diferencias significativas entre las tallas de juveniles de F.No differences were observed between the locations for any of the obesity indicators.
No se observaron diferencias entre localidades para ninguno de los indicadores de obesidad.No significant differences were observed in relation to age;
No fueron observadas diferencias significativas en relación a la edad;No differences were observed in rates of peritonitis between groups in the study period.
Tampoco se observó diferencias respecto a las tasas de peritonitis en el período estudiado.No statistically significant differences were observed between the 2groups in any variable studied.
No se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los 2grupos en ninguna variable estudiada.Similar differences were observed with regards to total major adverse events(p=0.0460).
Similar diferencia se observó considerando eventos clínicos mayores(p=0.0460).Th, no significant differences were observed between the different iahPTH(1-34) doses.
Th no se observaron diferencias significativas entre las diferentes dosis de iahPTH(1-34).Differences were observed between the categories in terms of functional parameters. Conclusions.
Se apreciaron diferencias entre categorías en cuanto a parámetros funcionales. Conclusiones.No significant differences were observed as regards cardiovascular death 3.3% vs.
No se observaron diferencias significativas en muerte cardiovascular 3.3% vs.Differences were observed when comparing the participant's perception in function of their ideological self-positioning.
Se observan diferencias al comparar a los participantes en función de su auto-posicionamiento ideológico.RESULTS: No differences were observed in the aerobic task performance and in the 1-RM test.
RESULTADOS: No se observó diferencia en la acción de la prueba de 1-RM.Statistical differences were observed among the four experimental meals(p= 0,002).
Se observó diferencias de saciedad entre los cuatro alimentos experimentales(p= 0,002).No significant differences were observed between the other three diets in this study.
En éste estudio no se observaron diferencias significativas entre las otras tres dietas.No significant differences were observed between both groups in alpha-amylase levels.
No se observaron diferencias significativas entre los grupos en los niveles de alfa-amilasa.Significant differences were observed between both groups in all vineland domains.
Se observaron diferencias significativas entre ambos grupos en todos los dominios de la Vineland.No significant differences were observed for subjective well-being in terms of gender.
No se han observado diferencias significativas para el bienestar subjetivo en función del género.No major differences were observed with respect to lower management positions in 2005 the ratio was 100 women to 114 men.
No se observaron diferencias significativas respecto de las posiciones administrativas de menos categoría en 2005 la proporción era de 100 mujeres por cada 114 hombres.
