What is the translation of " DOHA DEVELOPMENT " in Italian?

• doha development
• di doha per lo sviluppo

Examples of using Doha development in English and their translations into Italian

Doha development agenda negotiations.
Negoziati dell'agenda sviluppo di doha.

If appropriate, implementation of the Doha Development Agreement.
Se necessario, attuare l'accordo di Doha per lo sviluppo.

Taking into account the Doha Development Agenda and in particular its trade and environment dimension.
Tenendo conto dell'Agenda di sviluppo Doha, in particolare la sua dimensione relativa al commercio e all'ambiente.

The report recognises the central importance of the Doha Development Agenda DDA.
La relazione riconosce l'importanza centrale dell'agenda di Doha per lo sviluppo ADS.

In accordance with the Doha development agenda, we also recommended that the Member States
Conformemente all'agenda sullo sviluppo di Doha abbiamo analogamente raccomandato agli Stati membri di aumentare l'aiuto

Delivering on the development dimension of the Doha Development Agenda DDA.
Realizzazione della dimensione"sviluppo" dell'agenda di Doha per lo sviluppo DDA.

The last time I discussed the Doha Development Agenda with some of the Members of this House was in Geneva in late June.
L'ultima volta che ho discusso dell'agenda per lo sviluppo di Doha con alcuni dei deputati di questo Parlamento è stato a Ginevra alla fine di giugno.

November 2001: WTO Ministerial Conference launches the Doha Development Agenda negotiations.
la conferenza ministeriale OMC lancia i negoziati sull'agenda Sviluppo di Doha.

It has expressed the wish that the Doha Development Agenda will place the development issue
Ha espresso l'auspicio che l'agenda per lo sviluppo di Doha ponga la questione dello sviluppo in primo piano

long-term coherence between the Common Agricultural Policy and the Doha Development Agenda.
lungo termine tra la politica agricola comune e l'agenda di sviluppo Doha.

Addressing food security within the Doha Development Agenda is therefore essential.
È indispensabile quindi inserire la sicurezza alimentare nell'agenda Sviluppo di Doha.

acknowledged in the'modalities' component of the current negotiations on the Doha Development Agenda.
Anche nel negoziato in corso nell'ambito del Doha Development Agenda(le modalities) viene riconosciuta questa possibilità.

It is true that the results of the negotiations on the Doha Development Agenda influenced the negotiating process.
E' vero che i negoziati sull'agenda di sviluppo di Doha hanno influenzato il processo negoziale.

support a positive sustainable outcome within the framework of the Doha Development Agenda.
l'ottenimento di risultati positivi e sostenibili nell'ambito dell'Agenda per lo sviluppo di Doha.

The G20 summit also confirmed the commitment to complete the Doha Development Agenda"with an ambitious and balanced outcome”.
Il vertice ha altresì confermato l'impegno di concludere l'agenda sviluppo di Doha"con esiti ambiziosi ed equilibrati”.

stand to benefit from the successful conclusion of the Doha Development Agenda DDA.
dovrebbero beneficiare della realizzazione positiva dell'agenda di Doha per lo sviluppo DDA.

The Cancun Conference provoked, as main effect, the crisis of Doha Development Agenda and the multilateral approach of world trade by WTO.
La Conferenza di Cancun si conclude con un nulla di fatto, sancendo la crisi del Doha Development Agenda(DDA) e dell'approccio multilaterale al tema del commercio mondiale.

and we all loose if we allow the Doha Development Round to fail.
e saremo tutti perdenti se permettiamo che fallisca il Doha Development Round.

and the negotiations in the Doha Development Agenda, will open new opportunities
i negoziati dell'Agenda di sviluppo di Doha apriranno nuove opportunità per un miglior accesso al mercato UE.

following application of the tariffs currently under negotiation Doha Development Agenda.
nel 2005, attualmente in fase di negoziato Agenda sviluppo di Doha.

We played a decisive part in launching the Doha Development Agenda and we are committed to negotiating it constructively for the sake of sustainable
Abbiamo contribuito in maniera decisiva al varo dell'Agenda di Sviluppo Doha e ci impegniamo a negoziarla in modo costruttivo per una crescita

Japan should contribute towards the successful conclusion of the Doha Development Agenda negotiations.
contribuire a un esito positivo dei negoziati dell'Agenda di Doha per lo sviluppo.

Mr President, the suspension of the Doha Development Agenda negotiations represents a heavy blow not only for the WTO, but
Signor Presidente, la sospensione dei negoziati sull'agenda per lo sviluppo di Doha costituisce un duro colpo non solo per l'OMC,

could also give fresh impetus to the Doha Development Round, which has come to a stall.".
transatlantico potrebbe dare nuovo slancio al Doha Development Round che è attualmente in fase di stallo".

According to the World Bank33, the gains from implementation of the WTO's Doha Development Agenda(DDA), could lie somewhere in the region of $270bn-$520bn in 2015.
Secondo la banca mondiale33, i guadagni ottenibili attuando il Programma di Doha per lo sviluppo(DDA) dell'OMC, varierebbero tra 270 e 520 miliardi di dollari nel 2015.

agreements to advance trade stumbled with the failure of the Doha Development Round of trade negotiation.
far progredire il commercio inciampò con il fallimento del Doha Development Round per la negoziazione commerciale.

ambitious result in all the basic sectors of the Doha development programme is- and rightly so- the core of the Union's negotiating strategy.
ambizioso in tutti i settori chiave del programma di sviluppo di Doha è- giustamente- al centro della strategia negoziale dell'Unione.

L'Aquila to provide new momentum towards the conclusion of the Doha Development Agenda as soon as possible.
si imprima un nuovo impulso onde concludere quanto prima l'agenda di Doha per lo sviluppo.

package of different agreements which make up the WTO's Doha Development Agenda, due to be agreed by January 2005.
globale di una serie di accordi che costituiscono l'Agenda disviluppo di Doha, che dovrà essere approvato entrogennaio 2005.