What is the translation of " EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE " in Italian?

• l'applicazione efficace del principio
• l'efficace attuazione del principio
• dell'applicazione effettiva del principio
• l'effettiva attuazione del principio

Examples of using Effective implementation of the principle in English and their translations into Italian

This specifically implies the effective implementation of the principles in the Treaty for the internal market.
Ciò comporta in particolare un'attuazione efficace dei principi del trattato sul mercato interno.

calls for a broader approach9, combined with effective implementation of the principle of free movement.
sono necessari un approccio più ampio9 e un'applicazione efficace del principio della libera circolazione.

The effective implementation of the principle of equality requires adequate judicial protection against victimisation.
L'efficace attuazione del principio di parità richiede un'adeguata protezione giuridica in difesa delle vittime.

Clearly, much work remains to be done in order to ensure the effective implementation of the principle of nondiscrimination across the enlarged EU.
Chiaramente, resta ancora molto da fare per garantire l'effettiva attuazione del principio di non discriminazione nell'UEallargata.

The effective implementation of the principle of equal treatment requires adequate judicial protection against victimisation.
Un'attuazione efficace del principio di parità di trattamento richiede un'adeguata tutela giuridica contro le ritorsioni.

Diversity and combating discrimination This section will support the effective implementation of the principle of non-discrimination and promote its mainstreaming in EU policies by.
Questa sezione ha quale oggetto il sostegno dell'applicazione effettiva del principio di non discriminazione, nonché la promozione dell'integrazione di tale principio nelle politiche dell'Unione tramite gli strumenti seguenti.

The effective implementation of the principle of equal treatment requires appropriate procedures
L'effettiva attuazione del principio della parità di trattamento richiede

relevant European and national-level stakeholders in order to ensure the effective implementation of the principle of non-discrimination across the EU.
protagonisti sia europei che nazionali per garantire l'efficace attuazione dei principi di non discriminazione nell'intera Unione.

Section 4 shall support the effective implementation of the principle of non-discrimination and promote its mainstreaming in all EU policies by.
La sezione 4 sostiene l'applicazione efficace del principio della non discriminazione e ne promuove l'integrazione nelle in tutte le politiche dell'UE.

obligations imposed by this Directive is essential to the effective implementation of the principle of equal treatment.
imposti dalla presente direttiva è essenziale per l'effettiva attuazione del principio della parità di trattamento.

Section 5 shall support the effective implementation of the principle of gender equality
La sezione 5 sostiene l'applicazione efficace del principio della parità fra uomini

of improving living and working conditions; whereas effective implementation of the principle of equal treatment for men
di vita e di lavoro; che, dando applicazione concreta al principio della parità di trattamento fra uomini e donne,

This appropriation is intended to support the effective implementation of the principle of non-discrimination and promote its mainstreaming in all Union policies by.
Questo stanziamento Ã̈ destinato a sostenere l'applicazione efficace del principio della non discriminazione e ne promuove l'in-tegrazione in tutte le politiche dell'Unione.

in specific situations where such adjustements are essential for the effective implementation of the principle of equality.
prova nelle situazioni in cui tali adeguamenti siano essenziali per l'attuazione efficace del principio della parità.

This appropriation is intended to support the effective implementation of the principle of gender equality
Questo stanziamento Ã̈ destinato a sostenere l'applicazione efficace del principio della parità fra uomini

The effective implementation of the principle of equality requires adequate judicial protection
L'efficace attuazione del principio di parità richiede un'adeguata protezione giuridica

Let us focus, lastly, on the need for greater decentralisation, or a more effective implementation of the principle of subsidiarity in the context of the European Union' s
Insistiamo, quindi, sulla necessità di un maggior decentramento o di un'applicazione più efficace del principio di sussidiarietà, nell'ambito della politica di coesione economica

The effective implementation of the principle of equality requires adequate judicial protection
L'efficace attuazione del principio di parità richiede un'adeguata protezione giuridica

clear and effective procedures should be established in order to ensure the effective implementation of the principle of reciprocity, which should take into account,
stabilire procedure semplici, chiare e efficaci atte ad assicurare l'applicazione effettiva del principio di reciprocità, tenuto conto fra l'altro della trasparenza,

The effective implementation of the principle that missions of general interest take precedence,
L'effettiva attuazione del principio per cui deve prevalere il corretto assolvimento dei compiti dei SIEG,

its next meeting on all the measures designed to assure the effective implementation of the principles and objectives concerning the environment in the Community's development aid policy.
relazione sull'insieme delle misure atte ad assicurare la realizzazione effettiva dei principi e degli obiettivi in materia di ambiente nella politica comunitaria di cooperazione allo sviluppo.

This section will support the effective implementation of the principle of non-discrimination and promote its mainstreaming in EU policies by.
Questa sezione ha quale oggetto il sostegno dell'applicazione effettiva del principio di non discriminazione, nonché la promozione dell'integrazione di tale principio nelle politiche dell'Unione tramite gli strumenti seguenti.

directly affects the functioning of the common market; whereas an effective implementation of the principle of equal treatment for men and women, in particular as regards the rules organizing the
dirette conseguenze sul funzionamento del mercato comune; che un' attuazione effettiva in tutti gli Stati membri del principio di parità di trattamento per gli uomini e le donne,

This section will support the effective implementation of the principle of gender equality
Questa sezione ha quale oggetto il sostegno dell'applicazione effettiva del principio di uguaglianza fra donne e uomini,

Amendment no. 34(Section 4 shall support the effective implementation of the principle of non-discrimination and promote its mainstreaming in"all" EU policies):
Emendamento n. 34(La sezione 4 sostiene l'applicazione efficace del principio della non discriminazione e ne promuove l'integrazione in“tutte” le politiche dell'UE):

Amendment no. 39(Section 5 shall support the effective implementation of the principle of gender equality and promote its mainstreaming in"all" EU policies):
Emendamento n. 39(La sezione 5 sostiene l'applicazione efficace del principio della parità tra uomini e donne e promuove l'integrazione della dimensione del genere in“tutte” le

Section 5 will support, on the one hand, an effective implementation of the principle of gender equality and,
La sezione 5 sosterrà, da un lato, l'applicazione efficace del principio della parità fra uomini e donne e,

It was suggested that policy priorities should focus on the effective implementation of the principle of“gender mainstreaming”, because
È stato suggerito di incentrare le priorità politiche sull' attuazione concreta del principio dell' integrazione della dimensione delle pari opportunità(

Promotion of sustainable production and consumption patterns by effective implementation of the principles set out in Article 2,
Promuovere modelli di consumo e di produzione sostenibili attraverso l'effettiva attuazione dei principi di cui all'articolo 2,